Що таке PUDONG Українською - Українська переклад

• пудун
• пудонг
• пудуна

Приклади вживання Pudong Англійська мовою та їх переклад на Українською

From Pudong, the express train runs to the center.
Від Пудуна ще ходить швидкісний експрес до центру.

Address: No. 500,Chuansha Rd, Pudong district, Shanghai.
Адреса: Не 500, Цхуансха Роад, Пудонг Дистрицт, Шангај.

Hongqiao is located on the opposite side of the city relative to Pudong.
Хунцяо знаходиться в протилежній стороні міста щодо Пудуна.

These buses run from Hongqiao airport to Yangjiadu in Pudong at intervals of 5-15 min, and the one-way fare is ¥7.
Ці автобуси ходять від аеропорту Хунцяо до Янгиаду у Пудун з інтервалом 5-15 хв, квиток в один кінець коштує ¥7.

Hongqiao Airport is served by Metro Lines 2 and 10, the former of which goes all the way to Pudong Airport.
Аеропорт Хунцяо обслуговується 2 і 10 лініями метро, перша з яких проходить весь шлях до аеропорту Пудун.

Shanghai Disneyland Park is a theme park located in Pudong, Shanghai, that is part of the Shanghai Disney Resort.
Shanghai Disneyland Park є тематичним парком, розташованим в Pudong, Шанхай, який є частиною Шанхайського Діснейленду.

When she refused to appear, the judge ordered the police to take her back into custody at the Pudong Detention Center.
Коли вона відмовилася з'явитися, суддя наказав поліцейським повернути її під варту в центр ув'язнення міста Пудун.

Pudong is a district in Shanghai on the eastern side of the Huangpu River that has emerged as China's financial and commercial hub.
Пудун- це район Шанхая, на східному березі річки Хуанпу, який виник, як фінансовий і комерційний центр Китаю.

Sixth place went to the hotel Mandarin Oriental Pudong, Shanghai.
Шосте місце посіла готель«Mandarin Oriental Pudong», Шанхай.

These buses run from Hongqiao airport to Yangjiadu in Pudong at intervals of five to 15 minutes, and the one-way fare is 7 yuan.
Ці автобуси ходять від аеропорту Хунцяо до Янгиаду у Пудун з інтервалом 5-15 хв, квиток в один кінець коштує ¥7.

After she refused to show up, the judge ordered the police to take her back into custody at the Pudong Detention Center.
Коли вона відмовилася з'явитися, суддя наказав поліцейським повернути її під варту в центр ув'язнення міста Пудун.

The extensive and growing skyline of Lujiazui area in Pudong district is described as the showpiece of the booming economy of the city and the country.
Великий і зростаючий горизонт Льюджіазіу області в районі Пудун описується як експонат бурхливо розвивається міста і країни.

It is the third new area of national significance after the Shenzhen Special Economic Zone and the Shanghai Pudong New Area.
Він є третім в Китаї новим районом державної категорії після Шеньчженьської спеціальної економічної зони і Шанхайського нового району Пудун.

Although Hongqiao airport has fewer airport bus lines than Pudong, more public bus lines are linked to Hongqiao.
Хоча в аеропорту Хунцяо менше автобусних ліній аеропорту, ніж у Пудун, більше громадських автобусних маршрутів пов'язані саме з Хунцяо.

And there are so many mandarin training center at the most dynamic economy in Shanghai such as Jing'an, Hongqiao, Pudong and Changning….
І є так багато мандарин навчального центру в самому динамічній економіці в Шанхаї, такі як Район Цзінань, Хуній, Пудун і Changning….

As reported by the tourists vacationing here in“Mandarin Oriental Pudong” simply gorgeous food, great SPA area and cosy rooms.
Як повідомляють туристи, що відпочивали тут, в«Mandarin Oriental Pudong» просто шикарна кухня, відмінний СПА-салон і затишні номери.

Consisting of 11 spheres suspended along three columns, the soaring tower stands out even among the iconic buildings of Shanghai's Pudong district.
Складаючись із 11 сталевих сфер, підвішених вздовж трьох колон, вежа є однією з культових будівель шанхайського району Пудонг.

Although Hongqiao airport has fewer airport shuttle bus lines than Pudong, more public local bus lines are linked to Hongqiao.
Хоча в аеропорту Хунцяо менше автобусних ліній аеропорту, ніж у Пудун, більше громадських автобусних маршрутів пов'язані саме з Хунцяо.

Pudong is a visually chaotic, competitive environment,” says William Pedersen, chief architect and co-founder of Kohn Pedersen Fox Associates.
Пудонг завжди знаходиться в стані хаосу,»- говорить Вільям Педерсен, головний архітектор і один із засновників Kohn Pedersen Fox Associates.

Matto restaurant with Italian cuisine was opened in Pudong, Shanghai in May 2012.
Matto ресторан з італійською кухнею у місті Pudong у Шанхаї, був відкритий у травні 2012 року.

Entertainment Park will be located in Pudong district, near international airport(distance from Park to the airport will be about 20 kilometers).
Розважальний парк буде розташований в районі Пудун, поблизу міжнародного аеропорту(відстань від парку до аеровокзалу складе близько 20 кілометрів).

The result is that Ningbo, with its port at Beilun, will be able to compete with Shanghai's port Pudong for international sea freight.
В результаті Нінбо і його порт Бейлунь зможуть скласти конкуренцію порту Шанхая в Пудуні в міжнародних морських перевезеннях.

It is only one and half an hour from Pudong Airport and 1 hour from Xiaoshan Airport, half an hour from Ningbo Airport to our factory by car.
Це тільки один, і за півгодини їзди від аеропорту Пудун і 1 годині їзди від аеропорту Сяошань, за півгодини їзди від аеропорту Нінбо на наш завод на машині.

At the moment the fastest electromagnetic expensive in the world is the way between the international airport Pudong and metro station Lunyan in Shanghai.
В даний час найшвидшою електромагнітною дорогою в світі є шлях між міжнародним аеропортом Пудун і станцією метро Лун'ян в Шанхаї.

This 30 km long span of elevated track runs from Pudong International airport to the Shanghai city outskirts where passengers can transfer to the metro.
Цей проміжок дороги 30 км завдовжки прокладений по мосту від міжнародного аеропорту Пудонг до передмість міста Шанхая, куди пасажири можуть добиратися на метро.

Located in Shanghai City, our factory is only 30 minutes' range of driving away from Pudong International Airport, welcome you to visit our factory!
Розташований в місті Шанхай, наш завод знаходиться всього в 30 хвилинах діапазон їзди від міжнародного аеропорту Пудун, запрошуємо Вас відвідати наш завод!

As the crossings between Pudong(浦东) and Puxi(浦西) are often jammed with traffic, taking a taxi may be a more expensive and less time-efficient alternative to using the Metro to cross.
Так як на переходах між Пудун(浦东) і Пусі(浦西) часто пробки, взявши таксі може обійтися дорожче і менш економно з часу ніж альтернативи з використанням метро для перетину річки.

The tower belongs to the composition of the three tallest buildings in Pudong, Shanghai, together with Jin Mao Tower and the Shanghai World Financial Center.
Вежа є частиною архітектурної трійки найвищих будівель в Pudong, Шанхай, разом з Jin Mao Tower і the Shanghai World Financial Center.

Soaring above Shanghai's Pudong area, this elegant and dramatic building is served by a range of our lifts and escalators, including 22 advanced double-deck SkyRise models.
Ця елегантна будівля ефектно піднімається над іншими будівлями в районі Пудонг в Шанхаї і обслуговується цілим рядом наших ліфтів і ескалаторів, включаючи 22 сучасні двоповерхові ліфти SkyRise.

Headquartered at its largest campus in Shanghai's financial hub, Pudong, CEIBS also has a campus in China's political capital, Beijing.
Головний офіс компанії на її найбільшому університетському містечку в фінансовому ступиці Шанхая, Пудун, CEIBS також має університетське містечко в політичній столиці Китаю, Пекіні.