Що таке QUANTUM STATE Українською - Українська переклад

['kwɒntəm steit]
['kwɒntəm steit]
квантовому стані
quantum state
квантового стану
quantum state

Приклади вживання Quantum state Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thus, if the oscillator is in the quantum state|.
Тому, якщо осцилятор перебуває в квантовому стані|.
What initially determines the quantum state of the atoms of chemical elements?
Що спочатку визначає квантові стани атомів хімічних елементів?
Particles in a"potential well" can only be acertain energy level En(or are in the quantum state n).
Частки в"потенційній ямі" можуть перебувати тільки напевному енергетичному рівні Еn(або перебувають у квантовому стані n).
We present a phase-space representation of quantum state vectors for two-cluster systems.
Запропоновано фазове представлення векторів квантових станів двокластерних систем.
It's like a quantum state that has not yet collapsed, but which you can submit at the same time.
Це як квантової стан, який ще не коллапсировало, але яке ви можете представляти одночасно.
However, it turned out that its properties are set, including the quantum state of the electron.
Однак виявилося, що його властивості задаються в тому числі квантовим станом електрона.
The functions that describe the quantum state of systems can also be considered waves; they are therefore also called wave functions.
Функції, що описують квантовий стан систем, також розглядаються як хвилі, тому їх називають хвильовими функціями.
Chemical reactions are quantum in nature, as form a highly entangled quantum state of superposition.
Хімічні реакції квантові за своєю природою, оскільки утворюють досить заплутані квантові стани суперпозиції.
To teleport this three-dimensional quantum state, researchers use a new experimental method.
Для телепортації трирівневого квантового стану дослідники використали новий експериментальний метод.
The matter is complicated due to the need to"read" the results of such a calculation,which inevitably destroys the quantum state.
Хоча справа ускладнюється у зв'язку з необхідністю«зчитування» результатів такого обчислення,що неминуче руйнує квантовий стан.
If the universe really is in such a quantum state, there would be no singularities in the history of the universe in imaginary time.
Якщо Всесвіт справді перебуває в такому квантовому стані, тоді не буде сингулярностей в історії Всесвіту в уявному часі.
Any variation of the energy E is connected with a quantum transition(jump)of the system from one stationary quantum state to another(see below).
Будь-яка зміна енергії Е пов'язане з квантовим(стрибкоподібним)переходом системи з одного стаціонарного квантового стану в інше(див. нижчий).
The team transferred the quantum state of one photon to another at the opposite end of a 60-mile spool of fiber optic cable.
Команда передала квантовий стан одного фотона іншому фотону на протилежному кінці 100-кілометрової котушки з волоконно-оптичного кабелю.
That, proponents say,would explain why we don't see macro objects in a quantum state- they're always subjected to environmental factors.
Прихильники кажуть, що це пояснює, чому ми не бачимо макрооб'єкти у квантовому стані- вони завжди схильні до факторів навколишнього середовища.
The quantum state of a system has a certain parity P if the system has mirror symmetry, that is, if it is transformed into itself upon mirror reflection.
Квантовий стан системи має певну парність Р, якщо система дзеркально симетрична(тобто переходить сама в себе при дзеркальному відображенні).
This is a state of matter in which atoms occupy the same low-energy quantum state and behave like a single wave rather than particles.
Це стан речовини, в якому атоми займають такий же низькоенергетичний квантовий стан і ведуть себе як одна хвиля, а не частинки.
When you perturb the quantum state of one of these entangled particles, you instantaneously also perturb the other one, no matter where in the universe it is.
Коли ви обурюватися квантовий стан однієї з цих заплутаних часток, ви миттєво обурюватися стан іншої незалежно від того, де у Всесвіті вона знаходиться.
Every time a photon hits one of the boxes,the box measures its quantum state, which it reports by flashing either a red or a green light.
Кожен раз, коли фотон потрапляє в один з ящиків,пристрій вимірює його квантовий стан, яке повідомляється миготінням червоним або зеленим кольором.
Again, if we knew how the Euclidean curved space-times in the sum over histories behaved at early times,we would know the quantum state of the universe.
Знову ж таки, якби ми знали, як Евклідові викривлені простори-часи в сумі за історіями поводилися в ранні часи,ми б знали квантовий стан Всесвіту.
(3)" If the universe really is in such a quantum state, there would be no singularities in the history of the universe in imaginary time….
Якщо Всесвіт насправді знаходиться в такому квантовому стані, то її історія в уявному часу не буде мати ніяких сингулярностей.
Micius the satellite can transmit signals anywhere in the covered region, using the phenomenon of quantum entanglement,i.e. creating a pair of photons having interconnected quantum state.
Супутник Micius може передати сигнали в будь-яку точку області, що ним покривається, використовуючи явище квантової заплутаності,тобто створюючи пари фотонів, які мають взаємозалежний квантовий стан.
Physicists at the University of Geneva(UNIGE) have succeeded in teleporting the quantum state of a photon to a crystal over 25 kilometres of optical fibre.
Фізикам з Університету Женеви(UNIGE) вдалось телепортувати квантовий стан фотона в кристал, що знаходився на відстані більш як 25 кілометрів.
The quantum state of the harmonic oscillator that minimizes the uncertainty relation with uncertainty equally distributed between X and P satisfies the equation.
Квантовий стан гармонічного осцилятора, що мінімізує співвідношення невизначеності, в якому невизначеність була б рівно розподіленою між X та P, задовольняє рівняння.
They have carried out experiments to confirm that a photon's quantum state can be maintained as it is transported in a crystal with no direct contact whatsoever in between the two.
Проведений експеримент довів, що квантовий стан фотона може зберігатися при транспортуванні його в кристал без безпосереднього контакту двох середовищ.
In this direction was already made many discoveries and developed a number of technologies, which in some places on theglobe unfold quantum network that uses quantum state of photons of light as a carrier of information.
В цьому напрямку вже зроблено безліч відкриттів і розроблено ряд технологій, за допомогою яких в деяких місцях наземній кулі розгортаються квантові мережі, що використовують квантовий стан фотонів світла в якості носія інформації.
In both the 50- and the 20-qubit systems, the quantum state is preserved for 90 microseconds- a record for the industry, but still an extremely short period of time.
У 50 і20-кубітних системах квантовий стан зберігається лише на 90 мікросекунд, що становить рекорд галузі, але за дуже маленький період часу.
This, together with qubits' ability to share a quantum state called entanglement, should enable the computers to essentially perform many calculations at once.
Це, а також здатність кубітів перебувати в квантовому стані, який називається"сплутаністю", дасть можливість комп'ютерам виконувати паралельні обчислення.
In modern physics notation, the quantum state of the electromagnetic field is written as a Fock state, a tensor product of the states for each electromagnetic mode.
В сучасних фізичних позначеннях квантовий стан електромагнітного поля записується як стан Фока, тензорний добуток станів кожної електромагнітної моди:.
According to this principle, there cannot be more than one electron in each quantum state in a system of electrons, which for a complex atom leads to the formation of electron shells which are filled by strictly fixed numbers of electrons.
Згідно з цим принципом,в системі електронів не може бути більш за один електрон в кожному квантовому стані, що для складного А. приводить до утворення електронних оболонок, що заповнюються строго певними числами електронів.
Advances in optical quantum networks,which transmit information by encoding data via the quantum state of photons, have been leading to breakthroughs in quantum photonics such as the recent demonstration of quantum communication in real-world conditions.
Прогрес у оптичних квантових мережах,які передають інформацію шляхом кодування даних через квантовий стан фотонів, ведуть до прориву у квантовій фотоніці, такого як недавня демонстрація квантового зв'язку в реальних умовах.
Результати: 68, Час: 0.0409

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська