Що таке PULP FICTION Українською - Українська переклад

• кримінальне чтиво
• pulp fiction
• кримінального чтива
• кримінальному чтиві

Приклади вживання Pulp fiction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pulp Fiction".
Кримінальне чтиво".

The Movie” Pulp Fiction.
Фільмі чтиво».

Pulp fiction.
Кримінальному чтиві.

Kill Bill Pulp Fiction.
Вбити Білла Кримінальне чтиво.

Pulp Fiction( 1994) Invulnerable.
Чтиво( 1994) Невразливий.

The Outdoor Co-ed Topless Pulp Fiction Appreciation Society Post.
Організатором топлес Outdoor Pulp Fiction Appreciation Society повідомляє.

Pulp Fiction( 1994) Invulnerable.
Кримінальне чтиво( 1994)()".

Those who have watched the movie"Pulp Fiction" know what the French call a Big Mac"Le Big Mac".
Ті, хто дивився фільм«Кримінальне чтиво» знають, що французи називають Біг Мак«Le Big Mac».

Pulp Fiction(original screenplay).
Pulp Fiction(мовою оригіналу).

Success and recognition came to him after"Pulp Fiction", which was released in 1994.
Справжній успіх і визнання прийшли до нього після«Кримінального чтива», що вийшов в прокат в 1994 році.

Pulp Fiction Kill Bill Abominable Eight.
Чтиво Убити Білла Мерзенна вісімка.

Superstar Jackson began to reckon, having played in the black comedy Quentin Tarantino"Pulp Fiction".
Суперзіркою Джексон став вважатися, зігравши в чорній комедії Квентіна Тарантіно"Кримінальне чтиво".

A scene from“Pulp Fiction” in letters. Enjoying spectacular examples of typography.
Сцена з“Кримінального Чтиво” в буквах. Дивимося приклади захоплюючої типографіки.

Real success, world recognition were obtained by Tarantino after the release of the film“Pulp Fiction” in 1994.
Цей успіх, світове визнання були отримані Тарантіно після виходу фільму«Кримінальне чтиво» в 1994.

The best movie since Pulp Fiction in which there is no positive character",- critics said.
Найкращий фільм з часів Кримінального чтива, в якому немає жодного позитивного персонажа",- говорили критики.

In his entire biography, Quentin Tarantino won three prestigious awards, all for one film-“Pulp Fiction”.
За всю свою біографію Квентін Тарантіно завоював три найпрестижніших нагороди, причому всі за один фільм-«Кримінальне чтиво».

The song enjoyed a second life when it appeared on the 1994 Pulp Fiction soundtrack, performed by rock band Urge Overkill.
Друге життя пісня отримала у 1994 році, коли стала саундтреком Pulp Fiction у виконанні рок-групи Urge Overkill.

Faust(as Max Brand) also created the popular fictional character of young medical intern Dr. James Kildare in a series of pulp fiction stories.
Фауст(як Макс Бренд) створив також образ відомого медика-інтерна доктора Джеймса Кілдарі у серії історій для pulp-журналів.

In addition to the story of McClain, he starred in the films Pulp Fiction(1994), Invulnerable(2000), Slevin's Lucky Number(2005), and many others.
Крім історії про Макклейн, він знімався у фільмах"Кримінальне чтиво"(1994),"Невразливий"(2000),"Щасливе число Слевіна"(2005) і багатьох інших.

One of the biggest producers in Hollywood, Mr Weinstein was behind films including Shakespeare in Love, The King's Speech and Pulp Fiction.
Один з найбільших продюсерів в Голлівуді, містер Вайнштейн був позаду фільмів включаючи"закоханий Шекспір","Король говорить" і"Кримінальне чтиво".

Speaking to the New York Times, the Kill Bill and Pulp Fiction star revealed how a meeting with Weinstein in a London hotel room took a disturbing turn.
Виступаючи в Нью-Йорк Таймс, у Вбити Білла і Кримінальне чтиво зірка розповіла, як зустріч з Вайнштейном в лондонському готелі номер брали тривожний поворот.

Seth also returns to the hotel with Big Kahuna Burgers, which were used in Pulp Fiction and mentioned in Death Proof.
Сет повертається в готель з великими гамбургерами Кахуни(англ. Big Kahuna Burgers), які були використані в Кримінальному чтиві і згадані в Доказі смерті.

Uma Karuna Thurman refused from the role in the Movie”Pulp Fiction”(1994), but Quentin Jerome Tarantino read the script for her by phone, and she changed her mind.
Ума Турман відмовилася від ролі у фільмі«Кримінальне чтиво»(1994), але Квентін Тарантіно прочитав їй сценарій по телефону, і вона поміняла свою думку.

However, most box office analysts predict that Once Upon a Time will ultimately earn between $375 million and $400 million globally, surpassing Pulp Fiction($212 million) and Inglourious Basterds($316.9 million).
Тим не менше, більшість аналітиків касових зборів прогнозують, що«Одного разу…» в кінцевому підсумку зароблять від 375 до 400 мільйонів доларів в світі, перевершуючи«Кримінальне чтиво»(212 мільйонів доларів) і«Безславних виродків»(316, 9 мільйона доларів).

Speaking to the New York Times, the Kill Bill and Pulp Fiction star revealed how a meeting with Weinstein in his room at the Savoy Hotel in London took a disturbing turn.
Виступаючи в Нью-Йорк Таймс, у Вбити Білла і Кримінальне чтиво зірка розповіла, як зустріч з Вайнштейном в лондонському готелі номер брали тривожний поворот.

Both in the interior design and in the principles of the work of the food court traces the idea of combining of incompatible and breaking of stereotypes, starting with the painting"Pulp Fiction Monkeys" and ending with kitchen stations at the first glance incompatible within a single institution.
Як в оформленні інтер'єру, так і в принципах роботи закладу прослідковується ідея поєднання непоєднуваного та ламання стереотипів, починаючи від картини"Pulp Fiction Monkeys" і закінчуючи кухнями-станціями, на перший погляд непоєднуваними в межах одного закладу.

Speaking to the New York Times, the Kill Bill and Pulp Fiction star revealed how a meeting with Weinstein in his room at the Savoy Hotel in London took a disturbing turn.
Виступаючи в Нью-Йорк Таймс, у Вбити Білла і Кримінальне чтиво зірка розповіла, як зустріч з Вайнштейном в його номер в готелі Savoy Hotel у Лондоні переросла в заворушення.

The film“Pulp Fiction” brought to its creator Quentin Tarantino not only the Oscar, the Golden Globe, a BAFTA award for the best script, and the Palme d'Or in Cannes for the best film, but with a budget of $8 million, made more than $213 million profit.
Фільм«Кримінальне чтиво» приніс своєму творцеві Квентіну Тарантіно не тільки Оскара, Золотий Глобус, Британську маску за кращий сценарій і Золоту пальмову гілку в Каннах за кращий фільм, але при бюджеті в 8 млн доларів ще й більше 213 мільйонів прибутку.

The terrace of the food court is decorated by a large canvas entitled"Pulp Fiction Monkeys", formed as a result of the symbiosis of painting"Banana" by the world-famous artist Andy Warhol with ukrainian origin and wall graffiti"Pulp Fiction" by an English underground graffiti artist Banksy.
Терасу фуд-корту прикрашає велике полотно під назвою"Pulp Fiction Monkeys", утворене в результаті симбіозу картини"Банан" відомого на весь світ митця українського походження Енді Воргола та настінного графіті"Pulp Fiction" англійського андерграундного художника графіті Бенксі.

Spectators will hear soundtracks of the films“Reservoir Dogs”,“Pulp Fiction”,“Django Unchained”,“Kill Bill” and, of course, the most anticipated film of this year, which excites the whole cinematic world with its cast even before the release on the screens-“Once Upon a Time in Hollywood.”.
Глядачам будуть представлені саундтреки до фільмів"Скажені пси","Кримінальне чтиво","Джанго звільнений","Вбити Білла" і, звичайно ж, до найочікуванішого фільму цього року, дивуючого своїм зоряним складом весь кінематографічний світ ще до виходу на екрани-"Одного разу в Голлівуді".