Що таке QUALITY OF DRINKING WATER Українською - Українська переклад

• якість питної води
• якості питної води
• якістю питної води

Приклади вживання Quality of drinking water Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the quality of drinking water remains unsatisfactory.
Проте якість питної води залишається незадовільною.

In at least one location(Chop), poor quality of drinking water;
Принаймні в одному закладі(Чоп) низька якість питної води;

Unfortunately, the quality of drinking water is a serious concern throughout the world.
На жаль, якість питної води викликає серйозну стурбованість у всьому світі.

Russian President is concerned about the quality of drinking water in Russia.
Президент РФ стурбований якістю питної води в Росії.

Now checking the quality of drinking water in Ukraine is carried out on 28 indicators.
Сьогодні перевірка якості питної води в Україні здійснюється за 28 показниками.

Unbalanced nutrition, poor ecology and poor quality of drinking water;
Незбалансованого харчування, поганої екології та низької якості питної води;

The quality of drinking water from a tap in many localities often does not meet the standards.
Якість питної води з крана у багатьох населених пунктах часто не відповідає нормам.

The new plant will improve the quality of drinking water for New York City residents.
Нова станція дозволить покращити якість питної води для жителів мікрорайону СМУ.

In the cottage community Green Hills, we carefully monitor the quality of drinking water.
У котеджному містечку Green Hills ми ретельно стежимо за якістю питної води.

The quality of drinking water is an important indicator on which many aspects of a person's life depend.
Якість питної води- важливий показник, від якого залежать багато аспектів життя людини.

Bottled water storage: how packaging affects the quality of drinking water?
Чому вода зберігається в бутлях: як тара впливає на якість питної води?

It aims to improve the quality of drinking water and access to it as well as provide better information to citizens.
Вона спрямована на поліпшення якості питної води та доступу до неї, а також на надання більш якісної інформації громадянам.

Scientists have found a direct link between the quality of drinking water and life expectancy.
Вчені давно встановили прямий зв'язок між якістю питної води і тривалістю життя.

Scientists have proved that the high rates of longevity and health inherent in the people of these islands depend on the quality of drinking water.
Вченими було доведено, що високі показники довголіття і здоров'я, властиві населенню цих островів, залежать від якості питної води.

We hope that the new laboratory will help to improve the quality of drinking water in Donetsk region significantly.
Ми сподіваємося, що нова лабораторія дозволить зробити значний крок до поліпшення якості питної води на Донбасі.

It should be noted that the legislation of Ukraine has 54 State Standards DSTU and 27 GOST, which are directly or indirectly related to the quality of drinking water.
Потрібно зазначити, що законодавство України налічує 54 ДСТУ та 27 ГОСТ, що прямо або опосередковано стосуються якості питної води.

In this situation, one can not expect that, for example, the quality of drinking water will improve in itself.
При такому стані неможливо розраховувати, що колись, наприклад, якість питної води покращиться сама по собі.

To implement the procedures to regulate the quality of food, as well as the safety and quality of drinking water.
Реалізувати процедури регулювання якості харчових продуктів, а також безпеки та якості питної води.

The revised directive aims at improving the quality of drinking water and access to it as well as provide better information to citizens.
Директива спрямована на поліпшення якості питної води та доступу до неї, а також на надання більш якісної інформації громадянам.

To establish and implement procedures to ensure the safety and quality of drinking water;
Встановити і виконувати процедури, які б забезпечували безпеку та якість питної води;

Revised european legislation proposed will improve the quality of drinking water and access to it as well as provide better information to citizens.
Директива спрямована на поліпшення якості питної води та доступу до неї, а також на надання більш якісної інформації громадянам.

Commission proposes revised European legislation which will improve the quality of drinking water and access to it.
У ЄС планують модернізувати законодавство, щоб покращити якість питної води та доступ до неї.

The current environmental condition and insufficient quality of drinking water causes the need to develop a new effective comprehensive method for water disinfection.
Сучасний екологічний стан та недостатня якість питної води викликає необхідність розробки нових ефективних комплексних заходів для знезараження води..

In order to prevent unfavourable epidemiological situation I ask to strengthen the control over the quality of drinking water and foodstuffs in sales,” Klyuyev said.
З метою недопущення несприятливої епідеміологічної ситуації прошу посилити контроль за якістю питної води та продуктів харчування у реалізації»,- сказав А. КЛЮЄВ.

In this article, we will tell what standards determine the quality of drinking water and why artesian water is reasonably considered the best option.
У цій статті ми розповімо про те, якими стандартами визначається якість питної води і чому саме артезіанська об'єктивно вважається найкращим варіантом.

Kramatorsk fought for the opportunity to participate in the World Bank project aimed at improving the quality of drinking water, reducing losses and energy efficiency in the water sector.
Краматорськ боровся за отримання можливості взяти участь в проекті Світового банку, спрямованого на підвищення якості питної води, зменшення втрат та енергоефективність у водному секторі.

As a rule, this element is contained in water, but if the quality of drinking water is unsatisfactory, then at an early age additional mineralization of tooth enamel is necessary.
Зазвичай, цей елемент міститься у воді, але якщо якість питної води незадовільна, то вже в ранньому віці потрібна додаткова мінералізація емалі зубів.

Today we are therefore proposing to modernise our EU law, improving the quality of drinking water and increasing the access of citizens where it matters most.
Сьогодні ми пропонуємо модернізувати наше законодавство ЄС, щоб покращити якість питної води та збільшити доступ громадян до неї, де це найбільш важливо.

For the organization of planning, financing and control over all activities related to improving the quality of drinking water, it is proposed to appoint a chief coordinator with significant powers.
Для організації планування, фінансування і контролю над всіма заходами, пов'язаними із покращенням якості питної води, пропонується призначити головного координатора зі значними повноваженнями.