Що таке PURPOSE AND OBJECTIVES Українською - Українська переклад

• мета і завдання

Приклади вживання Purpose and objectives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Policy(purpose and objectives).
Політика(мета та завдання).

These principles are applied without giving precedence to any one of them over other principles according to the purpose and objectives of this Law.
Зазначені принципи застосовуються без переваги будь-якого з них з урахуванням мети і завдань цього Закону.

The purpose and objectives of the Department.
Мета і завдання кафедри.

The article describes the nature, purpose and objectives of the effectiveness audit.
В статті розглянуто сутність, мету та завдання аудиту ефективності.

The purpose and objectives of the competition:.
Мета та завдання конкурсу:.

Provide information to interviewers and NGO representatives on the purpose and objectives of the Project, as well as the research methodology.
Надати інформацію учасникам про мету та задачі Проекту, а також методологію Дослідження.

The purpose and objectives of the site*.
Ціль і завдання створення сайту*.

This Platform is solely a form of cooperation between its members within the purpose and objectives of its creation and is not an association of enterprises.
Ця Платформа є виключно формою співпраці її учасників у рамках визначених у цьому Меморандумі мети і цілей її створення, та не є об'єднанням підприємств.

The purpose and objectives of the study formulation;
Формулювання мети і завдання дослідження;

Provide information to interviewers about the purpose and objectives of the Project, as well as the research methodology.
Надати інформацію учасникам про мету та задачі Проекту, а також методологію Дослідження.

Purpose and objectives: to give joy to girls, women and grandmothers, inspire for doing the good things.
Мета та завдання: подарувати радість дівчинам, жінкам та бабусям, надихнути всіх на всех на прекрасні вчинки.

According to drucker, activity track should be avoided by managers where they should not get so much involved in their daily activities thereby forgetting their main purpose and objectives to be met.
Згідно Друкеру менеджери повинні уникати"пастки діяльності", коли вони настільки втягуються у повсякденну діяльність, що забувають свої головні цілі та завдання.

Article 1. Purpose and objectives of this Memorandum.
Стаття 1. Мета і завдання.

The article should be structured in the following sections: Introduction, which outlines the problem statement, the relevance of the chosen topic, the analysis of recent research and publications, the purpose and objectives of the work;
Стаття має бути структурована за такими розділами: Вступ, де окреслено постановку проблеми, актуальність обраної теми, аналіз останніх досліджень та публікацій, мету й завдання роботи;

Policy(purpose and objectives) of the scientific publication.
Політика(мета та завдання) наукового видання.

Information services to interested public, public and private institutions in Ukraine and abroad in accordance with the purpose and objectives of the envisaged this Charter with the requirements of legislation on copyright;
Надання інформаційних послуг зацікавленим державним, суспільним і приватним установам в Україні та за її межами у відповідності із метою і завданнями Організації, передбаченими даним Статутом із дотриманням вимог законодавства щодо авторських прав;

To determine the purpose and objectives of population policy, a scientifically developed concept and program of action is needed.
Для визначення мети та завдань демографічної політики необхідні науково розроблені концепція і програма дій.

Except for the warranties expressly set forth in Agreement, Licensor makes no other express or implied warranties under the Agreement and expressly disclaims any warranties or conditions regarding AIHelps' or Additional Services' compliance with Licensee's or Business Entity's particular purpose, or applicability of AIHelps for any purpose and objectives.
За винятком гарантій, прямо передбачених в Угоді, Ліцензіар не надає жодних явних або непрямих гарантій за Угодою і свідомо відмовляється від будь-яких гарантій або умов щодо: якості та придатності AIHelps або Додаткових Послуг для досягнення конкретних цілей Ліцензіата або Суб'єкта підприємницької діяльності; щодо можливості застосування AIHelps для будь-якої мети та завдання.

The letter should describe the purpose and objectives of the project, general methodology and total cost of the project.
Лист-запит має описати цілі і завдання проекту, загальну методологію і сукупні витрати по проекту.

Purpose and objectives: to report on the project Sweet Dream in Every Orphanage, hold a press conference and reception, present gifts to children.
Мета та завдання: відзвітувати про проведення проекту«Солодкий сон в кожен дитячий будинок», провести прес-конференцію та фуршет, дати дітям подарунки.

Executive Director of“Europe without Barriers” Iryna Sushko greeted the participants of the training, told them about the purpose and objectives of the project, the significance of responsible mobility after visa liberalization with EU countries, the importance of legal ways to travel for personal safety and comfort, as well as for maintaining visa-free regime.
Виконавчий директор“Європи без бар'єрів” Ірина Сушко привітала учасників тренінгу, розповіла про мету та завдання проекту, актуальність відповідальної мобільності після візової лібералізації з країнами ЄС, значення легальних способів подорожувати як для особистої безпеки та комфорту, так і для збереження безвізового режиму.

The purpose and objectives of discipline is to present the major trends of the global and national science, mastering theoretical basis for writing term papers, bachelor's and master's works.
Мета та завдання дисципліни полягає у розкритті основних тенденцій розвитку світової та вітчизняної науки, засвоєнні студентами теоретичного підґрунтя для написання курсових, бакалаврських та магістерських робіт.

The introduction indicates who conducts the research, its purpose and objectives, the way of filling out the questionnaire, emphasizes the anonymous nature of its completion, and expresses gratitude for participating in the questionnaire.
У вступі вказується, хто проводить дослідження, його мета і завдання, спосіб заповнення анкети, підкреслюється анонімний характер її заповнення, а також висловлюється подяка за участь в анкетуванні.

The purpose and objectives of this decision is to implement the National Strategy for Regional Development until 2015 and establish a mechanism of coordination and harmonization of sectoral programs of regional development with the strategic objectives of the state regional development policy.
Мета і завдання прийняття цього рішення є реалізація Державної стратегії регіонального розвитку на період до 2015 року та створення механізму координації діяльності й узгодження галузевих і секторальних програм розвитку регіонів із стратегічними завданнями державної політики регіонального розвитку.

If the introduction indicates the purpose and objectives of the scientific work, the conclusions point out whether the objective was achieved with the help of the applied methods and research methodology.
Якщо у вступі вказуються мета і завдання наукової роботи, то у висновку зазначається, чи вдалося досягти зазначеної мети з допомогою намічених методів дослідження.

The purpose and objectives of the event are demonstration of the best world achievements of science, technology and technologies necessary for the innovative development of the Ukrainian economy, as well as assistance in establishing business, economic and trade relations between domestic enterprises and countries of the near and far abroad.
Мета і завдання заходу- демонстрація найкращих світових досягнень науки, техніки й технологій, необхідних для інноваційного розвитку економіки України, а також сприяння встановленню ділових, економічних і торгових зв'язків між вітчизняними підприємствами та країнами близького і далекого зарубіжжя.

Obviously, to determine the purpose and objectives of the study, it is necessary to analyze literary sources, that is, scientific works of domestic and foreign authors devoted to the topic of the dissertation.
Очевидно, що для визначення мети і завдань дослідження необхідний аналіз літературних джерел, тобто наукових праць вітчизняних і зарубіжних авторів, присвячених темі дисертації.

The purpose and objectives of discipline"Personnel management in international companies"- to provide students with knowledge of the theory of management personnel within the national economic policy and economic activity of business entities different forms of ownership and form practical skills of personnel management to ensure effective organization.
Мета і завданням навчальної дисципліни"Управління персоналом в міжнародних компаніях"- надати студентам знання теорії управління персоналом в рамках загальнодержавної економічної політики та економічної діяльності суб'єктів господарювання різноманітних форм власності та сформувати практичні навички кадрового менеджменту з метою забезпечення ефективної діяльності організації.

(g) he has seriously infringed the purposes and objectives of this Convention.
Він представляє ризик для предмета та мети цієї Конвенції.

Purpose and objective of which was to prove that people working in the team, shows the efficiency is much less than if he worked himself.
Мета і завдання яких була довести, що людина, що працює в команді, показує коефіцієнт корисної дії набагато менше, ніж якщо б він працював сам.