In the quantum theory of gravity, on the other hand, a third possibility arises.
У квантовій теорії гравітації ж виникає і третя можливість.
Quantum dynamics in the quantum spherical model.
Квантова динаміка в квантовій сферичній моделі.
The Quantum Science Satellite is designed to distribute quantum-encrypted keys between relay stations in China and Europe.
Quantum Science Satellite створений з метою реалізації захищеного квантового зв'язку між станціями в Китаї і Європі.
This was an important step towards the understanding of the quantum nature of light.
Це була ще одна спроба зрозуміти сутність кванта світла.
Difficulties with the Quantum theory increased through the end of 1940.
Труднощі з квантовою теорією зростали до кінця 1940 року.
In particular, we will have to cope with two: the quantum and the classical.
Зокрема, нам доведеться зіткнутися з двома: квантовим і класичним.
This is made possible by the quantum effects known as entanglement and superposition.
Це стало можливим завдяки квантовим ефектам, відомим як заплутаність і суперпозиція.
It is also clear that there is aminimum light frequency for a given metal, that for which the quantum of energy is equal to the work function.
Також очевидно,що існує мінімальний частота світла для даного металу, що, для якого квант енергії дорівнює роботі виходу.
Structures forming in the quantum and classical equilibrium and nonequilibrium(open) systems.
Формування структур у квантових та класичних рівноважних та нерівноважних(відкритих) системах.
In February, Eutelsat and Airbus introduced the Quantum sverhadaptivny satellite Eutelsat.
У лютому Eutelsat і Airbus представили сверхадаптівний супутник Eutelsat Quantum.
The team transferred the quantum state of one photon to another at the opposite end of a 60-mile spool of fiber optic cable.
Команда передала квантовий стан одного фотона іншому фотону на протилежному кінці 100-кілометрової котушки з волоконно-оптичного кабелю.
Now scientists from the Chinese Academy of Sciences has started creation of the quantum computer, surpassing all modern supercomputers power, writes China Daily.
Тепер же вчені з Китайської академії наук почали створення квантового комп'ютера, що перевершує всі сучасні суперкомп'ютери по потужності, пише China Daily.
The quantum simulator that is shipped with the Quantum Development Kit is capable of processing up to 32 qubits(and up to 40 qubits on Azure).
Квантовий симулятор, який постачається у Quantum Development Kit, здатний створювати до 32 кубітів на локальній машині або 40 кубітів на Azure.
Big wins, more often than not, come with the Quantum features, which keeps paying out more and more as you progress.
Великі виграші, частіше за все, приходять з функціями Quantum, яка продовжує виплачувати все більше і більше, коли ви прогресуєте.
The quantum communication chip developed by the NTU researchers will be cost effective as it uses standard industry materials such as silicon, which also makes it easy to manufacture.
Квантовий комунікаційний чип, розроблений дослідниками NTU, буде економічно ефективним, оскільки він використовує стандартні промислові матеріали, такі як кремній, що також полегшує його виробництво.
The results of the experiments express the predictions of the quantum theory, and therefore their description refers to it, and not to the classical theory.
Результати експериментів висловлюють передбачення квантової теорії, отже, і їх опис ставиться до неї, а не до класичної теорії.
The quantum Hall effect, discovered in the 1980s, is an important fundamental effect in condensed matter physics that links topological states with electronic properties in two-dimensional systems.
Квантовий ефект Холла, виявлений в 1980, є важливим фундаментальним ефектом в фізиці конденсованих середовищ, який пов'язує топологічні стани з електронними властивостями в двовимірних системах.
The uncertainty relation is the quantum limit the applicability of classical mechanics to microobjects.
Співвідношення невизначеностей є квантовим обмеженням застосовності класичної механіки до мікрооб'єктів.
In modern physics notation, the quantum state of the electromagnetic field is written as a Fock state, a tensor product of the states for each electromagnetic mode.
В сучасних фізичних позначеннях квантовий стан електромагнітного поля записується як стан Фока, тензорний добуток станів кожної електромагнітної моди:.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文