Що таке PUBLICLY AVAILABLE INFORMATION Українською - Українська переклад

• загальнодоступної інформації
• публічно доступну інформацію
• загальнодоступну інформацію
• публічно доступної інформації
• публічно доступна інформація

Приклади вживання Publicly available information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Publicly available information.
Публічно доступна інформація.

Ukrainian registry carbon units- Publicly available information on the Kyoto Protocol.
Український реєстр вуглецевих одиниць- Публічно доступна інформація по Кіотському протоколу.

The publicly available information is contradictory.
Наявна у відкритому доступі інформація є суперечливою.

All the information has been collected from open sources and publicly available information.
Вся інформація зібрана з відкритих джерел і публічно доступної інформації.

There's insufficient publicly available information to help us answer these questions.”.
Недостатньо публічно доступної інформації, щоб відповісти на це питання».

Voice assistant responses are made automatically by indexing publicly available information.
Відповіді голосового помічника формуються автоматично шляхом індексування загальнодоступної інформації.

Publicly available information, such as company and personal searches, and credit agency reports.
Публічно доступну інформацію, таку як корпоративні та персональні пошукові запити, а також звіти з кредитних агентств.

B36 Generally, the assumption about expected dividends should be based on publicly available information.
Б36 Загалом припущення щодо очікуваних дивідендів має базуватися на інформації, що оприлюднюється.

Whereas, according to publicly available information 150 thousand foreigners came for treatment to Ukraine last year.
У свою чергу, по загальнодоступної інформації, торік лікуватися в Україну приїхали 150 тисяч іноземців.

At first, it would not hurt to familiarize yourself with publicly available information and get professional advice.
Спочатку не завадить ознайомитися з загальнодоступною інформацією, отримати професійні поради.

Publicly available information on the Kyoto Protocol, pursuant to paragraphs 44 through 48 of the annex to decision 13/CMP.1.
Публічно доступна інформація по Кіотському протоколу, відповідно до вимог параграфів від 44 до 48 додатку до рішення 13/СМР. 1(Рішення сторін конвенції).

To make sure that this does not happen, she advises to explore the publicly available information of your interest first.
Щоб цього не сталося, вона рекомендує спочатку вивчити інформацію у відкритому доступі з потрібної вам теми.

One way or another, we did not find publicly available information about foreigners who encountered more or less serious problems when using a VPN.
Так чи інакше, ми не знайшли загальнодоступну інформацію про іноземців, які зіштовхнулися з більш-менш серйозними проблемами при використанні VPN.

We analyze digital traces of the target audience in the open sources, considering only publicly available information.
Аналізуємо цифрові сліди потрібної цільової аудиторії у відкритих джерелах, враховуємо тільки публічно доступні дані.

The encyclopedia contains only publicly available information and doesn't contain secret data or information threatening the safety of any country.
Енциклопедія містить тільки загальнодоступну інформацію і не має втаємничених, або таких що загрожують безпеці будь-яких країн відомостей.

Schweizer's report about President Obama's meetings with Secretary Sebelius, based on publicly available information at the time(pdf).
Доповідь Швейзера про зустрічі президента Обами з секретарем Себеліусом на основі публічно доступної інформації( pdf).

Based on the publicly available information, it seems that the reference to investment treaties here may be rather artificial and even unreasonable.
Виходячи з наявної публічно інформації, складається враження, що посилання на інвестиційні договори тут може бути швидше штучне і навіть притягнуте безпідставно.

As always, all of this analysis should be considered preliminary and speculative based on publicly available information, but not final hardware.
Як завжди, весь цей аналіз слід розглядати як попередній та спекулятивний на основі загальнодоступної інформації, але не остаточної апаратної частини.

Therefore, publicly available information leads to the conclusion that probably there are arrangements outside the legal framework that they try to cover via common references and inappropriate tools.
Тож наявна в публічному доступі інформація схиляє до висновку про ймовірність домовленостей за межами правового поля, що намагаються замаскувати загальними посиланнями та недоречними інструментами.

We can acquire information from third parties(eg publicly available information on social networking platforms such as Facebook and Twitter).
Ми можемо отримувати інформацію від третіх осіб(наприклад, публічно доступну інформацію в соціальних мережах, таких як Facebook і Twitter).

Voice-activated responses, including those received via voice assistant option, are generated automatically by indexing publicly available information and using Program data.
Відповіді, отримані з використанням голосової активації, в тому числі з використанням функції голосового помічника, формуються автоматично шляхом індексування загальнодоступної інформації та використання даних Програми.

The Nodegoat portal, specializing in data visualization, based on publicly available information, created a map that displays data on several thousand famous battles that have happened in the history of mankind.
Портал Nodegoat, що спеціалізується на візуалізації даних, на основі публічно доступної інформації створив карту, яка відображає дані про декілька тисяч відомих битв, що трапилися в історії людства.

Where our Services are obtained from Google Play or Apple App Store, we will only use permitted and publicly available information to optimise our Services.
Якщо Ви отримуєте наші Сервіси за допомогою Google Play або Apple App Store, ми будемо використовувати лише дозволену та загальнодоступну інформацію для оптимізації наших Сервісів.

We use crawlers to index and collect publicly available information(including data) from the Internet and we also have contracts with third party providers to gain access to their information(including data).
Ми використовуємо сканери для індексування та збирання загальнодоступної інформації(включаючи дані) з Інтернету, а також маємо контракти з постачальниками третьої сторони, щоб отримати доступ до їхньої інформації(включаючи дані).

While SpaceX hasn't released a formal list of exactly which changes have been made to Block 5 compared with Block 4, redditors have compiled a list of their own based on publicly available information and statements from SpaceX.
Хоча SpaceX не випустив офіційний список точно, які зміни було внесено до Блоку 5 у порівнянні з Блоком 4, redditors склали список власних списків на основі загальнодоступної інформації та повідомлень від SpaceX.

Internet service providers should provide users with clear, complete and publicly available information with regard to any traffic management practices which might affect users' access to and distribution of content, applications or services.
Інтернет-провайдери повинні надавати користувачам ясну, повну та загальнодоступну інформацію щодо будь-яких методів управління трафіком, які могли б вплинути на доступ користувачів до розподілу контенту, додатків і послуг.

This Personal Data may also be matched with publicly available information about the User(such as social networks' profiles) and used to build private profiles that the Owner can display and use for improving this Application.
Крім того, зазначені Персональні дані можуть порівнюватися з загальнодоступною інформацією про Користувача(наприклад, з профілями в соціальних мережах) і використовуватися для створення приватних профілів, які Власник може виводити на екран і використовувати для того, щоб поліпшити додаток.

For example, we may collect publicly available information you submit to a blog, a chat room, or a social media platform like Facebook, Twitter or Google+ and we may use your information for the purposes set out in this privacy statement.
Наприклад, ми можемо збирати загальнодоступну інформацію, яку ви подаєте в блог, кімнату чату або платформу соціальних медіа, наприклад Facebook, Twitter або Google+, і ми можемо використовувати вашу інформацію для цілей, зазначених у цій заяві про конфіденційність.

If you are not registered in our database, and we use publicly available information about you in order to understand the market or your preferences, we will retain the information about you for a short period in order to perform the particular item of market research.
Якщо Ви не зареєстровані в нашій базі даних, та ми використовуємо публічно доступну інформацію про Вас для розуміння ринку або Ваших вподобань, ми зберігатимемо інформацію про Вас протягом короткого періоду для виконання конкретної складової дослідження ринку.