Що таке FICTION Англійською - Англійська переклад

• fiction

Приклади вживання Fiction Українська мовою та їх переклад на Англійською

Fiction злочинності.
Crime fiction.

Реджинальда Fiction.
Reginald Bretnor.

Написання Fiction stories.
Write fictional stories.

Science Fiction під назвою« Голландець.
Science Fiction Magazine under the title" Dutchman.

The Cure покинули Fiction.
Cure left Fiction.

У першому романі,«Мері»(англ. Mary: A Fiction, 1788), героїня змушена з матеріальних причин вступити в шлюб без кохання;
In her first novel, Mary: A Fiction(1788), the eponymous heroine is forced into a loveless marriage for economic reasons;

У 2004 році вийшов бокс-сет Join the Dots: B-Sides& Rarities 1978- 2001(The Fiction Years).
It was not released on a Cure album until 2004 on Join the Dots: B-Sides& Rarities 1978- 2001(The Fiction Years).

Важливість«Fiction Collective» та його наступника,«ФК2», для американського літературного життя важко недооцінити.
The importance of Fiction Collective and its direct successor, Fiction Collective Two, or FC2, in American literary life cannot be overestimated.

У 2004 році вийшов бокс-сет Join the Dots: B-Sides& Rarities 1978- 2001(The Fiction Years).
In 2004, they released a new four-disc boxed set on Fiction Records titled Join the Dots: B-Sides& Rarities, 1978-2001(The Fiction Years).

Однак Fiction не була повністю облаштована і готова до роботи, тому The Cure в грудні 1978 року випустили свій дебютний сингл"Killing an Arab" на маленькому лейблі Small Wonder Label.
However, as a stopgap while Fiction finalised distribution arrangements with Polydor, in December 1978 The Cure released their debut single“Killing an Arab” on the Small Wonder label.

Роман був номінований на премії Locus та British Science Fiction 1986 року,[1] а також Hugo та Nebula 1987.[2][3][4].
Count Zero was nominated for the Locus and British Science Fiction Awards in 1986,[1] as well as the Hugo and Nebula awards in 1987.[2][3][4].

Знизу обкладинки додали напис"Authentic Science Fiction Series"; той самий напис з'явився 15 січня на романі Джона Дж. Дігана(псевдонім Роберта Г. Шарпа) Reconnoitre Krellig II.
A banner was added to the base of the cover reading"Authentic Science Fiction Series"; the same banner appeared on the 15 January novel, Reconnoitre Krellig II, by Jon J. Deegan, also a pseudonym, this time for Robert G. Sharp.

Мене звуть Ені, я дизайнер і дослідник в MIT Media Lab, де я працюю у відносно новій і унікальній групі Design Fiction. Ми працюємо десь між науковими фактами і науковою фантастикою.
My name is Ani, and I'm a designer and researcher at MIT Media Lab, where I'm part of a relatively new and unique group called Design Fiction, where we're wedged somewhere between science fiction and science fact.

Інші основні публікації Ніколлза включають таке: Science Fiction at Large(1976; перевидана в 1978 році під назвою«Вивчення чудесного»), набір есе під редакцією Ніколлза з симпозіуму 1975 року;
Nicholls' other major publications include: Science Fiction at Large(1976; reprinted 1978 under the title Explorations of the Marvellous), a collection of essays edited by Nicholls from a 1975 symposium;

Трек альбому,«21st Century(Digital Boy)», був перевиданий як сингл їх восьмого студійного альбому Stranger Than Fiction, виданий у 1994, чотири роки після видання Against the Grain.
The album's 13th track,"21st Century(Digital Boy)", was re-recorded and appeared as a single on their eighth full-length studio album Stranger Than Fiction, released in 1994, four years after the release of Against the Grain.

Це перший альбом записаний без участі гітариста Бретта Гуревича(окрім 1985 EP Back to the Known) та перший реліз з Браяном Бейкером, який замінив його під час Stranger Than Fiction tour.
This was the band's first album not recorded with original guitarist Brett Gurewitz(since the 1985 EP Back to the Known) and is their first release with Brian Baker, who replaced him during the Stranger Than Fiction tour.

Емма Клайн- 28 років, народилась в Каліфорнії, авторка роману“Дівчата”, який потрапив до короткого списку the 2016 Center for Fiction first novel prize та the 2016 John Leonard prize from the National Book Critics Circle.
Emma Cline, 28, was born in California and is the author of The Girls, shortlisted for the 2016 Center for Fiction first novel prize and the 2016 John Leonard prize from the National Book Critics Circle.

Перший офіційний сингл з альбому,«There Goes Our Love Again», був випущений 5 серпня 2013, з альбомом були опубліковані у Великій Британії і Європі, через тиждень, 12 серпня 2013 через Fiction Records.
The first official single from the album,"There Goes Our Love Again", was released on 5 August 2013, with the album being released in the UK and Europe a week later, on 12 August 2013 through Fiction Records.

Клют у рецензії для«Science Fiction Weekly» пише, що«майже кожну сцену перших трьохсот сторінок варто було б дбайливо та делікатно підрізати»(курсив в оригіналі), оскільки вони мало допомагають оповіді рухатися вперед.
In his review for Science Fiction Weekly, Clute suggested that"almost every scene in the first 300 pages should have been carefully and delicately trimmed"(emphasis in original) since they do little to advance the story.

Володимир Іванов є членом міжнародних мистецьких організацій та творчіх спілок- ASFA(Association of fantasy and scientific fiction artists), Atlanta 2007, AAI- Artist Association of Ireland, SSI(Society of Sculptures of Ireland).
Volodymyr Ivanov is a member of some international organizations and creative unions such as ASFA(Association of fantasy and scientific fiction artists), Atlanta 2007, AAI- Artist Association of Ireland, SSi(Society of Sculptures of Ireland).

Оповідання Ернандеса також з'явилися в популярній і довготривалій серії військової наукової фантастики Man-Kzin Wars, започаткованої Ларрі Нівеном й опублікованої у видавництві Baen Books.[1] Інші його оповідання публікувалися на Baen. com, The Colored Lens і в Interstellar Fiction.
Hernandez's short stories have also appeared in the popular and long-running Man-Kzin Wars series created by Larry Niven published by Baen Books.[4] Others of his stories have been published at Baen. com, The Colored Lens, and Interstellar Fiction.

Громадянин Галактики(Citizen of the Galaxy)- це науково-фантастичний роман американського письменника Роберта Гайнлайна, спочатку виданий частинами у журналі Astounding Science Fiction(вересень, жовтень, листопад, грудень 1957 р.) і опубліковантй в твердій палітурці в 1957 році.
Citizen of the Galaxy is a science fiction novel by American writer Robert A. Heinlein, originally serialized in Astounding Science Fiction(September, October, November, December 1957) and published in hardcover in 1957 as one of the Heinlein juveniles by Scribner's.

До 1953 року на британському і американському ринках наукової фантастики відбувалися схожі перетворення: видання низької якості збанкрутували і залишилося чотири журнали: Authentic, New Worlds, Science Fantasy, і Nebula Science Fiction.[7].
By 1953 the British sf market was going through a metamorphosis similar to the one going in the US at the same time: poor quality sf markets were failing, and the result was a reduced but active market, with four magazines: Authentic, New Worlds, Science Fantasy, and Nebula Science Fiction.[7].

Як в оформленні інтер'єру, так і в принципах роботи закладу прослідковується ідея поєднання непоєднуваного та ламання стереотипів, починаючи від картини"Pulp Fiction Monkeys" і закінчуючи кухнями-станціями, на перший погляд непоєднуваними в межах одного закладу.
Both in the interior design and in the principles of the work of the food court traces the idea of combining of incompatible and breaking of stereotypes, starting with the painting"Pulp Fiction Monkeys" and ending with kitchen stations at the first glance incompatible within a single institution.

Назва"Worldcon" належить Світовому товариству наукової фантастики(World Science Fiction Society, WSFS), неінкорпорованому літературному товариству, метою якого є стимулювання інтересу до наукової фантастики.[9] WSFS не має офоіційних посад, тільки невеликі постійні комітети, які складаються з учасників поточного Worldcon.
The name"Worldcon" is owned by the World Science Fiction Society(WSFS), an unincorporated literary society whose purpose is to promote interest in science fiction.[9] WSFS has no standing officers, only small standing committees, and a large membership composed of the members of the current Worldcon.

Хоча гурт отримав культовий статус, але більшість ранніх альбомів Bad Religion не мали комерційного успіху до 1994 року, коли було випущено восьмий студійний альбом Stranger Than Fiction, який включав найвідоміші хіти гурту: Infected і перезаписана версія 21st Century(Digital Boy), ставши«золотим» у США та Канаді.
Although they gained a cult following with many of their early albums, Bad Religion did not experience major worldwide commercial success until the 1994 release of their eighth studio album Stranger Than Fiction, which spawned their biggest hits"Infected" and a re-recorded version of"21st Century", and was certified gold in both the United States and Canada.

Олдер, номінанований на премію як найкращий редактор(за збірку“Long Hidden: Speculative Fiction from the Margins of History”) пізніше повідомив the Guardian електронним листом:“Якщо фентезі як жанр дійсно хоче бути привабливим для своїх прихильників- а мені видається, що це так- ми не можемо продовжувати звеличувати людину, яка використовувала літературу в якості зброї проти цілих рас.
Older, who was nominated for best of editor of an anthology for Long Hidden: Speculative Fiction from the Margins of History, later told the Guardian by email:“If fantasy as a genre truly wants to embrace all of its fans, and I believe it does, we can't keep lionising a man who used literature as a weapon against entire races.

Інші основні публікації Ніколлза включають таке: Science Fiction at Large(1976; перевидана в 1978 році під назвою«Вивчення чудесного»), набір есе під редакцією Ніколлза з симпозіуму 1975 року; Наука в науковій літературі(1983) під редакцією Ніколлза і написана ним з Дейвідом Ленгфордом і Браєном М. Стейблфордом; і Фантастичний кінематограф(1984, опублікований в США як Світ фантастичних фільмів).
Nicholls' other major publications include: Science Fiction at Large(1976; reprinted 1978 under the title Explorations of the Marvellous), a collection of essays edited by Nicholls from a 1975 symposium; The Science in Science Fiction(1983) edited by Nicholls and written by him with David Langford and Brian Stableford; and Fantastic Cinema(1984; published in the US as The World of Fantastic Films).