Що таке PUBLISHING BUSINESS Українською - Українська переклад

• видавничому бізнесі
• видавничій справі
• видавничого бізнесу

Приклади вживання Publishing business Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Publishing Business Forum.
Видавничий бізнес- форум.

Lastly, I run my publishing business.
І як результат- маю свій видавничий бізнес!

Submissions must be made in accordance with Ethical standards in the publishing business.
Подання мають бути оформлені згідно до етичних стандартів у видавничій справі.

Prior to the publishing business Irina was a marketing director at one of Ukrainian companies.
До видавничого бізнесу Ірина була маркетинг-директором однієї з українських компаній.

We are a small company engaged in publishing business.
У нас невелика компанія, що займається видавничою справою.

At the beginning of May to the publishing business, and to work in the archives of Pushkin arrived in Moscow.
На початку травня по видавничих справах і для роботи в архівах Пушкін приїхав в Москву.

Submissions must be made in accordance with ethical standards in publishing business.
Документи повинні бути підготовлені відповідно до етичних стандартів у видавничому справі.

The book is about the publishing business of the great Aldo Manuzio, who worked at the beginning of the XVI century.
У книжці йдеться про видавничу справу великого Альдо Мануціо, який працював на початку XVI століття.

Documents must be prepared in accordance with ethical standards in the publishing business.
Документи повинні бути підготовлені відповідно до етичних стандартів у видавничий справі.

Weigel and before 1734 his publishing business was continued by his widow, she published many of her husband's works.
Вайгеля і до 1734 р. його видавничу справу продовжувала вдова, яка опублікувала багато творів чоловіка.

He tried to increase his father's capital, but put his own political ambitions above the publishing business.
Він намагався примножити статки батька, але власні політичні амбіції ставив вище видавничого бізнесу.

In the publishing business, one of the main trends of 2018 continues to be the battle between electronic and paper books.
У видавничій справі однією з головних тенденцій 2018 року залишається«поєдинок» електронних книг з паперовими.

Anna, an analyst by her education, has gone through the mound of big marketing in an industrial company and a publishing business.
Анна- аналітик за освітою, пройшла крізь горнило великого маркетингу в промисловій компанії та видавничому бізнесі.

Hearst entered the publishing business in 1887, after taking control of The San Francisco Examiner from his father….
Герст увійшов у видавничий бізнес в 1887 році, після того як отримав контроль над газетою свого батька San Francisco Examiner.

At one of the parties she meets writer Alain Elkann and with him moves to Paris, where she works in the publishing business.
На одній з вечірок вона зустрічає письменника Алена Елканн і разом з ним переїжджає в Париж, де працює у видавничому бізнесі.

Hearst entered the publishing business in 1887 after being given control of The San Francisco Examiner by his wealthy father.
Герст увійшов у видавничому бізнесі в 1887 році, після того як отримав контроль над газетою свого батька San Francisco Examiner.

After the death of his father, in 1986, Hubert Burda will inherit the publishing business, consisting of 15 German magazines and 2 printing houses.
Після смерті батька, в 1986 р, Хуберт Бурда успадкує видавнича справа, що складається вже з 15 німецьких журналів і 2 друкарень.

Traditional publishing business models have been challenged in the past decade as advertising revenues and profits decline.
Традиційні моделі видавничого бізнесу зіштовхнулися з викликами протягом останнього десятиліття, коли доходи від реклами та прибуток падають.

The research center“Top 100″ is created on the basis of the Ukrainian Investment Newspaper, which entered the publishing business 15 years ago.
Дослідницький центр«ТОП-100» створений на базі Української Інвестиційної Газети, яка вийшла на ринок видавничого бізнесу 15 років тому.

Hubert Burda has transformed publishing business into a transnational media corporation Hubert Burda Media with an annual turnover of over EUR 2 billion.
Хуберт Бурда перетворив видавнича справа в транснаціональний медіаконцерн Hubert Burda Media з річним оборотом понад 2 млрд. Євро.

As part of our efforts to reduce our Carbon Footprint and to eliminate the use of plastics, we will be making some changes to our publishing business.
Частиною наших зусиль, спрямованих на зниження нашого вуглецевого сліду та відмову від використання пластику, є деякі зміни в нашому видавничому бізнесі.

I am speaking now not much as a person working in publishing business, but as a person concerned by our new generation and the future before us.
Я зараз виступаю не стільки як людина, яка займається книжковим бізнесом, а як людина, якій не байдуже те наше покоління, яке зараз підростає, і те майбутнє, яке перед нами.

The Ukraine 3000 Foundation regularly donates books to libraries, educational and medical institutions in Ukraine. It also promotes book publishing business.
Фонд«Україна 3000» регулярно поповнює книжкові фондів бібліотек, навчальних та медичних закладів України, а також сприяє розвитку видавничої галузі.

Organises lectures and practical training dedicated to text design and publishing business, provides cororate training for design studios and corporate design departments.
Влаштовує лекції та практичні заняття, присвячені дизайну тексту і видавничій справі, проводить корпоративні тренінги для студій дизайну та відділів дизайну компаній.

Traditionally Apple has had a strong position in the segments of government and educational organizations, as well as in the publishing business and design, and later in the music industry.
Традиційно«Apple» мала сильні позиції в сегментах урядових і освітніх організацій, а також у видавничому бізнесі і дизайні, згодом в музичній індустрії.

The fact that you hold assets in the restaurant and hotel business, light industry, and publishing business- you have over 20 active projects- indicates a breadth of business interests or a pragmatic diversification of financial risks?
Те, що ви володієте активами і в ресторанному та готельному бізнесі, і в легкій промисловості, і у видавничій справі- маєте понад 20 активних проектів- це широта бізнесових інтересів чи прагматична диверсифікація фінансових ризиків?

The mission of UAPP is to unite publishers of newspapers and magazines in order to create newspaper market based on civilized principles and develop the publishing business by lobbing the common interest and qualified service for every member of Association.
Місія УАВПП- об'єднати видавців газет і журналів з метою створення цивілізованого ринку преси і розвитку видавничого бізнесу за рахунок лобіювання загальних інтересів і якісного сервісу для кожного члена Асоціації.

These can be courses with an emphasis on financial language or vocabulary used in tourism, banking in English or English for professionals working in publishing business, marketing or information technology, English for managers or lawyers.
Це можуть бути курси з упором на фінансову лексику або лексику, використовувану в туризмі, банківський англійський або англійський для фахівців, що працюють у видавничому бізнесі, в маркетингу або в інформаційних технологіях, англійський для менеджерів або для юристів.