Що таке QOL Українською - Українська переклад

• ЯЖ
• якості життя

Приклади вживання Qol Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quality of life(QOL).
Оцінка якості життя(QOL).

As we expected, QoL in patients with JIA was worse than in the control group.
Як ми і очікували, якість життя у наших хворих з ЮІА була гіршою, ніж у контрольній групі.

Measurements of Quality of Life(QoL).
Оцінка якості життя(QOL).

The QoL assessment in the UC pediatric patients proved to be a sensitive marker of the health-associated well-being of a sick child.
Оцінка якості життя дітей з ВК є чутливим маркером благополуччя хворої дитини.

This may interfere with the patient's quality of life(QOL).
Метою цього процесу є поліпшення якості життя пацієнта(QOL).

General and disease-specific questionnaires are used to assess QoL in contemporary clinical studies.
Для оцінки ЯЖ у сучасних клінічних дослідженнях використовують загальні та хворобоспецифічні опитувальники.

Electrocardiographic, laboratory, and QOL parameters were assessed at the beginning of treatment, and at 6 months, 1 year, and 2 years.
Електрокардіографічні, лабораторні та параметри якості життя визначалися на початку лікування, через 6 місяців, 1 рік і 2 роки.

It is known to influence the Quality of Life(QoL) of patients.
Метою цього процесу є поліпшення якості життя пацієнта(QOL).

The main methods of assessing the quality of life(QOL) and depression in patients with NADH and obesity- questionnaires.
Основні методики оцінки якості життя(ЯЖ) та депресивних станів у пацієнтів з НАЖХП та ожирінням- опитувальники.

A recent systematic review on the burden of GERD on quality of life(QOL) included 19 studies.
Нещодавній систематичний огляд тягаря ГЕРХ на якість життя(QOL) включав 19 досліджень.

There is evidence of a negative relationship between QoL and the duration of the disease by the results of work by Minden K. et al. 25. Foster et al.
Є дані щодо негативного зв'язку між ЯЖ і тривалістю захворювання за результатами роботи Minden K. et al. 25. Foster et al.

Press Release: Queen+ Adam Lambert Announce Australia Shows/ QOL Pre-Sale Information".
Press Release: Queen+ Adam Lambert Announce Australia Shows/ QOL Pre-Sale Information.

Ranolazine usage provides additional opportunities to improve QoL in patients with stable coronary artery disease, which may have a special value for treatment of the elderly patients.
Застосування ранолазину забезпечує додаткові можливості поліпшення ЯЖ у пацієнтів зі стабільною ІХС, що може мати особливе значення для лікування хворих старших вікових груп.

This is the first study in Ukraine that included biologic therapy as a potential factor affecting QoL in the transition period.
Це перше дослідження в Україні, яке включало біологічну терапію як потенційний фактор, що впливає на ЯЖ в перехідний період.

To determine the impact of JIA on quality of life(QoL) in young adults with JIA during the transition healthcare.
Визначити вплив ЮIA на якість життя(ЯЖ) у молодих хворих ЮIA на етапі переходу від підліткового до дорослого віку.

Effective treatments for PDN are available, but many have side effects that limit their usefulness, and few studies have sufficient information on treatment effects on function and QOL.
Ефективні способи лікування БФДН доступні, але багато з них мають побічні ефекти, що обмежують їх придатність, і лише деякі дослідження несуть достатню інформацію про вплив лікування на фізичну функцію і якість життя.

Throughout your studies, you will have access to Queen's Online(QOL), the University's virtual learning environment.
Під час навчання ви матимете доступ до Інтернету Queen's Online(QOL)- віртуального навчального середовища університету.

Third, we did not evaluate the effect of treatment on QoL, especially on biological therapy, although a number of studies have shown that QoL with JIA is improved against the background of biological therapy 29, 30.
По-третє, ми не оцінювали вплив лікування на ЯЖ, особливо біологічну терапію, хоча ряд досліджень показали, що ЯЖ при ЮIA покращується на фоні біологічної терапії 29, 30.

SF-36 Health Status Survey” 1(SF-36) refers to non-specific questionnaires for assessing the quality of life(QOL), it is widely distributed in the USA.
SF-36 Health Status Survey» 1(SF-36) відноситься до неспецифічних опросникам для оцінки якості життя(ЯЖ), він широко поширений в США.

For the quality of life(QoL) assessment in adult patients, the SF-36 questionnaire is used 13. Indeed, QoL in adulthood may be influenced by sociological, economic, philosophical and ethical factors, which can be less informative in childhood.
Дійсно, на результати анкетування якості життя(ЯЖ) в дорослому віці можуть впливати соціологічні, економічні, філософські та етичні фактори, так, що ці дослідження перехідного періоду можуть бути не такими інформативними, як у дитячому віці.

Occasionally they were sold within the Khanate as slaves(qol) and sometimes were settled on feudal lands to become çura later.
Також вони продавалися в межах ханства як раби(qol) і використовувались на феодальних землях, щоб стати çura пізніше.

Effort angina may lead to the decrease of physical activity level and ability to perform everyday activities, which in turn causes lifestyle changes and deterioration of QoL subjective perception.
Стенокардія напруження може призводити до зниження рівня фізичної активності та здатності виконувати повсякденні навантаження, що своєю чергою спричиняє зміни способу життя та погіршення суб'єктивного сприйняття ЯЖ.

The aim- to analyze quality of life(Qol), rate of anxiety, depression and cognitive dysfunction in patients with persistent atrial fibrillation(AF) and to evaluate their relationship with clinical, echocardiographic predictors and silent cerebral infarctions(SCI).
Мета роботи- проаналізувати рівень якості життя(ЯЖ), частоту виникнення тривоги, депресії і когнітивної дисфункції у хворих з персистентною формою фібриляції передсердь(ФП) і оцінити їх взаємозв'язок з клінічними, ехокардіографічними показниками та німими інфарктами головного мозку(НІМ).

Objective- to determine effects of various degrees of arterial hypertension on the quality of life(QoL) indices in male and female patients with arterial hypertension.
Мета роботи- визначення впливу різних ступенів артеріальної гіпертензії(АГ) на показники якості життя(ЯЖ) у пацієнтів жіночої та чоловічої статі.

However, in our study, we did not detect the effect of the duration of the disease on the QoL indicators, although we observed the negative correlation between functional activity limitation and all components of the QoL according to the SF-36 as established, and in the previous work 1 we have shown that QoL depends on the X-ray definite degree of JIA's progression.
Однак в нашій роботі ми не виявили впливу тривалості захворювання на показники якості життя, хоча встановлено негативний вплив функціональної активності на всі компоненти ЯЖ за SF-36, а в попередній роботі 1 ми показали, що ЯЖ залежить від рентгенологічного прогресування ЮІА.

The aim- to determine the renal function in patients with systolic chronic heart failure(CHF) depending on the quality of life(QOL) based on MHFLQ and SF-36 questionnaire.
Мета роботи- визначити функціональний стан нирок у хворих із систолічною хронічною серцевою недостатністю(ХСН) залежно від якості життя(ЯЖ), визначеної за опитувальником MHFLQ і анкетою SF-36.