Що таке ПРИДБАННЯ КВИТКІВ Англійською - Англійська переклад

• purchasing tickets
• buying tickets
• acquisition of tickets
• purchase tickets

Приклади вживання Придбання квитків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошук і придбання квитків;
Search and purchase of ticketsв;

(Придбання квитків, робота системи):.
(Buy tickets, service help):.

Різні способи придбання квитків.
Different ways of buying tickets.

Це дозволить вам заощадити час на придбання квитків.
This will save you time on purchasing tickets.

Вхід в Музей та придбання квитків.
Entrance to the Museum and ticket purchase.

З питань придбання квитків і партнерських пакетів:.
For the purchase of tickets and partners pacakages:.

Онлайн резервування та придбання квитків.
Online reservation and purchase tickets.

Причому останній варіант придбання квитків є найбільш ризикованим.
And the last option for buying tickets is the most risky.

Інформація про сам захід та можливість придбання квитків є тут.
Information about the event and the opportunity to purchase tickets are here.

Отримання знижки на придбання квитків до 50%.
Discount of up to 50% on purchasing tickets.

Саме придбання квитків відбувається на сайтах партнерів сервісу avia. pro.
A ticket is purchased directly on the websites of partner service avia. pro.

UniCredit Bank запустив сервіс придбання квитків на транспорт online.
UniCredit Bank launched online service for transport tickets purchasing.

На кожну виставу передбачено можливість придбання квитків за пільговою ціною.
For each performance there is a possibility to buy tickets at a discounted price.

Я отримувала поради від придбання квитків до посадки в літак на фініші.
I have received advice from the purchase of tickets before boarding the plane at the finish.

Для бронювання і придбання квитків на ці поїзди скористайтесь формою, розташованої вгорі сторінки.
For booking and buying tickets on these trains use the form at the top of the page.

Крім цього ми спростили механізм придбання квитків через мережу Інтернет.
Besides, we simplified the mechanism of buying tickets via Internet.

З приводу замовлення та придбання квитків, сувенірної продукції звертайтесь до офіційного представника PLK у вашому клубі.
For booking and purchasing tickets, souvenirs contact PLK official representative in your club.

Вам не потрібно турбуватися про придбання квитків та бронювання готелів.
You don't need to worry about buying tickets and reservation hotels Price.

Після отримання візи та придбання квитків іноземний громадянин повинен відправити наступну інформацію університетові:.
After receipt of a visa and acquisition of tickets the foreign citizen should send the following information to university:.

Сучасні системи онлайну-бронювання дозволяють зробити процедуру придбання квитків на літак або поїзд необтяжливою і швидкою.
Modern systems of reservation online allow of making the procedure of airline or train tickets purchase easy and fast.

Але це зовсім не означає, що придбання квитків стало можливо тільки за допомогою Інтернету.
But this does not mean that the acquisition of tickets was possible only with the help of the Internet.

Розвиток сучасних технологій надає безліч можливостей щодо придбання квитків та організації подорожі в цілому.
The development of modern technology provides many opportunities for the acquisition of tickets and travel organizations as a whole.

Після отримання візи та придбання квитків, іноземний громадянин повинен відправити у навчальний заклад таку наступну інформацію:.
After receipt of a visa and acquisition of tickets the foreign citizen should send the following information to university:.

Особливим попитом користуються боти, які шукають вікно в електронних чергах на отримання паспорту, придбання квитків, коли на них знімають бронь і т. д.
Much-needed are bots for monitoring electronic queues for getting a passport, buying tickets, when booking is forfeited, etc.

Після отримання візи та придбання квитків іноземний громадянин повинен відправити наступну інформацію університетові:.
After receipt of a visa and acquisition of tickets, the foreign citizen should send such following information in educational institution:.

Після того, як стало відомо, що в фіналі зіграє команда Петракова, УАФ отримувала численні заявки про можливість придбання квитків на фінал.
After it became known that will play in the final team Petrakova, the UAF has received numerous requests about purchasing tickets for the final.

Після отримання візи та придбання квитків, іноземний громадянин повинен відправити у навчальний заклад таку наступну інформацію:.
After receipt of a visa and acquisition of tickets, the foreign citizen should send such following information in educational institution:.

Це звичайний прийом комерційних авіалайнерів вдаватися до, не знаючи, що в останню хвилину клієнти не варіант, крім придбання квитків за дуже завищеними цінами.
This is a common trick commercial airliners resort to, knowing that last minute customers have no option apart from purchasing tickets at highly inflated prices.

Для бронювання і придбання квитків на цей рейс на сайті онлайн ви можете перейти по посилання, для замовлення через наш фізичний офіс телефонуйте за номерами:.
For booking and buying tickets on that flight on the online site you can go to link to order via our physical office call:.

Для бронювання і придбання квитків на вказаний рейс Міжнародних авіаліній України вильоти також повинні бути здійснені не пізніше 30 квітня цього року.
For booking and purchasing tickets on a specified flight Ukraine International airlines flights must be completed no later than 30 April of this year.