Що таке PSYCHOLOGICAL THRILLER Українською - Українська переклад

• психологічний трилер
• психологічному трилері
• психологічного трилера
• психологічного трилері

Приклади вживання Psychological thriller Англійська мовою та їх переклад на Українською

Genre: psychological thriller.
Жанр: психологічний триллер.

This is not a horror film, but a psychological thriller.
І це не фільм жахів, це психологічний трилер.

This psychological thriller will draw you in from the first page.
Цей психологічний трилер захопить вашу увагу з перших сторінок.

This is not only a horror movie but a psychological thriller.
І це не фільм жахів, це психологічний трилер.

This psychological thriller will have you hooked from the first page!
Цей психологічний трилер захопить вашу увагу з перших сторінок!

A Bar in 2009 became a star psychological thriller"Session".
А в 2009 Бар стала зіркою психологічного трилера«Session».

Psychological thriller"Dragon's syndrome": actors, roles, short story.
Психологічний трилер"Синдром дракона": актори, ролі, короткий сюжет.

And so we switch to another genre- the psychological thriller genre.
І таким чином ми перемикається на інший жанр- жанр психологічного трилера.

In this psychological thriller, Armitage plays Dr. Scott White, a senior MD at a sleep research centre.
У цьому психологічному трилері, Роджер грає доктора Скотта Вайта, молодшого лікаря у центрі сну.

Naomi Watts plays therapist Jean Holloway in this psychological thriller.
Наомі Уоттс зіграє терапевта Джин Холовей в психологічній драмі“Циган”.

Sphere is a 1998 science fiction psychological thriller film directed and produced by Barry Levinson.
Сфера(фільм)- науково-фантастичний психологічний трилер 1998 р., режисер і продюсер- Баррі Левінсон.

In the film directed by Oksana Karas, there is little from the detective and psychological thriller.
В кінострічці режисера Оксани Карас є трохи від детектива і психологічного трилера.

His 1973 psychological thriller Don't Look Now caused controversy for its graphic sex scenes.
Його психологічний трилер“А тепер не дивись” 1973 року викликав безліч суперечок через наявних сексуальних сцен.

The picture is considered the most intense psychological thriller of recent years.
Картина вважається найбільш напруженим психологічним трилером останніх років.

In the psychological Thriller return to sender(2015) such a term as revenge is revealed in all its glory.
У психологічному трилері Повернути відправнику(2015) такий термін як помста відкривається у всій своїй красі.

As stated in the description, it will be a fascinating psychological thriller with“semi-open” world.
Як говориться в описі, це буде якийсь психологічний трилер з захоплюючим«напіввідкритим» світом.

This psychological thriller for your iOS- Android smartphone is currently a real hit in the Apple App Store and Google Play Store.
Цей психологічний трилер для прошивки- Android смартфон в даний час є справжнім хітом в App Store і Google Play Store, Apple.

If you have not read, read or at least watch the film- still a classic of the psychological Thriller genre.
Якщо не читав, почитай або хоча б подивися фільм- все ж це класика жанру психологічного трилера.

Black Mirror: Bandersnatch is a 2018 psychological thriller interactive film in the science fiction anthology series Black Mirror.
Бузогриз- психологічний трилер 2018 року, інтерактивний фільм зі всесвіту науково-фантастичного телесеріалу-антології Чорне дзеркало.

A fresh example is 100%-viewers' cinema COLD BLOOD by Frédéric Petitjean, an intense psychological thriller starring Jean Reno.
Свіжий приклад- стовідсотково глядацьке кіно«Холодна кров»(Cold Blood), напружений психологічний трилер режисера Фредеріка Петіжана з Жаном Рено у головній ролі.

Hektor- a psychological thriller with a first-person, where the player will get out from the territory of an abandoned scientific complex.
Hektor- психологічний ужастик з видом від першої особи, де гравцеві належить вибратися з території кинутого наукового комплексу.

Initially, the creators wanted to develop the film as a psychological thriller, but later switched to the format of a mystical thriller..
Спочатку творці хотіли розробити фільм як психологічний трилер, але пізніше перейшли до формату містичного трилера..

A psychological thriller about the modern Ukraine, where the value of human life is measured with bribes, and killers are in the forefront at church services.
Психологічний трилер про сучасну Україну, де вартість людського життя вимірюється хабарами, а вбивці стоять у перших лавах на церковних службах.

The following year, she appeared alongside Aamir Khan and Asin in A.R. Murugadoss's psychological thriller Ghajini, the Hindi remake of its namesake.
У наступному році вона з'явилася разом з Аміром Ханом і Асин в психологічному трилері Ghajini, індійському римейку свого тезки.

In 2009, he appeared in the psychological thriller, Hide, in which he played the lead role of Billy, and The Donner Party which is based on the true story of the Donner Party.
Року він з'явився у психологічному трилері Ховайся, в якому зіграв провідну роль Біллі, та Доннер Паті, який засновано на правдивій історії.

The Talented Mr. Ripley(1999)- another famous film by Anthony Minghella, a psychological thriller about a swindler, filmed entirely in Italy(video).
Талановитий містер Ріплі(1999)- ще один відомий фільм Ентоні Мінгелли, психологічний трилер про афериста, повністю знятий в Італії(відео).

Johnny Flynn is a British actor and musician, famous for his roles of young Einstein and a blue-eyed hunter in a shocking psychological thriller Beast.
Джонні Флінн- британський актор і музикант, який запам'ятався глядачам виконанням ролі молодого Ейнштейна і блакитноокого мисливця в шокуючому психотриллере«Звір».

Black Mirror: Bandersnatch is a 2018 psychological thriller interactive film in the science fiction anthology series Black Mirror.
Бузогриз»(англ. Bandersnatch)- психологічний трилер 2018 року, інтерактивний фільм зі всесвіту науково-фантастичного телесеріалу-антології«Чорне дзеркало».

Psychological thriller Alan Wake Dilogy, created by the authors of the Max Payne dilogy, plunges the player into a world where the most terrible nightmares and hidden fears come to life.
Психологічний трилер Alan Wake, створений авторами дилогії Max Payne, занурює гравця в світ, де оживають найстрашніші кошмари і потаємні страхи.

The Woman in the Window is an upcoming 2020 American psychological thriller film directed by Joe Wright, from a screenplay adapted by Tracy Letts, based on the 2018 novel of the same name by pseudonymous author A. J. Finn.
Жінка у вікні»- майбутній американський психологічний трилер- фільм 2020 року режисера Джо Райта з сценарію, адаптованого Трейсі Леттс, за мотивами однойменного роману 2018 року псевдонімного автора А. Дж. Фінна.