Що таке PTUJ Українською - Українська переклад

• ptuj
• птуй
• птуйскій

Приклади вживання Ptuj Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ptuj Flower.
Місті Ptuj Квіти.

Regional Museum Ptuj.
Регіональний музей місті Ptuj.

Ptuj Flowers.
Місті Ptuj Квіти.

With poultry farmers about the future plans for Perutnina Ptuj.
Фахівці у сфері птахівництва про майбутні плани на Perutnina Ptuj.

The Ptuj Carnival.
Птуйскій карнавал.

MHP announce final settlement of deal for Perutnina Ptuj(extended version).
МХП оголошує остаточний розрахунок угоди для Perutnina Ptuj(доповнена версія).

Ptuj Flower Delivery.
Місті Ptuj Квітка Доставка.

Send flowers and gifts to Ptuj with Flowers for Ptuj.
Надіслати квітів і дарунків Місті Ptuj з квітами для Місті Ptuj.

Ptuj with Flowers for Ptuj.
Місті Ptuj з квітами для Місті Ptuj.

The deal will now be finalised at a meeting of Perutnina Ptuj shareholders in the next few days.
Найближчими днями ця угода буде завершена на зустрічі акціонерів Perutnina Ptuj.

Ptuj is the oldest recorded city in Slovenia.
Птуй є найстарішим документально засвідченим містом у Словенії.

Order online and have your flower delivery for Ptuj taken care of by Flowers for Ptuj.
Замовте онлайн, і ваш доставка квітів Місті Ptuj піклуються квітів для Місті Ptuj.

The Ptuj Carnival has already become a kind of calling card of Slovenia.
Птуйскій карнавал уже став своєрідною візитною карткою Словенії.

Our entire staff is dedicated to delivering the highest level of customer service for your flower delivery in Ptuj.
Всі наші співробітники забезпечують високий рівень обслуговування клієнтів для вашого доставка квітів в Місті Ptuj.

Let Flowers for Ptuj take care of your floral arrangements by occasion;
Нехай квіти для Місті Ptuj бережи свої квіткові композиції з нагоди;

Several towns, especially in Lower Styria, maintained a German-speaking majority until the late 1910s, most notably Maribor, Celje and Ptuj.
Кілька міст, особливо в Нижній Штирії, мали німецьку більшість на кінець кінця 1910-х років особливо Марибор, Целе і Птуй.

Perutnina Ptuj has presented its expectations to the potential new owner.
Компанія Perutnina Ptuj повідомила про свої очікування потенційному новому власнику.

For the first time in a long period, Veterinarska ambulanta Perutnine Ptuj will not top the ranking of the most profitable veterinary clinics.
Вперше за довгий час на вершині рейтингу найприбутковіших ветеринарних клінік не буде Veterinarska ambulanta Perutnine Ptuj.

Ptuj was a mighty town 2000 years ago: it was first a camp base, and later an important center of trade and craft.
Нинішній Птуй був могутнім містом 2 тис. років тому- спочатку фортом, а потім- важливим торговельним і промисловим центром.

The tournament has been held mostly in a biannual rhythm in several Slovenian cities, ie.: Ljubljana, Portorož, Rogaška Slatina, Bled, and Ptuj.[1].
Турнір проводиться переважно з інтервалом у два роки в кількох містах Словенії, таких як: Любляна, Порторож, Рогашка Слатіна, Блед, і Птуй.[1].

In November 2018 MHP signed an agreement to acquire a 90.68% stake in Slovenia's Perutnina Ptuj, a vertically integrated company in Southeastern Europe.
МХП у листопаді 2018 року підписав угоду про придбання 90,68% акцій словенської Perutnina Ptuj, вертикально інтегрованої компанії в Південно-Східній Європі.

Rahela Juršič Cizerl, the Head of the Perutnina Ptuj laboratory, believes that one of the reasons for a drop in revenues is a decline in production volumes, which, however, does not mean that Perutnina Ptuj now works with fewer animals.
Рахела Юршич Цизерл, директор лабораторії Perutnina Ptuj, однією з причин падіння доходів називає зниження обсягу виробництва, що, однак, не означає, що відтепер Perutnina Ptuj працює з меншою кількістю тварин.

Over 800 participants from 6 countries of the world will present the life and customs of Ancient Rome, thus returning Ptuj into the era of the ancient Poetovio.
Понад 800 учасників з 6 країн світу представили життя і звичаї Стародавнього Риму, повернувши тим самим Птуй в епоху стародавнього Поетовіо.

From now and going forward, MHP's operational and financial results of the recently acquired Perutnina Ptuj will be included into the results of activities and will be shown separately(please see the result of operations at the end of press release).
Відтепер та надалі операційні та фінансові результати МХП нещодавно придбаної компанії Perutnina Ptuj будуть включені до результатів діяльності та будуть показані окремо(результати діяльності ви знайдете в кінці прес релізу).

In the current year, 600 new signs have been installed and a new 30-kilometre section between Maribor and Ptuj has been put into operation.
У поточному році в рамках проведених робіт було, зокрема, встановлено 600 нових покажчиків і зданий в експлуатацію нову 30-кілометрову ділянку між Марібором і Птуєм.

They have installed 600 new signs, put into operation a new 30-km section between Maribor and Ptuj, and also accomplished the improvement of several other sites.
Вони встановили 600 нових покажчиків, здали в експлуатацію нову 30-кілометрову ділянку між Марібором і Птуєм, а також здійснюють благоустрій кількох інших ділянок.

We are pleased to hear that further development and expansion of poultry breeding in Slovenia is guaranteed," stated Andrej Tkalec, director of the Ptuj Poultry Cooperative.
Тішимося, що подальший розвиток і розширення птахівництва в Словенії є гарантованим»,- заявив Андрій Ткалець, директор кооперативу птахівництва міста Птуй.

They intend to strengthen and develop breeding and production in Slovenia and in countries where Perutnina Ptuj has established vertically organized production.
МХП планує зміцнювати та розвивати розведення та виробництво птиці в Словенії та в країнах, де«Perutnina Ptuj» налагодила вертикально організоване виробництво.

Announced investments intend to strengthen and develop breeding and production in Slovenia and the countries where Perutnina Ptuj has established organized production.
З оголошеними інвестиціями компанія має намір зміцнити та розвинути процеси вирощування та виробництвау Словенії та країнах, де Perutnina Ptuj створила вертикально організоване виробництво.

With the announced investments, they intend to strengthen and develop breeding and production in Slovenia and in countries where Perutnina Ptuj has established vertically organized production.
З оголошеними інвестиціями компанія має намір зміцнити та розвинути процеси вирощування та виробництвау Словенії та країнах, де Perutnina Ptuj створила вертикально організоване виробництво.