Що таке QUALITY CHANGES Українською - Українська переклад

• якісні зміни
• якісних змін

Приклади вживання Quality changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quality Changes the World.
Якість змінює світ.

I want to reassure you that the Government is set up to quality changes.
Хочу запевнити, що Уряд налаштований на якісну зміну.

There were quality changes in descriptions of labour potential of village.
Відбувалися якісні зміни у характеристиках трудового потенціалу села.

I believe that only high quality education can bring quality changes into medicine.
Вірю, що лише якісна освіта може привести за собою якісні зміни в медицині.

Quality changes in education of the future employees drive quality changes in the future of the country.
Якісні зміни в освіті майбутніх працівників галузі- це якісні зміни в майбутньому країни.

Participants- united by a common desire to develop their business and implement quality changes.
Учасників, об'єднаних спільним бажанням розвивати свій бізнес та впроваджувати якісні зміни.

We are sure that this is the first step that will bring quality changes to the lives of people with visual impairments.
Ми певні, що це перший крок, який принесе якісні зміни в життя людей з вадами зору.

After the successful launching of our first degree programs, universities are interested and this means that they are ready for big and quality changes in our education system.”.
Після успішного запуску наших перших програм, університети проявляють зацікавлення і це є показником того, що вони також готові до якісних змін в освіті”.

Most of those who noticed positive quality changes in the field of private medicine live in the West, least- in the East.
Найбільше тих, хто помітив позитивні якісні зміни у сфері приватної медицини, проживають на Заході, найменше- на Сході.

I am convinced that the success of healthcare reforms in the country depends not only on the level of the industry financing, but also, first of all, on the true desire of passionate professionals to make real quality changes.
Упевнений, успіх реформ у сфері охорони здоров'я країни залежить не лише від рівня фінансування галузі, а й насамперед від щирого прагнення небайдужих фахівців досягти справді якісних змін.

Their main goal is to prove that together we can create quality changes through the joint creativity and realization.
Головна їх мета- показати, що разом ми можемо створювати якісні зміни, через співтворчість і усвідомленість.

Quality changes which take place in the Ukrainian social, political and legal reality compelled to look from a new angle at the course of modern events, to estimate reasonably their reasons, essence and prospects.
Якісні зміни, що відбуваються в українській суспільно-політичній і правовій дійсності, змусили по-новому подивитися на перебіг сучасних подій, об'єктивно оцінити їхні причини, сутність і перспективи.

It is the beginning of quality administrative services and quality changes that the hromada can implement through decentralisation reform.
Це початок якісних адміністративних послуг і початок якісних змін, які громада зможе втілювати в життя завдяки реформі децентралізації.

The executive-level event will take place within Leopolis Jazz Fest and will unite business and tech leaders, investors and government representatives to discuss key issues of the IT industry and drive quality changes in the city and country.
Подія відбудеться в рамках фестивалю Leopolis Jazz Fest і об'єднає бізнес лідерів, інвесторів та представників влади для обговорення ключових питань ІТ-індустрії та впровадження якісних змін.

Enormous in scale and quality changes roiling economic, political, scientific, cultural and educational activities arena.
Колосальні за масштабами та якістю зрушення охопили економічну, політичну, наукову і культурно-освітню діяльність народів планети.

The project aimed to identify whether young professionals with foreign diploma are"agents of change" in Ukraine and whether their studying abroad contributes to quality changes in their country and brings Ukraine closer to the EU.
Проект спрямований на з'ясування того, чи виступають молоді фахівці з іноземними дипломами«агентами змін» в Україні, та чи сприяє їх навчання за кордоном якісним змінам в державі, чи наближає її до ЄС.

It is crucial, in order to make quality changes and raise a generation of new elite of Ukrainians, to raise the cultural& educational level of the population.
Адже задля того, щоб домогтись якісних змін та виростити нову еліту необхідно підвищувати культурний та освітній рівень українців.

For the second consecutive year the Forum organized within the Ukrainian National Pavilion has shown some positive trends and quality changes in the Ukrainian organic sector in terms of traceability, openness and reliability.
Уже другий рік поспіль Форум, організований у рамках Національного павільйону України, демонструє позитивні тенденції та якісні зміни в українському органічному секторі щодо простежуваності, відкритості та надійності».

We invite you to come to the Jam Factory to share their views on opportunities, an offer to participate, share ideas, participate in workshops, learn new ways, communicate with the organizers, watch short films about changing spaces, gain inspiration, and just interesting and useful to spend time among creative people, who seek quality changes.
Запрошуємо прийти на Фабрику повидла поділитися думками про можливості, запропонувати свою участь, поділитися ідеями, взяти участь у майстер-класах, навчитись новому, поспілкуватися з організаторами, подивитися короткі фільми про зміну просторів, набратись натхнення та просто цікаво та корисно провести час серед креативних людей, які прагнуть якісних змін.

We are open to cooperation with all those who share our values and strive to implement quality changes in the country,” said Alexander Kucherenko, DTEK's Director for Sustainable Development.
Ми відкриті до співпраці з усіма, хто поділяє наші цінності та прагне втілювати якісні зміни в країні»,- зазначив Олександр Кучеренко, директор зі сталого розвитку ДТЕК.

The legal work of our lawyers with these problems in the courts and during investigations regarding the officials of the State Service of Geology and Mineral Resources of Ukraine resulted in a greater transparency and other quality changes in the work of this government authority.
Правова робота наших юристів із цими проблемами у судах та під час розслідувань відносно посадових осіб Державної служби геології та надр України призвела до більшої прозорості та інших якісних змін в роботі цього державного органу.

We are open for cooperation with everyone who shares our values and is dedicated to bringing quality changes to our country,” noted Aleksandr Kucherenko, DTEK's Director of Sustainable Development.
Ми відкриті до співпраці з усіма, хто поділяє наші цінності та прагне втілювати якісні зміни в країні»,- зазначив Олександр Кучеренко, директор зі сталого розвитку ДТЕК.

If the Energy Strategy had not been adopted, which strategy determined the development priorities and target state of the oil sector up to 2035, neither new Regulations for Development of Oil and Gas Fields, one might state that the government summer in the oil sector has passed without any quality changes, believes Hennadiy Riabtsev, Director for Special Projects of STC Psykheya.
Якби не ухвалення Енергетичної стратегії, що визначила пріоритети розвитку і цільовий стан нафтової сфери до 2035 року, та оновлених Правил розробки нафтових і газових родовищ, можна було б стверджувати, що урядове літо в нафтовій сфері промайнуло без якісних змін, вважає директор спеціальних проектів НТЦ«Психея» Геннадій Рябцев.

While having rest and relaxing, parents and children gain quality changes in their individual development, upgrade their relationship to a new level and also get long-life skills and tools.
На тлі відпочинку та релаксу батьки і діти отримують якісні зміни в індивідуальному розвитку, виводять свої взаємини на новий рівень, а також отримують навички та інструменти,«довжиною в життя».

The limit for centuries been a characteristic of the Ukrainian lands completion of the industrial revolution and the transition to industrialization* essence of which was to build large-scale machine industry, quality changes in economic structure(primarily industry had prevail over agriculture, heavy industry and over light).
Межа століть була характерною для українських земель завершенням промислової революції та переходом до індустріалізації*, суть якої полягала в розбудові великої машинної індустрії, якісних змінах у структурі господарства(насамперед промисловість мала переважати над сільським господарством, а важка промисловість над легкою).

What is needed for quality change in hromada management and implementation of innovative solutions?
Що потрібно для якісних змін в управлінні громадами і впровадження інноваційних рішень?

Quality change in society through prevention and fight against corruption.
Якісна зміна суспільства через запобігання і боротьбу з корупцією.

Quality change of situation.
Якісна зміна ситуації.

Image Resizer v2Beta- Image resize tool(and quality change).
Image Resizer v2Beta- Зміна розміру зображення інструментом(і зміна якості).

Four Sacred Secrets introduced a quality change to my way of life.
Книга«Чотири священних секрети» якісно змінила моє ставлення до життя.