Що таке КВАНТОВОЇ ЗАПЛУТАНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of quantum entanglement

Приклади вживання Квантової заплутаності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізики вперше зробили фото квантової заплутаності.
Physicists take first-ever photo of quantum entanglement.

Зокрема, метал надає докази квантової заплутаності природи квантової критичності.
Specifically, the metal provides evidence for the quantum entanglement nature of quantum criticality.

Вчені вперше опублікували зображення квантової заплутаності.
Scientists reveal first-ever image of quantum entanglement.

Те, що ви робите, це використання квантової заплутаності в якості каналу зв'язку.
What you're doing is using entanglement as your communication channel.

Опубліковано перший в історії знімок квантової заплутаності.
Published the first ever photo image of quantum entanglement.

Зараз же, вчені реалізували явище квантової заплутаності на макро-рівні, заплутавши два кристали алмазу міліметрових розмірів.
Now for the first time, scientists have accomplished quantum entanglement on the macro scale, entangling two millimeter-sized diamonds.

Принцип такий телепортації заснований на квантової заплутаності.
Quantum teleportation is based on quantum entanglement.

У розробці знаходяться також перспективні методи квантового шифрування, які задіють односторонній характер квантової заплутаності.
In development are also promising methods of quantum encryption, which uses one-sided nature of quantum entanglement.

Проте, питання залишилися через відсутність остаточного наукового експериментального доказу квантової заплутаності всередині пристроїв D-Wave.
Nevertheless, questions were raised and later answered regarding experimental proof of quantum entanglement inside D-Wave devices.

Іншими словами, той же біт, що використовується в класичній системі передавання даних, але відрізняється він тим, що має властивість квантової заплутаності.
In other words, the same bit that is used in classical data transmission system, but it differs in that it has the property of quantum entanglement.

Квантова телепортація стала можливою завдяки квантової заплутаності.
Teleportation is real, thanks to quantum entanglement.

Супутник Micius може передати сигнали в будь-яку точку області, що ним покривається, використовуючи явище квантової заплутаності, тобто створюючи пари фотонів, які мають взаємозалежний квантовий стан.
Micius the satellite can transmit signals anywhere in the covered region, using the phenomenon of quantum entanglement, i.e. creating a pair of photons having interconnected quantum state.

Квантова телепортація стала можливою завдяки квантової заплутаності.
Quantum teleportation is made possible thanks to quantum entanglement.

В березні 2013 року декілька груп дослідників секції Адіабатних квантових комп'ютерів Інституту фізики в Лондоні представили свідчення, хоча й опосередковані, що в чипсеті D-Wave присутнє явище квантової заплутаності.
In March 2013 several groups of researchers at the Adiabatic Quantum Computing workshop at the Institute of Physics in London produced evidence, though only indirect, of quantum entanglement in the D-Wave chips.

Року ми хочемо«зв'язати» 4 міста в Нідерландах за допомогою квантової заплутаності.
In 2020, the researchers want to connect four cities in the Netherlands via quantum entanglement.

Науковці припускають, що ці органели можуть відігравати суттєву роль в квантової заплутаності і володіти квантової зв'язком з нейронами.
Scientists suggest that these organelles may play a significant role in quantum entanglement and quantum have relationship with neurons.

Камера зафіксувала момент, коли обидві частки змістилися однаково, хоча були розділені, тим самим наочно підтвердивши існування квантової заплутаності і порушивши нерівність Белла.
The camera captured the moment when both particles are shifted equally, although have been separated, thereby clearly confirming the existence of quantum entanglement and violating bell inequalities.

Група розслідує низку подій, пов'язаних із флешфорвардом, в тому числі«Підозрюваного Зеро»- людину, яка не втратила свідомість через пристрій квантової заплутаності(ПКЗ), зловісного«Д. Гіббонса/ Дайсон Фрост» і аналогічну масову втрату свідомості в Сомалі 1991 року.
The team investigates a number of events related to the flashforward, including"Suspect Zero", who did not lose consciousness during the event because of a quantum entanglement device(QED), the sinister"D. Gibbons/Dyson Frost", and a similar mass loss of consciousness in Somalia many years earlier in 1991.

Група розслідує низку подій, пов'язаних із флешфорвардом, в тому числі«Підозрюваного Зеро»- людину, яка не втратила свідомість через пристрій квантової заплутаності(ПКЗ), зловісного«Д.
The team investigates a number of events related to the flashforward, including"Suspect Zero", who did not lose consciousness during the event because of a quantum entanglement device(QED), the sinister"D.

Проте, питання залишилися через відсутність остаточного наукового експериментального доказу квантової заплутаності всередині пристроїв D-Wave.[48].
Nevertheless, questions remained due to the lack of conclusive experimental proof of quantum entanglement inside D-Wave devices.[41].

В основі цих ідей лежить припущення про те, що свідомість незрозуміла на рівні класичної механіки і може бути пояснено тільки з залученням постулатів квантової механіки, явищ суперпозиції, квантової заплутаності та інших.
At the core of these ideas lies the assumption that consciousness is inexplicable on the level of classical mechanics and can be explained only with the involvement of the postulates of quantum mechanics, the phenomena of superposition, quantum entanglement and others.

Вчені покладають великі надії на, що використовують явища квантової суперпозиції і квантової заплутаності для обробки і передачі даних.
Scientists have great hopes for using the phenomena of quantum superposition and quantum entanglement for data processing and data transmission.

Вчені в Нідерландах досягли прориву в квантовій телепортації, що могло б спростувати заперечення Альберта Ейнштейна до поняття квантової заплутаності, що він яскраво прозвав"примарна дія на відстані".
Scientists in the Netherlands have achieved a breakthrough in quantum teleportation that could quash Albert Einstein's objection to the notion of quantum entanglement, which he famously labelled“spooky action at a distance”.

Інші приклади застосування рівнонахилених базисів включають томографію квантового стану, квантові коди для корекції помилок, виявлення квантової заплутаності і так звану«задачу про злого короля»(англ. mean king's problem).
Other uses of mutually unbiased bases include quantum state reconstruction, quantum error correction codes, detection of quantum entanglement, and the so-called"mean king's problem".

Гіпотетично квантова заплутаність може працювати на будь-якій відстані.
Hypothetically, quantum entanglement can work over any distance.

Квантова заплутаність- це реальність.
But quantum entanglement is a real thing.

Йдеться про так звану“квантову заплутаність”.
This is called"quantum entanglement".

Наприклад, вважається, що в квантових комп'ютерах також будуть застосовувати квантова заплутаність.
For example, it is believed that quantum computers will use quantum entanglement.

Ці пари фотонів створюються в особливому стані, відомому як квантова заплутаність.
These pairs of photons are created in a special state known as quantum entanglement.