Що таке PSYCHOLOGISTS AND PSYCHIATRISTS Українською - Українська переклад

• психологи і психіатри
• психологів і психіатрів

Приклади вживання Psychologists and psychiatrists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychologists and psychiatrists often work together.
Психолог і психіатр часто працюють спільно.

The problem with most typical psychologists and psychiatrists.
Найпоширенішим для багатьох психологів і психіатрів.

Psychologists and psychiatrists heal your mind.
Психологи і психоаналітики нехай ламають голову.

This often includes professional counselors, psychologists, and psychiatrists.
Це часто включає професійні консультанти, психологи і психіатри.

Are psychologists and psychiatrists experts?
Чи достатньо в нас психологів та психіатрів?

In those days it was believed that he patronizes anesthesiologists, psychologists and psychiatrists.
У ті часи вважалося, що він захищає анестезіології, психологів і психіатрів.

Are Psychologists and Psychiatrists Different?
Чи достатньо в нас психологів та психіатрів?

Only highly qualified specialists can help avoid depression, these are psychologists and psychiatrists.
Уникнути депресії можуть допомогти тільки висококваліфіковані фахівці, це психологи і психіатри.

Psychologists and psychiatrists are entitled to apply.
Психологи і психіатри мають право подати заявку.

For example, for the miners characteristic utterance of the word'production' of accent on first syllable, to psychologists and psychiatrists- the word'mania' with the accent on the second.
Так, наприклад, для шахтарів характерно проголошення слова"видобуток" з наголосом на першому складі, для психологів і психіатрів- слово"манія" з наголосом на другому.

Psychologists and Psychiatrists are often confused.
Зате психіатрів і психологів плутають досить часто.

Totally 109 patients with various types of anxiety disorders which consulted psychologists and psychiatrists(in public and private centers) in Tehran were selected by random sampling method.
Загалом 109 пацієнтів, які звертались з різними типами тривожних розладів до психологів і психіатрів(в державних і приватних центрах) в Тегерані були обрані методом випадкового відбору.

Answer: Psychologists and psychiatrists are professionals who work in the field of mental health.
Відповідь: Психологи та психіатри є фахівцями, що працюють у сфері психічного здоров'я.

All stylists and fashion designers(and also psychologists and psychiatrists) tirelessly repeat that ugly women do not exist, but there are only those who simply do not know how to be beautiful.
Всі стилісти і модельєри(а також психологи та психіатри) невпинно повторюють, що некрасивих жінок не буває, а є лише такі, які просто не вміють бути красивими.

Psychologists and psychiatrists work with the mental problems of a person, but they are different, both in the knowledge gained and in the sphere of the effectiveness and application of this knowledge.
Психологи і психіатри працюють з душевними проблемами людини, але вони різні, як в отриманих знаннях, так і сфері ефективності та застосування даних знань.

Despite being a professional manual and guidelines for psychologists and psychiatrists, the criteria for diagnosis that are listed for each psychiatric condition covered in the book are(mostly) written in a style that laymen can also understand.
Незважаючи на те, що професійне керівництво для психологів і психіатрів, критерії діагностики, які подані для кожного психічного стану, розглянуті в книзі, є(в основному) написано таким стилем, що миряни теж можуть зрозуміти.

Psychologists and psychiatrists say that reality orientation aids may help to nudge patients back into their environment if they are surrounded with familiar objects, photographs, smells, and sounds(music).
Психологи і психіатри кажуть, що засоби орієнтації в реальності можуть допомогти пацієнтові повернути втрачені спогади, якщо вони оточені знайомими об'єктами, фотокартками, запахами і звуками(музика).

Even Christian psychologists and psychiatrists will be unable to give perfect answers, or they may be weak in some area of their biblical knowledge.
Навіть християнські психологи та психіатри не зможуть дати бездоганних відповідей або можуть бути слабкими в деяких сферах своїх біблійних знань.

Psychologists and psychiatrists can use behavior modification techniques to help kids if they're having trouble controlling their diabetes, are feeling angry or sad, or aren't taking responsibility for diabetes care as they mature.
Психологи і психіатри можуть використовувати методи модифікації поведінки, щоб допомогти дітям, якщо вони відчувають труднощі контролю за їх діабет, що займаються гнів або печаль, або насилу взявши на себе відповідальність по догляду за своїм діабетом в міру дорослішання.

The pediatricians, psychologists and psychiatrists use a set of inattention and hyperactivity symptoms for accurately diagnosing Attention deficit hyperactivity disorder.
Педіатрів, психологи та психіатри використання набору неувага і гіперактивності симптоми діагностування точно синдромом дефіциту уваги гіперактивності.

While psychologists and psychiatrists both conduct psychotherapy and research, there are significant differences between the two professions.
І психологи і психіатри займаються психотерапією і дослідженнями, однак між тим, як вони це роблять, існують значні відмінності.

Although clinical psychologists and psychiatrists can be said to share a same fundamental aim- the treatment of mental disorders- their training, outlook, and methodologies are often quite different.
Хоча клінічні психологи і психіатри розділяють загальну фундаментальну задачу- лікування психічних розладів- їхня підготовка, погляди і методології найчастіше досить відрізняються.

Many individuals- including professional psychologists and psychiatrists, and people who have worked inside the administration or been close to it- have called into question President Donald Trump's mental fitness for the office he holds.
Багато людей, в тому числі професійні психологи і психіатри, а також люди, які працювали всередині адміністрації або були близькі до неї, поставили під сумнів розумову придатність Трампа для займаної ним посади.

Indeed, psychologists and psychiatrists agree that people with autism or Asperger's are not more likely to commit violent crimes than members of the general population, but they say in very rare cases, it can happen.
Синдром Аспергера і насильство Насправді психологи і психіатри погоджуються з тим, що люди з аутизмом та синдромом Аспергера нітрохи не більше схильні до скоєння злочинів, ніж звичайне населення, але в дуже рідкісних випадках пацієнти виявляються винні у протиправних діях.

Often psychologists and psychiatrist work together.
Психолог і психіатр часто працюють спільно.

Psychologist and psychiatrist- whom to choose?
Психолог і психіатр- кого вибрати?

A psychologist and psychiatrist often work together.
Психолог і психіатр часто працюють спільно.

Swiss psychologist and psychiatrist.
Швейцарський психолог і психіатр.

Psychologist and psychiatrist are different.
Психолог і психіатр- це різні речі.