Приклади вживання Psychogenic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Psychogenic Cough.
Психогенний кашель.What is Psychogenic Pain?
Що таке психогенний біль?Psychogenic Cough by I. Randi.
Психогенний кашель І. Ранді.Such a disorder called psychogenic depression.
Psychogenic- about 40% of cases;
Психогенну(близько 40% випадків);If the cause is psychological, amnesia called psychogenic;
Якщо причина психологічна, амнезію називають психогенної;The psychogenic factor is not spared by attention.
Психогенний фактор до уваги не брався.Physicians distinguish psychogenic, organic and mixed ED.
Виділяють психологічну(психогенну), органічну і змішану ЕД.Psychogenic. When stress and nervous tension.
Психогенним. При стресі і нервовому напруженні.Strongly expressed symptom of psychogenic impotence is suddenness.
Сильно вираженим ознакою психогенної імпотенції є раптовість.Reactive(psychogenic) depression with moderately severe psychopathological symptoms;
Реактивної(психогенної) депресії з помірно вираженою психопатологічною симптоматикою;So marked early impotence is mainly psychogenic(up to age 30 years).
Так, зазначена рання імпотенція переважно є психогенної(вік до 30 років).For example, psychogenic anger can easily be controlled by rationalization.
Наприклад, психогенні гнів може бути легко контролюється раціоналізації.Severe depression or stress are the main causes of psychogenic impotence.
Сильні стреси і депресія є основними причинами психогенної імпотенції.The reasons for psychogenic erection lie in the following factors:.
Причини психогенної ерекції криються в наступних факторах:.They described a neurogenic, developmental, psychogenic and mixed variant.
Вони описали нейрогенний, еволюційний, психогенний та змішаний варіант.In the case of psychogenic erectile dysfunction, the situation is much simpler.
У разі психогенної еректильної дисфункції ситуація набагато простіше.Adults are able to rationalize their actions and generate psychogenic motivation.
Дорослі можуть пояснити свої вчинки і генерувати психогенної мотивації.These causes are called psychogenic and are much easier to treat.
Ці причини називаються психогенними і набагато легше піддаються лікуванню.Sometimes potency violation is a consequence of a combination of organic and psychogenic factors.
The second is a psychogenic erection, which occurs as a result of erotic stimuli.
Also involved in a team studying the mechanisms of psychogenic disorders and psychotherapy.
Участь в команді, що вивчала механізми психогенних розладів і психотерапії.To reveal a psychogenic origin of dysfunction, the general examination is conducted.
Для того щоб виявити психогенне походження дисфункції, проводиться загальне обстеження.This technique is also suitable if a patient has psychogenic erectile dysfunction.
Така методика також підходить, якщо у пацієнта виявлена?? психогенна еректильна дисфункція.Psychogenic pain with abdominal pain syndrome in children plays the role of predisposing factor.
Психогенний біль при абдомінальній больовому синдромі у малюків грає роль предрасполагающего фактора.Mixed- a combination of organic and psychogenic mechanisms of erectile dysfunction.
Змішана- поєднання органічних і психогенних механізмів еректильної дисфункції.Today there are three types of male erection-reflex, spontaneous and psychogenic type.
Сьогодні розрізняють три види чоловічої ерекції- рефлекторний, спонтанний і психогенний вид.Somatic diseases caused by psychogenic factors are called"psychosomatic disorders.".
Соматичні захворювання, обумовлені психогенними факторами, називають«психосоматичні розлади».By psychogenic reasons gastroduodenita include frequent stress and increased nervousness due to insufficient rest.
До психогенним причин гастродуоденита відносять часті стреси і підвищену нервозність внаслідок недостатнього відпочинку.Of those with endogenous depression and 20% of those with psychogenic depression attempt suicide.
Людей з ендогенної депресією і 20% з психогенної здійснюють спробу самогубства.
