Що таке PUBLISHED IN APRIL Українською - Українська переклад

• опублікована в квітні
• опублікували в квітні
• опублікований у квітні

Приклади вживання Published in april Англійська мовою та їх переклад на Українською

A short list of nominees will be published in April.
Короткий список номінантів буде оголошений у квітні.

Tendency to confirm the data published in April by the Ministry of Economic Development of Spain.
Тенденцію підтверджують дані, опубліковані в квітні міністерством економічного розвитку Іспанії.

A redacted version of Mueller's report was published in April.
Скорочена версія доповіді Мюллера була опублікована в квітні.

But the paper that they published in April, co-written by Yuan Cao and Yu-Huai Li, was exceptional.
Але документ, який вони опублікували в квітні, у співавторстві Пана Цао і Ю-Хуай, був винятковим.

His new book, The Ratline, will be published in April 2020.
Його нову книгу«Щуряча стежка» буде опубліковано в квітні 2020 року.

But the document, which they published in April, in collaboration of Yuan Cao and Yu-Huay Lee, was exceptional.
Але документ, який вони опублікували в квітні, у співавторстві Пана Цао і Ю-Хуай, був винятковим.

They were en route to Paris when the novel was published in April.
Вони були на шляху до Парижа, коли роман був опублікований в квітні.

In the ranking published in April 2017, the program climbed one place, reaching the 28th position worldwide.
У рейтингу, опублікованому в квітні 2017 року, програма піднялася на одне місце, досягнувши 28-ї позиції по всьому світу.

Modernization, arms control and nuclear forces of the allies” was published in April.
Модернізація, контроль над озброєннями і союзні ядерні сили” була опублікована в квітні.

The macroeconomic forecast the NBU published in April envisages that inflation will gradually slow to 6.3% by late 2019, hitting 5.0% in late 2020.
Оприлюднений у квітні макроекономічний прогноз НБУ передбачав поступове уповільнення інфляції до 6,3% на кінець 2019 та 5,0% на кінець 2020 року.

Modernisation, Arms Control and Allied Nuclear Forces, which was published in April.
Модернізація, контроль над озброєннями і ядерні сили союзників" була опублікована в квітні.

By an article written on The Economist published in April of 2017, said that“early $250m has already been invested in(ICOs), of which $107m alone has flowed in this year”.
У тій же статті The Economist, опублікованій у квітні 2017 року, зазначається:«У ICO вже інвестовано близько 250 млн доларів, з яких 107 млн доларів надійшло тільки за цей рік».

The Shelters of Stone is a historical fiction novel by Jean M. Auel published in April 2002.
Під захистом каменю()- епічний історично-фантастичний роман американської письменниці Джін Мері Ауел, опублікований у квітні 2002 року.

According to the study by Ernst& Young Global, published in April 2017, 88% of Ukrainian respondents believe that bribery and corruption are widely spread in the country.
За даними дослідження компанії Ernst&YoungGlobal, опублікованого у квітні 2017 р., 88% українських респондентів вважають, що хабарництво та корупція широко розповсюджені у країні.

The first direct image of a black hole, imaged by the Event Horizon Telescope and published in April 2019.
Перше фото чорної діри, отримане у рамках проекту"Event Horizon Telescope", і опубліковане у квітні 2019 року.

According to research published in April 2011 in the journal PLoS ONE, people are better at judging how objects fall when they're sitting upright versus lying on their sides.
Згідно з даними дослідження, опублікованого в квітні 2011 року в журналі PLoS ONE, людина реальніше сприймає об'єкти, що падають, коли сидить вертикально, ніж коли лежить на боці.

Round 3 Monitoring of the Istanbul Anti-Corruption Action Plan“ was published in April 2015[37].
Третій раунд моніторингу впровадження Стамбульського плану дій боротьби з корупцією», який було опубліковано у квітні 2015 року[38].

One study of 2,500 children conducted at Children's Hospital in Seattle and published in April in the journal Pediatrics found that the more TV watched by toddlers aged 1 to 3, the greater their risk of attention problems at age 7.
Результати дослідження, в якому взяли участь 2500 дітей, опубліковані в квітневому номері журналу Pediatrics, показали: що більше малюки від одного до трьох років дивляться телевізор, то вищий у них ризик виникнення проблем із увагою у сім років.

The words and music appeared together for the first time in Songs of Old Nassau, published in April 1859.
Слова і музика з'явилися разом в перший раз в Songs of Old Nassau, опублікованому в квітні 1859 року.

Also, a study published in April 2014 in the journal BioMed Central Public Health found that underweight individuals have an increased risk of dying from external causes, such as accidents or suicide, compared with individuals who were not underweight.
Крім того, дослідження, опубліковане в квітні 2014 року в журналі BioMed Central Public Health, показало, що люди з недостатньою вагою мають підвищений ризик смерті від зовнішніх причин, таких як нещасні випадки або самогубства, порівняно з особами, які не мають проблем з вагою.

One of the most famous novels of Victor Hugo was created in the sixties of the XIX century and published in April 1869.
Один з найвідоміших романів Віктора Гюго був створений в шістдесяті роки XIX століття і виданий у квітні 1869-го.

The results of the sellection, along with the names of all the contestants, will be published in April on the official website of the competition www. odessacompetition.
Результати відбору, разом з іменами усіх конкурсантів, будуть опубліковані у квітні на на офіційному сайті конкурсу www. odessacompetition.

Looking ahead, any changes to the key policy rate will be based on the NBU's updated macroeconomic forecast that will be published in April.
При цьому подальша динаміка облікової ставки буде базуватися на оновленому макроекономічному прогнозі НБУ, який буде оприлюднено у квітні.

Within the territory of the Subregion, there are the largest companies in the country in terms of their sales revenue(according to the TOP 500 ranking by Rzeczpospolita magazine published in April 2015), there were 41 companies from the Małopolska Region, including three large companies from the Tarnów Subregion.
На території субрегіону працюють підприємства, які є найбільшими в країні з точки зору прибутку від продажу(за даними опублікованого в квітні 2015 року"Списку 500" газети"Речпосполіта"- з території Малопольщі потрапила до нього 41 компанія, а серед них 3 великі підприємства з тарнувського субрегіону).

At this level, Bahrain, Oman, Saudi Arabia and the UAE would all be expected to run a deficit, based on IMF estimations of fiscal breakeven oil prices published in April.
З огляду на все це, Бахрейн, Оман, Саудівська Аравія і ОАЕ зіткнуться з дефіцитом, грунтуючись на оцінках МВФ про беззбиткові ціни на нафту, опубліковані в квітні.

Caruana Galizia's investigation was built on documents uncovered in the Panama Papers, published in April last year.
Розслідування Каруани Галіції побудоване на основі даних, виявлених у«Панамських Документах», які опублікували в квітні минулого року.

Previously, the team, consisting of 347 scientists from around the world, has been awarded a“Breakthrough in fundamental physics”, received$ 3 million and the so-called“Oscar of science” published in April the.
Раніше команда, що складається з 347 вчених з усього світу, була удостоєна нагороди"Прорив у фундаментальній фізиці", отримавши 3 мільйони доларів і так званий"Оскар від науки" за опублікований в квітні знімок.

Currently Draft Technical Regulation on Cosmetics is being finalized with incorporated proposals and comments from responsible Ministries as well as the State Regulatory Service of Ukraine and will be published in April on the official MoH web site for public discussion;
Проект Технічного регламенту на косметичну продукцію наразі доопрацьовується з огляду на пропозиції та зауваження, що надійшли від центральних органів виконавчої влади та Державної регуляторної служби України, та буде опублікований у квітні на офіційному веб-сайті МОЗ для публічного обговорення;

Gender Hurts: A Feminist Analysis of the Politics of Transgenderism, a book cowritten by Jeffreys and Lorene Gottschalk, was published in April 2014.
Гендерні болі: феміністичний аналіз політики трансгендеризму", книга, написана Джеффріс та Лорен Готтшалк, була опублікована у квітні 2014 року.

The wider benefits of a healthy lifestyle were highlighted in an American Cancer Society study published in April.
Переваги здорового способу життя у профілактиці раку були широко представлені в результатах дослідження Американського онкологічного товариства, опублікованого у квітні.