Що таке КВАНТОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• quantum

Приклади вживання Квантової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апарат квантової терапії Витязь-авто.
The device is quantum therapy Vityaz-Avto.

Про співвідношення квантової і класичної хімії.
On the relationship between quantum and classical chemistry.

Загальноприйняту копенгагенську інтерпретацію квантової.
Agree with the Copenhagen interpretation of quantum.

Матеріали квантової і оптоелектроніки.
Materials of quantum and optoelectronics.

Отож, такі основні ідеї теорії відносності і квантової теорії.
So this is general relativity, this is quantum theory.

Порція квантової розкоші від Fisker- гібрид Karma.
Portion of the quantum of luxury Fisker- a hybrid of Karma.

Питання про співвідношення квантової і класичної теорій досі залишається дискусійним.
The question of the relationship between quantum and classical theory is still debatable.

Немає квантової системи, яку ми розуміємо краще за атом”.
There's no quantum-mechanical system we understand better than an atom,”.

Перехід від класичної механіки до квантової називають просто квантуванням або рідше-«первинним квантуванням».
The transition from classical mechanics to quantum mechanics is called simply quantization or, less often, primary quantization.

Обчислення матричних елементів спінових операторів в інтегровних моделях квантової та статистичної механики».
Calculation of matrix elements of spin operators in integrable models of quantum and statistical mechanics».

Багато які методи квантової хімії(DFT, MP2,…) можуть використовуватися для знаходження перехідного стану.
Almost all quantum-chemical methods(DFT, MP2,…) can be used to find transition states.

Повна внутрішня енергія А. Е є його основною характеристикою як квантової системи- системи, що підкоряється квантовим законам див.
The total internal energy E of an atom is its primary characteristic as a quantized system- a system which is subject to quantum laws.

Магія квантової електроніки може породити дивні, проте корисні напівпровідники: ізолятори всередині і провідники зовні.
Quantum-electronic magic can make strange but useful semiconductors that are insulators on the inside and conductors on the surface.

Для цього дослідницькі групи по всьому світу розробляють чіпи, які можуть дозволити класичному комп'ютеру підключатися до квантової мережі.
Research groups all around the world are developing chips that may permit a classical computer to connect to a quantum network.

Італійські фізики запропонували нову концепцію квантової батареї на заплутаних кубітах, яку можна реалізувати на базі існуючих технологій.
Italian physicists have proposed a new concept of a quantum battery entangled qubits that can be implemented on the basis of existing technologies.

Ця робота підсумовує статус нашого довготривалого проекту про великих дифеоморфізмів,«м'якого волосся» і квантової структури чорних дір».
This work summarizes the status of our long-term project of large diffeomorphisms,"soft hair" and the quantum structure of black holes".

Другим і набагато складнішим кроком має бути інтеграція загальної теорії відносності і квантової механіки, але поки ніхто не має ані найменшого уявлення про те, як це зробити.
The second and much more difficult step would be to combine general relativity with quan­tum mechanics, and no one has the faintest idea how to do this.

Команда кинула виклик своєму комп'ютеру, відомому як Sycamore, щоб описати ймовірність різних результатів від квантової версії генератора випадкових чисел.
The team challenged its computer, known as Sycamore, to describe the likelihood of different outcomes from a quantum version of a random-number generator.

Результати експериментів висловлюють передбачення квантової теорії, отже, і їх опис ставиться до неї, а не до класичної теорії.
The results of the experiments express the predictions of the quantum theory, and therefore their description refers to it, and not to the classical theory.

Що стосується вашого питання Флюідодінаміческіе/ додаткового виміру питання, інші 9 розміри, насамперед, виконувати функцію рішення квантової природи вакууму.
As for your fluid dynamic question/ additional dimension question, the other 9 dimensions primarily serve the function of resolving the quantized nature of the vacuum.

Електронів всередині квантової спінової рідини чинити опір замовити аж до найнижчих температур, аж до абсолютного нуля температури при температурі мінус 273 градусів за Цельсієм.
The electrons inside a quantum spin-liquid resist to order down to the lowest temperatures, way down to the absolute zero of temperature at minus 273 degrees Celsius.

Чи існують відхилення від передбачень загальної теорії відносності для дуже малих або дуже великих масштабів або в інших надзвичайних обставинах, які випливають із теорії квантової гравітації?
Are there deviations from the predictions of general relativity at very small or very large scales or in other extreme circumstances that flow from a quantum gravity theory?

Перше формулювання квантової теорії взаємодії випромінювання і матерії належить Паулю Діраку, який у 1920 році обчислив коефіцієнти спонтанної емісії атома.
The first formulation of a quantum theory describing radiation and matter interaction is due to Paul Dirac, who, during 1920, was first able to compute the coefficient of spontaneous emission of an atom.

Ключовим принципом цієї нової роботи є квантова телепортація, унікальна особливість квантової механіки, яка раніше використовувалася для передачі невідомих квантових станів між двома сторонами без фізичної відправки самого стану.
The key principle behind this new work is quantum teleportation, a unique feature of quantum mechanics that has previously been used to transmit unknown quantum states between two parties without physically sending the state itself.

Незважаючи на всі недоліки, цей метод- ідея квантової механіки про те, що сили переносяться частинками- дає нам непогане уявлення про всесвіт і призводить до проривів на кшталт квантових розчинників і поїздів на магнітній левітації.
Despite all the shortcomings, this method is the idea of quantum mechanics that forces are carried by particles- gives us a good idea of the universe and leads to breakthroughs like quantum solvents and trains on magnetic levitation.

Книга пояснює філософію закону тяжіння і пов'язані з ними принципами, лежить в його основі науки квантової фізики, приймає вас на духовному шляху автора самопізнання і дає дорожню карту для свого особистого розвитку.
The book explains the philosophy behind the Law of Attraction and related principles, its underlying science of quantum physics, takes you on the author's spiritual journey of self-discovery and gives you a roadmap for your own personal development.

Вони також є генераторами групи SU(3) в контексті квантової механіки і теорії поля; генератор можна розглядати як оператор, що відповідає перетворенню симетрії(див. симетрія у квантовій механіці).
They are also generators of the SU(3) group, in the context of quantum mechanics and field theory; a generator can be viewed as an operator corresponding to a symmetry transformation(see symmetry in quantum mechanics).

Набуті знання та навички можуть варіюватися в залежності від конкретного тези теми від препаративної і аналітичної хімії в квантової хімії та інших теоретичних підходів, що використовуються для опису молекулярного або кристалічної структури…[-].
The acquired knowledge and skills can vary according to the particular thesis topic from preparative and analytical chemistry to quantum chemistry and other theoretical approaches used for the description of the molecular or crystalline structure…[-].

В інтерпретації квантової механіки, постулює декогерентные історії, нескінченна Всесвіт(~ нескінченності альтернативних Всесвітів) може бути розділена на нескінченну кількість регіонів, які не можуть впливати один на одного, оскільки вони розділені горизонтом подій.
In the interpretation of quantum mechanics, postulates dekogerentsiya history, infinite universe(about infinity alternative Universes) can be divided into an infinite number of regions, cannot affect each other, as they divided the event horizon.

Гіпотезу про антиматерію висунув фізик-теоретик та Нобелівський лауреат Пол Дірак, який придумав теорію квантової механіки, що керує мікроскопічним світом елементарних частинок, і спробував поєднати свою теорію з теорією відносності Ейнштейна, яка керує макроскопічним Всесвітом.
Anti-matter was hypothesized by theoretical physicist and Nobel Laureate Paul Dirac, who came up with a theory of quantum mechanics that governs microscopic world of elementary particles, tried to combine his theory with Einstein's theory of relativity that governs the macroscopic Universe.