Що таке PURCHASE OF SHARES Українською - Українська переклад

• покупку акцій
• купівля акцій
• придбання акцій
• викуп акцій
• покупка акцій

Приклади вживання Purchase of shares Англійська мовою та їх переклад на Українською

Purchase of shares by an individual and its features.
Купівля акцій фізичною особою і її особливості.

Corporate governance related to the purchase of shares;
Корпоративного управління, пов'язаних з купівлею акцій.

Purchase of shares by the order and at the expense of the customer;
Скупка акцій за дорученням і за рахунок клієнта;

He earned his fortune on the investment projects and the purchase of shares.
Заробив свій стан на інвестиційних проектах і купівлю акцій.

Purchase of shares from legal entities or individuals on the instructions of a joint stock company.
Викуп акцій за дорученням акціонерного товариства у фізичних та юридичних осіб.

He earned his fortune on the investment projects and the purchase of shares.
Заробив свої статки на інвестиційних проектах і покупці акцій.

To reduce the Criminal Code through the purchase of shares and their subsequent redemption must perform these steps:.
Для зменшення СК шляхом викупу акцій і їх подальшого погашення слід виконати такі кроки:.

Quarter Partners Private Investment Fund invested in the purchase of shares in the DOС.
Приватний інвестфонд Quarter Partners інвестував в покупку акцій проекту DОС.

The idea is the purchase of shares included in the Index and sale of futures on the Index.
Ідея полягає в одночасній купівлі акцій, які входять до індексу, та продажу ф'ючерсу на цей індекс.

Pelidona Services Limited does not intend to continue further purchase of shares on the market.
Pelidona Services Limited не має наміру продовжувати подальший викуп акцій на ринку.

The purchase of shares of the insurance company is carried out through the"subsidiary" Fairfax- FFHL Group Ltd.
Купівля акцій страхової компанії здійснюється через«дочку» Fairfax- компанію FFHL Group Ltd.

Significantly increased non-consumptive expenditure, which include the purchase of shares, Bank deposits.
Істотно зросли і неспоживацькі витрати, до яких відносять покупку акцій, банківські вклади.

More interesting is recognized purchase of shares for the purpose of playing on a rise, but it requires larger investments.
Більш цікавою визнається купівля акцій з метою гри на підвищення їх курсу, але для цього вже потрібні великі вкладення.

The basis for adjusting the charter is owners meeting report and a final report on the purchase of shares.
Підставою для коригування статуту є протокол зборів власників та підсумковий звіт про покупку акцій.

The future billionaire has invested money in the purchase of shares in a pharmaceutical company, and then sold them for a few thousand dollars.
Гроші майбутній мільярдер вклав у придбання акцій фармацевтичної компанії, а потім продав їх за кілька тисяч доларів.

The founder of Tesla Elon Musk has spent about$ 10 million for the purchase of shares of the company.
Засновник Tesla Ілон Маск витратив близько 10 мільйонів доларів на покупку акцій своєї компанії.….

The Claimant, however, argued that since the purchase of shares by KT Asia was a corporate restructuring within the group controlled by Mr.
Тим не менш, позивач заявив, що оскільки придбання акцій компанією«КТ Азія» відбувалося в рамках реструктуризації в групі компаній, контрольованих М.

It is important because you will not be able to appeal against them if they were adopted before you joined the company(purchase of shares).
Це важливо, тому що ви не зможете їх оскаржити, якщо вони були прийняті до вашого вступу до товариства(придбання акцій).

And they may have such consequences that will lead our investment in the purchase of shares to the full depreciation, namely to zero.
І вони можуть мати такі наслідки, які приведуть нашу інвестицію в покупку акцій до повного знецінення, а саме- до нуля.

Purchase of shares at their distribution among the founders as well as the share in statutory fund or the share in the property of non-residents;
Придбання акцій при їх розподіл серед засновників, а також частки у статутному фонді або паю у майні нерезидентів;

Develops the legal mechanism of the transaction(purchase of shares, property etc.) focusing on all legal problems of the acquired company;
Розробляє правовий механізм операції(cкупка акцій, cкупка майна і т. п.) з урахуванням всіх наявних правових проблем компанії, що набуває;

It is understood that the buyer of securities gains in the event that during the period before the purchase of shares is an increase of their course.
Зрозуміло, що покупець цінних паперів виграє в тому випадку, якщо протягом терміну до покупки акцій відбувається зростання їхнього курсу.

These weekends we were informed that the purchase of shares of LDV, planned by its management, will not occur� this was not approved by the�Group GAZ�.
Як пише сьогодні газета«Ведомости», стало відомо, що викуп акцій LDV, що планувався його менеджментом, не відбудеться,- він не був схвалений«Групою ГАЗ».

Only at the end of this period the underwriter and other members of the syndicate may make public predictions and determine the value of the company and also give recommendations to investors concerning purchase of shares of the company.
Тільки після закінчення цього періоду андеррайтер та інші члени синдикату можуть робити публічні прогнози і визначати вартість компанії, а також давати рекомендації інвесторам щодо купівлі акцій компанії.

If you do everything at random, the purchase of shares of a loss-making enterprise will not only not bring income, but also make you know how hard it is to lose your money.
Якщо все робити навмання, то покупка акцій збиткового підприємства не тільки не принесе дохід, але і змусить дізнатися, як важко втрачати свої гроші.

The key role in this game was assigned to the“new” Russia, which claimed its hegemony through the main transcontinental gas pipelines(the North and the South Streams), the“gas wars” with Ukraine and the purchase of shares from the European energy companies.
У ній ключова роль відводилася«новій» Росії, яка стверджувала свою гегемонію магістральними трансконтинентальними газопроводами(Північний і Південний потік),«газовими війнами» з Україною і покупкою акцій європейських енергетичних компаній.

The trade and purchase of shares will be conducted infully automatic mode, all transactions will be made only with those brokers, which are prescribed in the condition of the creators of the project.
Сама торгівля і покупка акцій будуть проводитися вповністю автоматичному режимі, з усіма угодами будуть відбуватися тільки з тими брокерами, які прописані в умови творців проекту.

Due to practical problems relating to the assessment of the benefit at the option grant, the Government proposed that the benefit would be taxed at the exercise of the stock option(i.e. purchase of shares) or when the stock option was transferred.
Через практичні проблеми, пов'язані з оцінкою прибутку при наданні опціону, уряд запропонував обкладати прибуток податком при виконанні опціону на придбання акцій(тобто при придбанні акцій) або тоді, коли опціон буде переданий.

Secondly, the purchase of shares is only possible with the help of securities trader(these are banks and some business entities dealing exclusively with securities transactions and have obtained the required license).
По-друге, покупка акцій можлива тільки за участю торговця цінними паперами(такими є банки і деякі госптовариства, що займаються виключно операціями з цінними паперами та мають відповідну ліцензію).

Purchase of shares of PJSC“Odessa baby food cannery” provide the buyer excess of 50% of the votes in the supreme governing body of the issuer, and cemented the unity of the group of“Vitmark-Ukraine”.
Купівля акцій ПАТ«Одеський консервний завод дитячого харчування» забезпечила покупцеві перевищення 50% голосів у вищому органі управління емітента, та закріпило єдність групи«Вітмарк-Україна».