Приклади вживання Quality assessment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Independent quality assessment.
Quality assessment and process description;
Translation Quality Assessment.
Оцінка якості перекладу.Quality assessment of SMM-strategy in terms of ER(engagement rate).
Оцінка якості SMM-стратегії за показниками ER(engagement rate).Administrative services quality assessment.
Оцінка якості адміністративних послуг.
Люди також перекладають
Model quality assessment(starting CASP7).
Оцінка якості моделей(починаючи з КАСП7).Vocational Consultation Education Quality Assessment.
Оцінювання якості загальної освіти.Quality assessment of Silver fir timber in the Ukrainian Carpathians.
Кваліметрія лісоматеріалів ялиці білої в Українських Карпатах.The PM starts the quality assessment project.
Менеджер запускає проект оцінювання якості.Quality assessment of parts after production in 10 key parameters;
Оцінка якості деталей після виготовлення по 10 основними параметрами;International external quality assessment RIQAS.
Міжнародна зовнішня оцінка якості RIQAS.The quality assessment of reprints by means of fuzzy logic№ 2(51).
Оцінювання якості друкарських відбитків засобами нечіткої логіки № 2(51).The Ukrainian Educational Quality Assessment Center.
Українського центру оцінювання якості освіти.O Quality assessment methods for new space-rocket materials and technologies;
Методи оцінювання якості нових ракетно-космічних матеріалів і технологій;However, the responsibility for quality assessment tightened.
Однак відповідальність за якість оцінки посилилася.Quality assessment of Pest Control work program performed by a third party.
Оцінка якості робіт за програмою Пест контроль, що виконуються третьою стороною.The agency doesn't have established quality assessment standards.
У бюро немає стандартів оцінювання якості перекладу.Quality assessment of compressed yeast in their maltasie activity is shown in Table. 1.
Оцінка якості пресованих дріжджів по їх мальтазної активності приведена в табл. 1.Watch the video of the round table“Technical Translation Quality Assessment Models”.
Quality assessment projects are saved in the system, and you can return to them at any time.
Проекти оцінювання якості зберігаються в системі, і до них можна повернутися будь-якої миті.Science and Research Laboratory“Sterilization, quality assessment and safety of preserved products” of ONAFT.
Науково-дослідна лабораторія ОНАХТ«Стерилізації, оцінки якості та безпеки консервованих продуктів».Quality assessment consists of proofreading the text and recording all the mistakes found in a table for comparison.
Процес оцінювання якості складається з вичитування тексту та внесення всіх знайдених помилок у порівняльну таблицю.Ways of sugar quality increase and up-to-date quality assessment methods. Certification of products April.
Шляхи підвищення Soil quality assessment based on reaction of soil solution and content of heavy metals in the southern part of Оdessa region.
Оцінка якості ґрунтів за реакцією грунтового розчину та вмістом важких металів на півдні Одеської області.The coordination of the tutoring activities, the quality assessment of all educational services delivered by means of the new technologies.
Координація навчальної діяльності, оцінка якості всіх освітніх послуг, що надаються за допомогою нових технологій.The quality assessment algorithm requires the necessary formation of a strictly qualitative managerial decision that provides a high(sufficient) level of its implementation.
Алгоритм оцінки якості передбачає необхідність формування тільки якісного управлінського рішення, яке забезпечує високий(достатній) рівень його реалізації.Mystery shopping is a method of service and sales quality assessment that uses the visits of qualified people the retail outlet posing as ordinary customers.
Дослідження«Таємний покупець»- метод оцінки якості обслуговування та продажів за допомогою підготовлених людей, що відвідують роздрібну точку в ролі звичайних клієнтів.Title: Soil quality assessment based on reaction of soil solution and content of heavy metals in the southern part of Оdessa region.
Назва: Оцінка якості ґрунтів за реакцією грунтового розчину та вмістом важких металів на півдні Одеської області.Carry out quality assessment of the fulfilment of budget programs of ministries and departments, particularly in terms of their achievement of key performance indicators identified in the budget programs.
Провести оцінювання якості виконання бюджетних програм міністерств і відомств, зокрема на предмет досягнення показників ефективності, визначених у бюджетних програмах.Within the framework of the quality assessment scheme, a three-year campaign of the Ministry of Agriculture and Foodstuffs is planned to implement a promotional activity Our Super Food(Slovene: Naša superhrana).
В рамках схеми оцінки якості запланована реалізація трирічної кампанії міністерства сільського господарства і продовольства з промоційної активності Naša superhrana(Наша супереда).
