Що таке PUT THE BABY Українською - Українська переклад

• покладіть дитину

Приклади вживання Put the baby Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will put the baby away.
Вона покладе малюка.

Put the baby back in his crib.
Покладіть дитину на місце.

I will just put the baby down.
От покладу малюка і ми вийдемо.

Put the baby to sleep early.
Покладіть дитину спати раніше.

And then she put the baby back to bed.
Після чого він поклав дитину на ліжко.

Put the baby to sleep on their back.
Покладіть дитину спати на спину.

And then she put the baby back to bed.
Після цього батько поклав дитину на ліжко.

Put the baby in his stroller and take a walk.
Покладіть дитину в коляску і трохи погуляйте.

How often should I put the baby to the chest?
Як часто треба прикладати дитину до грудей?

Put the baby to the breast as soon as possible.
Прикладіть малюка до грудей якомога раніше.

After eight hours of feeding, put the baby to sleep and do the same.
Після восьмигодинного годування покладіть малюка спати і зробіть самі те ж саме.

Put the baby in the infant carrier and securely fasten with straps.
Покладіть малюка в автолюльку і щільно зафіксуйте ременями.

It is probably better to put the baby to the breast more often, but to feed a little.
Можливо краще прикладати малюка до грудей частіше, але потроху годувати.

First you need to trust the old grandmother's ways how to put the baby on its feet.
Спочатку потрібно довіритися старим бабусиним методам, як поставити малюка на ноги.

I just put the baby down.
Я только уложила ребенка.

When forming the phenomena of a physiological lactation crisis, you need to put the baby to the breast more often.
При утворенні явищ фізіологічного лактаційного кризу потрібно частіше прикладати дитину до грудей.

How to put the baby to sleep? 5 ways kids.
Як вкласти дитину спати? 5 способів/ Малюки.

The team may need to give the baby a little extra oxygen or put the baby on a ventilator to assist with breathing.
Групі може знадобитися, щоб дати дитині трохи більше кисню або покласти дитину на штучній вентиляції легенів для надання допомоги в диханні.

Always put the baby to bed at the same time.
Завжди укладайте дитину спати в той самий час.

After discharge, you should follow several recommendations, in particular, do the child massage(stroking the tummy clockwise, rubbing oblique muscles) and briefly put the baby face down.
Після виписки слід дотримуватися кілька рекомендацій, зокрема, робити дитині масаж(погладжувати животик за годинниковою стрілкою, розтирати косі м'язи) і ненадовго укладати малюка обличчям вниз.

Every day briefly put the baby so he could have something to lean on.
Кожен день ненадовго садіть малюка, так щоб він міг на щось спиратися.

If you put the baby on his feet, he nachet crouch- a couple of minutes of such exercises a day perfectly develop and strengthen the muscles of the legs.
Якщо ви поставите малюка на ноги, він почне присідати- пара хвилин таких вправ на добу прекрасно розвивають і зміцнюють м'язи ніг.

The best way to establish the practice is to put the baby to the breast immediately after birth and not to give any other fluids.
Найкращим способом для формування такої практики є прикладання дитини до грудей відразу після народження і виключення з його раціону будь-яких інших рідин.

You can try to put the baby to sleep in this position after he is one month old.
Укладати спати малюка в такій позі можна спробувати після того, як йому виповниться місяць.

An analogy with adults, we can conclude that put the baby to sleep on the couch does not mean that hegood night's sleep and recuperate.
Проводячи аналогії з дорослими, можна укласти, що вкласти дитину спати на дивані зовсім не означає, що віндобре виспиться і відновить сили.

The question of how to put the baby to sleep without rocking, at some point there is almost in every family.
Питання, як вкласти дитину спати без заколисування, в певний момент виникає практично в кожній молодій сім'ї.

Otherwise, you can accidentally put the baby in an awkward position of choosing between loyalty to you and respect to his teacher.
Інакше ви можете випадково поставити дитину у незручне положення вибору між відданістю вам і повагою до свого вчителя.

Translating is a technique that involves putting the baby to the breast to nurse the mother's own milk previously withdrawn through a tube that is placed near the nipple.
Переклад- це техніка, яка включає в себе покладання дитини до грудей, щоб годувати власне молоко матері, вилучене раніше через трубку, розташовану поблизу соска.

Before putting the baby in the crib, carefullyexamine it- on the sheet and diapers should not be wrinkles, crumbs, toys.
Перш ніж покласти малюка в ліжечко, ретельноогляньте її- на простирадлі і пелюшках не повинно бути складок, крихт, іграшок.

The midwife was quick to separate mother and baby by cutting the umbilical cord and putting the baby in the hands of a nurse.
Акушерка швидко розлучала матір та дитину, перерізавши пуповину і віддавши дитину в руки медсестри.