Що таке QUANTUM CHROMODYNAMICS Українською - Українська переклад

• квантова хромодинаміка
• квантової хромодинамике
• квантовій хромодинаміці
• квантової хромодинаміки

Приклади вживання Quantum chromodynamics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quantum chromodynamics.
Квантова хромодинаміка.

There is no experimentally known violation of the CP-symmetry in quantum chromodynamics.
Експериментально не було знайдено порушення CP-симетрії в квантовій хромодинаміці.

The theory of quantum chromodynamics was formulated in the 1960s.
Теорію квантової хромодинаміки було сформульовано в ранніх 1960-х роках.

The theory, which was independently discovered by H. David Politzer, was important for the development of quantum chromodynamics.
Ця теорія, відкрита незалежно також Девідом Політцером, була важливим кроком у розвитку квантової хромодинаміки.

The theory of quantum chromodynamics was formulated beginning in the early 1960s.
Теорію квантової хромодинаміки було сформульовано в ранніх 1960-х роках.

In their study, the researchers calculated the properties of the phase transition in quantum chromodynamics(QCD) for the conditions of the early universe.
У своєму дослідженні вчені розраховували властивості фазового переходу в квантовій хромодинамике(КХД) для умов раннього Всесвіту.

The theory of quantum chromodynamics was formulated beginning in the early 1960s.
Теорія квантової хромодинаміки була сформульована на початку 1960-х років.

In terms of group theory, the assertion that there are no color singlet gluons is simply the statement that quantum chromodynamics has an SU(3) rather than a U(3) symmetry.
У термінах теорії груп твердження, що синглетні за кольором глюони відсутні, є просто заявою, що квантова хромодинаміка має симетрію SU(3), а не U(3).

Quantum Chromodynamics(QCD) describes the interactions between quarks and gluons.
Квантова хромодинаміка(КХД)(Quantum chromodynamics, QCD)- теорія, що описує взаємодію кварків і глюонів.

The strong interactions are described by quantum chromodynamics(QCD), based on"color" SU(3).
Сильні взаємодії описуються квантовою хромодинамікою(КХД) на основі"кольорової" SU(3).

In quantum chromodynamics, the more complicated group SU(3) has 8 generators, corresponding to the eight gluons.
У квантовій хромодинаміці складніша група SU(3) має 8 джерел, що відповідає 8 глюонам.

Later on, this has become one of the basic ideas of quantum chromodynamics- the theory describing strong interaction of elementary particles.
Ця ідея пізніше лягла в основу квантової хромодинаміки- теорії, що описує сильну взаємодію елементарних частинок.

In quantum chromodynamics, the more complicated group SU(3) has 8 generators, corresponding to the eight gluons.
В квантової хромодинамике більш складна група SU(3) має 8 генераторів, що відповідає 8 глюонів.

While the quark model is derivable from the theory of quantum chromodynamics, the structure of hadrons is more complicated than this model allows.
Хоча кваркова модель випливає з теорії квантової хромодинаміки, структура реальних адронів є більш складною.

This result- independently discovered at around the same time by David Gross and Frank Wilczek at Princeton University- was extremely important in the development of quantum chromodynamics, the theory of the strong nuclear interactions.
Це явище, незалежно відкрите також Гроссом і Вільчеком в Принстонському університеті, зіграло ключову роль у розвитку квантової хромодинаміки- теорії сильної взаємодії.

Introduction to quantum chromodynamics and its usage in high-energy physics», October 22- 26, JINR, Dubna.
Вступ до квантової хромодинаміки та її використання у фізиці високих енергій», 22- 26 жовтня, ОІЯД, Дубна.

Lorentz invariance is an almost universal assumption for modern physical theories, such as quantum electrodynamics, quantum chromodynamics, the Standard Model of particle physics, and general relativity.
Інваріантність Лоренца є майже універсальним припущенням сучасних фізичних теорій, таких як квантова електродинаміка, квантова хромодинаміка, стандартна модель фізики елементарних частинок та загальна теорія відносності.

This makes quantum chromodynamics much more difficult to simulate and to analyze than quantum electrodynamics.
Це робить квантову хромодинаміку значно складнішою для аналізу за квантову електродинаміку.

The'standard model' groups the electroweak interaction theory and quantum chromodynamics into a structure denoted by the gauge group SU( 3)× SU( 2)× U( 1).
Стандартна модель" групує теорію електрослабкої взаємодії та квантову хромодинаміку в структуру, що позначається каліброваною групою SU(3) × SU(2) × U(1).

The OZI rule is a consequence of quantum chromodynamics(QCD) that explains why certain decay modes appear less frequently than otherwise might be expected.
Правило Окубо-Цвейга-Ізуки(правило ОЦІ, англ. OZI rule) є наслідком квантової хромодинаміки(КХД), яке пояснює, чому певні канали розпаду адронів трапляються рідше, ніж можна було б очікувати.

After the Big Bang about 13.7 billion years ago, matter consisted mainly of quarks and gluons, two types of elementary particles whose interactions are governed by quantum chromodynamics(QCD), the theory of strong interaction.
Після Великого Вибуху, який був 13, 7 мільярдів років тому, матерія складалася здебільшого з кварків і глюонов, двох типів елементарних частинок, взаємодії яких визначає квантова хромодинаміка(КХД), теорія сильної взаємодії.

Early technicolor theories were modelled on quantum chromodynamics(QCD), the"color" theory of the strong nuclear force, which inspired their name.
Ранні теорії техніколору були змодельовані на квантовій хромодинаміці(КХД), на"кольоровій" теорії сильної ядерної сили, що надихнуло на таку їхню назву.

After the Big Bang, which was 13.7 billion years ago, matter consisted mostly of quarks and gluons, two types of elementary particles, interaction of which determines the quantum chromodynamics(QCD), the theory of the strong interaction.
Після Великого Вибуху, який був 13, 7 мільярдів років тому, матерія складалася здебільшого з кварків і глюонов, двох типів елементарних частинок, взаємодії яких визначає квантова хромодинаміка(КХД), теорія сильної взаємодії.

The quantum field theory of the strong nuclear force is called quantum chromodynamics, and describes the interactions of the subnuclear particles: quarks and gluons.
Квантова теорія поля для сильних взаємодій має назву квантової хромодинаміки та описує взаємодію суб'ядерних частинок- кварків та глюонів.

Asymptotic freedom is a feature of quantum chromodynamics(QCD), the quantum field theory of the nuclear interaction between quarks and gluons, the fundamental constituents of nuclear matter.
Асимптотична свобода є характерною рисою квантової хромодинаміки(КХД), квантової теорії поля ядерної взаємодії між глюонами і кварками, основними складовими матерії.

Finding a doubly heavy-quark baryon is of great interest as it will provide a unique tool to further probe quantum chromodynamics, the theory that describes the strong interaction, one of the four fundamental forces.
Відкриття баріона з двома важкими кварками представляє значний інтерес та надасть нам унікальний інструмент для подальших експериментів з квантової хромодинаміки, теорії, яка описує сильну взаємодію, одну з чотирьох фундаментальних сил.”.

The gauge field theory of the strong interactions, quantum chromodynamics, relies crucially on this renormalization group for its distinguishing characteristic features, asymptotic freedom and color confinement.
Теорія поля сильних взаємодій та квантова хромодинаміка покладається на цю групу перенормування через її характерні риси, обмеження кольору та асимптотичну свободу.

Physicists neglected it because some of its mathematical methods were alien, and because quantum chromodynamics supplanted it as an experimentally better-qualified approach to the strong interactions.[5].
Фізики неоднозначно ставились до цієї теорії, оскільки деякі її математичні методи були чужими, до того ж квантова хромодинаміка витіснила її як експериментально більш кваліфікований підхід до сильних взаємодій.[5].