Що таке PURL Українською - Українська переклад

• виворітні
• виворітного
• виворітними
• виворітна

Приклади вживання Purl Англійська мовою та їх переклад на Українською

We collect 30 loops and knit 1 meter with an elastic band 2 face, 1 purl.
Набираємо 30 петель і в'яжемо 1 метр гумкою 2 лицьових, 1 виворітна.

Next circular row:* 2 sts together purl, repeat from* to end= 5 sts.
Наступний круговий ряд:* 2 петлі разом виворітними, повторювати від* до кінця,= 5 петель.

Abbreviations in the descriptions: P- loop, Face- Face, Iz- purl, P- row.
Скорочення в описах: П- петля, Осіб-Лицьова, Ізн- виворітна, Р- ряд.

The workpiece had a purl part- the one onwhich is the fabric for the lining, and the front.
У заготовки з'явилася виворітна частину- та, наякої тканину для підкладки, і лицьова.

A cell with a circle inside, it's a PI in the front, or LP in the purl series.
Клітина з колом усередині, це ІП в особовому, або ЛП в виворітного ряду.

In the first row(R) knit two purl loops(IP), then the two(P) is removed, leaving the thread before work.
У першому ряду(Р) в'яжуть дві виворітні петлі(ІП), потім дві(П) знімають, залишаючи нитку перед роботою.

Here, the empty cell denotes the LP in the front, or the IP in the purl series.
Тут порожня клітинка позначає ЛП в особовому, або ІП в виворітного ряду.

On an additional working tool, we perform the purl- 3 pieces, we return the recently removed eyelets to the place.
На додатковий робочий інструмент, виконуємо виворітні- 3 шт., повертаємо на місце недавно зняті петельки.

All the rows are knitted with knitting needles with one kind of loops- purl or face.
Всі ряди в'яжуть спицями одним видом петель- виворітними або лицьовими.

Then in the purl series all the purlins are knitted, and the thread colors change, depending on the pattern of the ornament.
Тоді в виворітного ряду в'яжуться все виворітні, а кольору нитки міняються, в залежності від схеми орнаменту.

We collect 86 loops and knit 6 centimeters with an elastic band 2 facial, 1 purl.
Набираємо 86 петель і в'яжемо 6 сантиметрів гумкою 2 лицьових, 1 виворітна.

Called also as a painting, it is a 2-sided seam connecting the purl and facial stitches into one continuous line.
Званий також розписом, він являє собою 2-сторонній шов, що з'єднує виворітні і лицьові стібки в одну суцільну лінію.

Abbreviations in the description of knitting: P- loop, P- row, Face- front, Izn- purl.
Скорочення при описі в'язання: П- петля, Р- ряд, Осіб- лицьова, Ізн- виворітна.

If you follow the picture, then tie two facial, and then two purl together with one eyelet and make one more nakid.
Якщо слідувати за малюнком, тоді пров'яжіть дві лицьові, а потім дві виворітні спільно однієї петелькою і зробіть ще один накид.

This is a technique we knit the whole of the first row, and the last an edge P knit purl loops(SP).
Цією технікою ми і в'яжемо весь перший Р, а останню кромочную П в'яжемо виворітного петлею(ІП).

The second figure also includes only the facial and purl loops, and it is best to look at the men's sweaters or sweaters.
Другий малюнок також містить тільки лицьові і виворітні петлі, і краще всього виглядатиме на чоловічих светрах або пуловерах.

Make a loop sc, then on the left spokes remove the loop does not knit and purl knit next.
Робимо петлю накиду, потім з лівої спиці знімаємо петельку НЕ пров'язаний і наступну в'яжемо виворітного.

Virtually any knitted product thatIt is possible to decorate with handkerchief, facial or purl sewn with an interesting pattern or pattern embroidered with a conventional hook.
Практично будь-який трикотажний виріб, якепов'язане платочной, лицьовій або виворітного в'язкою можна прикрасити за допомогою цікавого малюнка або візерунка вишитого звичайним гачком.

Then he begins the process of knitting, where the main loops are loops facial(LP), and purl nakida.
Далі починається сам процес в'язання, де основними петлями є лицьові петлі(ЛП), виворітні і накиди.

Spray the first circle of the frill according to the scheme"4 facial* 1 purl" and then add the purl loops in any convenient way.
Пров'яжіть перший круг оборки по схемі«4 лицьових* 1 виворітна» і потім додавайте виворітні петлі будь-яким зручним способом.

Tally only facial, and to give the canvas of elasticity required of their alternation with purl.
В'яжуться тільки лицьові, а для додання полотну пружності та еластичності потрібно чергування їх з виворітними.

We continue to bind eight central loopsAnd to reduce the sides of the front side of the purl P, with the purlin- facial.
Продовжуємо провязивать вісім центральних петельі зменшувати бічні сторони з лицьового боку виворітного П, з виворітного- лицьової.

When knitting the first bead U provyazyvaetsya not, and retake the left spokes on the right, and the last provyazyvaetsya purl loop(SP).
При в'язанні перша кромочная П НЕ пров'язується, і перезнімати з лівої спиці на праву, а остання пров'язується виворітного петлею(ІП).

We type 48 loops on the needles with a double thread and we knit with a 1 by 1 elastic band(1 purl, 1 front) 6 centimeters.
Набираємо на спиці подвійною ниткою 48 петель і в'яжемо резинкою 1 на 1(1 виворітна, 1 лицьова) 6 сантиметрів.

The two rows of odd symmetry at the beginning of the loop provyazyvayutsya series facial, then do a facial facial loop, under purl purl.
У непарних рядах дві петлі симетрії пров'язуються на початку ряду лицьовими, потім під лицьовими робимо лицьові петлі, під виворітними виворітні.

Circular knitting needles to avoid skewing of the fabric face hinges knit behind the front wall, purl- behind the back!
Круговими спицями щоб уникнути перекосу полотна лицьові петлі в'яжуться за передню стінку, виворітні- за задню!

We knit an elastic band of a sock two on two, alternating face and not tied P, and also purl and not tied.
В'яжемо гумку носка два на два, чергуючи лицьові і не провязани П, а також виворітні і не провязани.

The first two tabs, starting from the front edge provyazyvayutsya, if the front side, or purl on wrong side.
Перші дві петельки, починаючи з кромочной пров'язуються лицьовій, якщо це лицьова сторона, або виворітними на виворітній стороні.

To do this, on the edge of typed 81 eyelet and provyazyvaetsya six rows of alternating two rows of purl loops, the two facial.
Для цього по краю набирається по 81 петельки і пров'язується по шість рядів по черзі два ряди виворітними петлями, два лицьовими.

To perform the subtraction loop or loops ubavochnoy two loops are on the left spoke provyazyvayutsya together as a facial or purl loops depending on the pattern.
Для виконання петлі зменшення або убавочной петлі дві петлі знаходяться на лівій спиці пров'язуються разом як одна виворітного або лицьовій петлею в залежності від малюнка.