Що таке PUBLISHED ON WEDNESDAY Українською - Українська переклад

• опублікованому в середу
• опубліковано в середу

Приклади вживання Published on wednesday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reality, published on Wednesday, August 15.
Реалії, опублікованому в середу, 15 серпня.

In an interview with Rheinische Post newspaper published on Wednesday.
Про це політик заявив у коментарі газеті Rheinische Post, опублікованому в середу.

Published on Wednesday, June 26th, at a.
Постанову було оприлюднено у середу, 26 червня, на.

As recalled in comments published on Wednesday by the.
Як нагадується в коментарі, поширеному в середу.

Published on Wednesday, 22 September 2010.
Запрошуємо на конференцію Середа, 22 вересня 2010.

The corresponding video was published on Wednesday, December 27, in the community dtp. kiev.
Відповідне відео було опубліковано в середу, 27 грудня, в співтоваристві dtp. kiev.

In the center of attention of the oil market has appeared at once a number of data published on Wednesday.
У центрі уваги нафтового ринку опинився одразу ряд даних, опублікованих у середу.

A paper describing the findings was published on Wednesday, July 31, in the journal Astronomy& Astrophysics.
Наукова стаття з описом результатів дослідження була опублікована 31 липня у журналі Astronomy& Astrophysics.

This is outlined in president's decrees Nos. 598 and 599 dated August 13 published on Wednesday, August 14.
Це визначено указами глави держави №598 і №599 від 13 серпня, оприлюдненими в середу, 14 серпня.

Published on Wednesday May 23rd, 2018 in It's sewned by colored threads:“FITOFARM” has supported the all-Ukrainian Vyshyvanka flash-mob!
Опубліковано в галереї Шито кольоровими нитками:«ФІТОФАРМ» підтримала всеукраїнський Вишиванковий флешмоб!

The text of the decree of 2 March 2016 number 145 published on Wednesday on the government website.
Текст прийнятої постанови від 2 березня 2016 № 145 опубліковано в середу на сайті уряду.

With a study published on Wednesday in Science Advances, we know how much plastic we have created, and where most of it has gone.
В дослідженні, опублікованому у середу в журналі Science Advances, вчені вперше підрахували, скільки пластика виробило людство, і куди поділася його більша частина.

A story of recklessness, hubris and greed” is the judgment of MPs on two select committees, published on Wednesday, on Carillion;
Історія нерозсудливість, зарозумілість і жадоба" за рішенням депутатів на два окремих комітетів, опублікованому в середу, на дзвіницею;

As stated in the published on Wednesday the jubilee, 20th annual ranking, his status for the year increased by 35% and is estimated at 39.1 billion US dollars.
Як говориться в опублікованому в середу ювілейному, 20-му щорічному рейтингу, його статки за рік зросли на 35% і оцінюються в 39, 1 млрд доларів США.

The woman gave birth to a healthy boy in November 2014, and details of the case were published on Wednesday in the journal Human Reproduction.
Здоровий хлопчик з'явився на світ у листопаді 2014 року, однак деталі лікування були викладені у публікації, що вийшла в журналі Human Reproduction лише у середу.

The findings were published on Wednesday in The New England Journal of Medicine and involved samples from 13 men and four women whose ages ranged from 19 to 67.
Результати дослідження були опубліковані в The New England Journal of Medicine і включали зразки, отримані від 13 чоловіків і чотирьох жінок, вік яких варіювався від 19 до 67 років.

The Ministry of Defense of the Russian Federation has prepared a draft order of the Government of the Russian Federation, the text of which was published on Wednesday on the official portal of draft regulations.
Міністерство оборони Російської Федерації підготувало проєкт відповідної постанови уряду РФ, текст якої оприлюднено в середу на офіційному порталі проєктів нормативних актів.

A genetic study of 111 Aboriginal Australians, published on Wednesday, offers an interesting- and, in some respects, unexpected- view of their remarkable story.
Генетичне дослідження 111 аборигенних австралійців, опубліковане минулого тижня, пропонує цікавий, а в деяких відносинах і несподіваний погляд на їх чудову історію.

I am sure the politicians in the Bundestag see it the same way and will not allow themselves to be intimidated,” President Sarkisian told German mass-selling daily Bild in an interview published on Wednesday.
Я впевнений, що у політиків в Бундестазі таке ж бачення, і вони не дозволять, щоб їх залякували»,- заявив Саргсян в інтерв'ю популярній німецькій газеті Bild, опублікованому в середу.

In our report published on Wednesday, Amnesty International discloses the details of a series of Israeli attacks carried out in Gaza on Palestinian family homes.
У нашому звіті, опублікованому 7 листопада, Amnesty International розкриває деталі серії атак Ізраїлю, проведених у палестинських житлових будинках, розташованих в секторі Гази.

I am sure that the politicians in the Bundestag see it the same way and will not allow themselves to be intimidated,” he said in an interview with the German mass-circulation daily“Bild” published on Wednesday.
Я впевнений, що у політиків в Бундестазі таке ж бачення, і вони не дозволять, щоб їх залякували»,- заявив Саргсян в інтерв'ю популярній німецькій газеті Bild, опублікованому в середу.

According to the official data of the U.S. Department of Energy published on Wednesday, reserves of oil have dropped by 5,3 million barrels in a week which has come to the end on September 7.
Згідно з офіційними даними міністерства енергетики США, опублікованими в середу, резерви нафти впали на 5, 3 млн барелів за тиждень, що завершився 7 вересня.

Air pollution contributed to nearly one in every 10 deaths in 2017, making it a bigger killer than malaria and road accidents and comparable to smoking, according to the State of Global Air(SOGA) 2019 study published on Wednesday.
Забруднення атмосферного повітря у 2017 році призвело до одного з 10 смертей, обігнавши малярію та дорожньо-транспортні пригоди, та може дорівнятися курінню, йдеться у дослідженні State of Global Air(SOGA) 2019, опублікованому у середу.

The report, published on Wednesday, said there was not enough information to assess the effects of exposure to underground pollution on commuters but health risks could not be ruled out.
У звіті, опублікованому в середу, сказано, що недостатньо інформації для оцінки наслідків впливу підземного забруднення на пасажирів, але ризик для здоров'я не може бути виключений.

We are our own Ukrainian church with our own people in our own country," he said in an interview with the Segodnya newspaper published on Wednesday, January 23, in response to a question whether the UOC MP is going to change its name in accordance with the recently enacted law.
Ми своя українська церква зі своїм народом у своїй країні",- сказав він в інтерв'ю газеті"Сегодня", опублікованому в середу, відповідаючи на питання про те, чи буде змінюватися назва"УПЦ"(МП) відповідно з прийнятим законом.

So, the law was published on Wednesday, April 19, in the official newspaper of the Verkhovna Rada“Voice of Ukraine” and will enter into force 3 months after publication, transfer“Ukrainian news”.
Так, закон опублікований в середу, 19 квітня, в офіційній газеті Верховної Ради"Голос України" і вступить в силу через 3 місяці після опублікування, передають"Українські новини".

This larger figure, which included over a million UK users, was buried in the penultimate paragraph of a blogpost by the company's chief technology officer, Mike Schroepfer, published on Wednesday, which also provided updates on the changes Facebook was making to better protect user information.
Ця велика цифра, до якої увійшли понад мільйон користувачів у Великобританії, був похований у передостанньому пункті блогпост компанії головний директор за технологіями Майк Шрепфер, опублікованих у середу, які також представили оновлену інформацію про зміни Facebook був зробити, щоб краще захистити користувачів інформації.

The study, published on Wednesday in the BMJ, measured wine glass capacity from 1700 to the present day to help understand whether any changes in their size might have contributed to the rise in wine consumption.
Дослідження, опубліковане в середу в bmj, виміряне келих ємністю від 1700 до сьогоднішнього дня допомогти зрозуміти, чи є які-небудь зміни в їх розмірі можливо, сприяло зростанню споживання вина.

The study, published on Wednesday in the journal"Nature Climate Change," used data on fish migration patterns along with a mathematical formula that tracked the movement of natural resources and shifts in wealth.
У дослідженні, опублікованому в середу, 24 лютого поточного року, в журналі«Nature Climate Change», були використані дані про міграційні пересування риб поряд з математичною формулою, яка відстежувала рух природних ресурсів і зрушення в багатстві.