Що таке PTSD CAN Українською - Українська переклад

• ПТСР може
• ПТСР можна

Приклади вживання Ptsd can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Symptoms of PTSD can get worse.
Симптоми ПТСР можуть погіршитися.

PTSD can be anywhere.
HDSL може застосовуватися в будь-якому місці.

The symptoms of PTSD can be debilitating.
Симптоми ПТСР можуть погіршитися.

PTSD can be hard on families.
ПТСР може бути важким випробуванням для сім'ї.

Getting help for your PTSD can help improve your family life.
Отримання допомоги для ПТСР може допомогти покращити ваше сімейне життя.

PTSD can change your family life.
Симптоми ПТСР можуть змінити сімейне життя.

Refuse treatment or psychotherapy for PTSD can make life of the military man and his/her entourage difficult.
Відмова від психотерапії та лікування ПТСР може ускладнити життя військового та його/її оточення.

PTSD can take a heavy toll on relationships.
ПТСР може викликати значні втрати на відносинах.

In children- especially very young children- the symptoms of PTSD can be different from adults and may include:.
У дітей- особливо у маленьких дітей- симптоми ПТСР можуть відрізнятися від симптомів у дорослих і можуть включати:.

How PTSD can affect your life.
Як смартфон може нашкодити вашому життю.

This automatic response of irritability and anger in those with ptsd can create serious problems in the workplace and in family life.
Подібне автоматичне прояв роздратування і гніву у людей з ПТСР, може привнести серйозні проблеми у сімейне й громадське життя.

PTSD can make you feel detached from people.
ПТСР може змусити вас відчути відключення від інших.

No matter how close you are to someone, PTSD can mean that you still don't feel any better after talking.
Незалежно від того, наскільки ви близькі до когось, наявність ПТСР може означати, що після розмови ви все ще не відчуваєте себе краще.

PTSD can make you feel disconnected from others.
ПТСР може змусити вас відчути відключення від інших.

In addition to recurrent flashbacks, panic attacks in response to triggers and sleep problems, PTSD can cause other mental illnesses, most often depression and Anxiety Disorder.
Крім періодичних флешбеків, панічних атак у відповідь на тригери і проблем зі сном, ПТСР може викликати і інші психічні захворювання, найчастіше- депресію і тривожний розлад.

PTSD can leave you feeling vulnerable and helpless.
ПТСР може залишити вас вразливими і безпорадними.

Symptoms of PTSD can get in the way of your family life.
Симптоми ПТСР можуть перешкодити вашому сімейному життю.

PTSD Can Be Related to Other Health Problems.
ПТСР може бути пов'язано з іншими проблемами зі здоров'ям.

Getting help for PTSD can improve your relationships and family life.
Отримання допомоги для ПТСР може допомогти покращити ваше сімейне життя.

PTSD can cause you to feel detached from the people around you.
ПТСР може змусити вас відчути відключення від інших.

Longitudinal research has shown that PTSD can become a chronic psychiatric disorder and can persist for decades and sometimes for a lifetime.
Дослідження протягом років(так звані лонгітудінальні) показали, що ПТСР може перетворитися на хронічний психіатричний розлад та продовжуватися десятиріччями, а інколи- все життя.

PTSD can lead to difficulties managing emotions and impulses.
ПТСР може призвести до труднощів управління емоціями та імпульсами.

Treatment for PTSD can relieve symptoms by helping you deal with the trauma you have experienced.
Лікування ПТСР може полегшити симптоми, допомагаючи вам впоратися з травмою.

PTSD can also develop among people who witnessed these events.
ПТСР також може розвинутися в особи, що була свідком чиєїсь смерті.

Full disposal of PTSD can be obtained by seeking help from specialists(psychologist, psychotherapist).
Повне позбавлення від ПТСР можна отримати, звернувшись за допомогою до фахівців(психолога, психотерапевта).

PTSD can be thought of as a panic attack that rarely, if ever, remits.
ПТСР можна вважати нападом паніки, який рідко, якщо взагалі коли-небудь, відпускається.

Anyone with PTSD can benefit from the relaxation, seclusion, and peace that come with being out in nature.
Кожен, хто має ПТСР, може отримати користь від релаксації, усамітнення і миру, які виникають з природою.

PTSD can also result from surgery performed on children too young to fully understand what's happening to them.
ПТСР також може бути результатом хірургічного втручання у дітей, які є занадто молодими, щоб повністю зрозуміти, що з ними відбувається.

PTSD can affect those who personally experience the catastrophe, those who witness it, and those who pick up the pieces afterwards, including emergency workers and law enforcement officers.
ПТСР може вплинути на людей, які особисто переживають травматичну подію, тих, хто є свідком події, або тих, хто пізніше збирає їх, наприклад, працівників надзвичайних ситуацій та працівників правоохоронних органів.

PTSD can affect people who personally experience the threatening event, those who witness the event, or those who pick up the pieces afterwards, such as emergency workers and law enforcement officers.
ПТСР може вплинути на людей, які особисто переживають травматичну подію, тих, хто є свідком події, або тих, хто пізніше збирає їх, наприклад, працівників надзвичайних ситуацій та працівників правоохоронних органів.