Що таке PURCHASING TICKETS Українською - Українська переклад

• придбання квитків
• купівлі квитків
• покупки квитків

Приклади вживання Purchasing tickets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assistance in purchasing tickets.
Допомога в покупці квитка.

Purchasing tickets by Telephone.
Купівля квитків по телефону.

Make note of this when purchasing tickets.
Врахуйте це при покупці квитків.

Save money by purchasing tickets online via the Museum's official site.
І купуйте квитки в електронному вигляді через офіційний сайт музею.

Discount of up to 50% on purchasing tickets.
Отримання знижки на придбання квитків до 50%.

When purchasing tickets, please indicate if you need a synchro translation.
При придбанні квитків, будь ласка, вкажіть, якщо вам необхідний синхронний переклад.

Make note of this when purchasing tickets.
Зверніть на цей факт увагу при покупці квитків.

When purchasing tickets, local workers themselves contact drivers and coordinate their actions.
Під час покупки квитків місцеві працівники самі зв'язуються з водіями і координують їхні дії.

Keep this in mind when purchasing tickets.
Зверніть на цей факт увагу при покупці квитків.

For booking and purchasing tickets, souvenirs contact PLK official representative in your club.
З приводу замовлення та придбання квитків, сувенірної продукції звертайтесь до офіційного представника PLK у вашому клубі.

This should be considered when purchasing tickets.
Це необхідно враховувати при купівлі квитків.

When purchasing tickets, warn employees of a travel agency or airline that you are traveling with a small child.
Купуючи квитки, попередьте співробітників туристичного агентства або авіакомпанії, що ви подорожуєте з маленькою дитиною.

Please note that by purchasing tickets at kasa. in.
Шановні клієнти, купуючи квитки в kasa. in.

Even in trips, credit cards are a useful commodity in purchasing tickets.
Навіть у поїздках, кредитні картки є корисним інструментом у придбанні квитків.

The low season for purchasing tickets is March and May.
Низьким сезоном для покупки квитків є січень, лютий і грудень.

Are there any additional fees when purchasing tickets?
Чи є додаткові витрати при покупці квитків?

The low season for purchasing tickets is March and May.
Низьким сезоном для покупки квитків є лютий, березень і травень.

Please note this information when purchasing tickets.
Просимо враховувати цю інформацію при купівлі квитків.

After purchasing tickets online, passengers who do not have a Chinese ID card still have to get the ticket at the ticket office before departure.
Після покупки квитків онлайн, пасажири, у яких немає китайського посвідчення, повинні отримати квиток у касі.

Please make note of this when purchasing tickets.
Зверніть на це увагу, коли купуватимете квитки.

For booking and purchasing tickets on a specified flight Ukraine International airlines flights must be completed no later than 30 April of this year.
Для бронювання і придбання квитків на вказаний рейс Міжнародних авіаліній України вильоти також повинні бути здійснені не пізніше 30 квітня цього року.

This will save you time on purchasing tickets.
Це дозволить вам заощадити час на придбання квитків.

Fraud(or its attempts) during purchasing tickets on the website www. TICKETS..
Шахрайство(або його спроби) при покупці квитка на сайті www. TICKETS.

Please, read carefully the rules for the caring of the hand luggage before purchasing tickets.
Ознайомтесь уважно з правилами перевезення ручної поклажі перед придбанням квитків.

Passengers travelling with bicycles are required when purchasing tickets to indicate that they also transport the bike, and to issue the corresponding receipt.
Пасажирам, які подорожують з велосипедами, необхідно при купівлі квитків вказати, що вони також перевозять велосипед, й оформити відповідну квитанцію.

Passengers should familiarize themselves with country-specific departure rules when purchasing tickets.
Пасажирам варто ознайомитися з правилами вильоту з конкретних країн під час покупки квитків.

Personal information is collected upon voluntarily purchasing tickets or while registration as a user.
Особиста інформація збирається при добровільному придбанні квитків або реєстрації в якості користувача.

After it became known that will play in the final team Petrakova, the UAF has received numerous requests about purchasing tickets for the final.
Після того, як стало відомо, що в фіналі зіграє команда Петракова, УАФ отримувала численні заявки про можливість придбання квитків на фінал.

Promotional prices are already available when purchasing tickets on gunsel.
Акційні ціни вже доступні при покупці квитків на сайті gunsel.

This is a common trick commercial airliners resort to, knowing that last minute customers have no option apart from purchasing tickets at highly inflated prices.
Це звичайний прийом комерційних авіалайнерів вдаватися до, не знаючи, що в останню хвилину клієнти не варіант, крім придбання квитків за дуже завищеними цінами.