Що таке QUIET AND COMFORTABLE Українською - Українська переклад

• тихому і затишному
• спокійного та комфортного

Приклади вживання Quiet and comfortable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find a quiet and comfortable place.
Шукати зручну і спокійну обстановку.

The place where you nap should be quiet and comfortable.
Місце, де Ви зупинилися, має бути комфортним і спокійним.

Quiet and comfortable rooms near Osokorky metro station.
Тихі та зручні номера на Осокорках поряд з метро.

The cottage is clean, quiet and comfortable!
В котеджі чисто, тихо та затишно!

Very quiet and comfortable neighbourhood; friendly neighbours.
Тихий і комфортний район, доброзичливі сусіди.

We will help you enjoy your life better. Quiet and comfortable.
Ми допоможемо Вам насолоджуватися життям краще. Тихий і затишний.

Quiet and comfortable place, closed a clear view of the area.
Тихе і затишне місце, закрита не переглядається територія.

Suitable for those who appreciate a quiet and comfortable holiday.
Чудово підходить для тих хто цінує спокійний та комфортний відпочинок.

Lovers of quiet and comfortable rest will like the recreation center"Ocean".
Любителям тихого і комфортного відпочинку припаде до душі база відпочинку«Океан».

Pier 8" is a place where you moor for a quiet and comfortable life.
Причал 8»- місце, де ви пришвартуєтесь для спокійного та комфортного життя.

Quiet and comfortable place for family life, as well as a profitable investment.
Тихе, спокійне і затишне місце для сімейного життя, а також для вигідного інвестування.

If you are looking for a quiet and comfortable place to relax, look no further.
Якщо ви шукаєте остаточний спокійний і розслабляючий відступ, не дивіться далі.

Hotel«BeSt» located at the entrance to the city Dunaivtsi, in a quiet and comfortable area.
Готельно-ресторанний комплекс«BeSt» розташований практично при в'їзді у м. Дунаївці, в тихій і комфортній зоні.

The small provincial town is a quiet and comfortable home for high school student Inna, her little brother and their father.
Невелике провінційне містечко є тихим і затишним будинком для старшокласниці Інни, її маленького брата і їх батька.

The comfortable surroundings and tender colours will make your rest quiet and comfortable.
Зручна обстановка і м'яка кольорова гамма допоможуть вам відчути тишу і комфорт відпочинку.

Try to find a quiet and comfortable place with good light, and your dictionaries and other materials nearby.
Спробуйте знайти тихе і зручне місце, з гарним освітленням, і розташованими поблизу словниками та іншими необхідними матеріалами.

And even VIP shuttle services benefit from the quiet and comfortable driving experience.
І навіть VIP-шатли отримують вигоду від безшумного і комфортного водіння.

In waiting rooms quiet and comfortable- carpeted floor carpet, nice soft music playing, there are outlets and free wi-fi.
У залах очікування спокійно, і затишно- підлога застелена ковроліном, грає приємна тиха музика, є розетки і безкоштовний wi-fi.

Chain Drive: The ProForm 290 SPX uses a chain drive system to deliver a smooth, quiet and comfortable ride.
Привід ланцюга: ProForm 290 SPX використовує ланцюгову систему, щоб забезпечити плавну, тиху і комфортну їзду.

Hotel"Galant" is located near the city center, in a quiet and comfortable location, away from the noisy and polluted streets.
Готель"Галант" розташований поблизу центра міста, у спокійній і затишній місцевості, віддалений від шумних і загазованих вулиць.

However, due to the fact that the“Smart Hotel” is not directly next to the carriageway highway we always quiet and comfortable.
Разом з тим за рахунок того, що«Смарт Готель» розташований безпосередньо ні біля проїжджої магістралі у нас завжди тихо і комфортно.

Hotel" California" is located in a quiet and comfortable street Jewish, just a 5-minute walk from the famous city of Odessa- Deribasovskoy.
Готель"Каліфорнія" розташована на тихій і затишній вулиці Єврейській, всього в 5 хвилинах ходьби від знаменитої вулиці міста Одеса- Дерибасівської.

The Four Seasons Restaurant is located on the banks of the Dnieper river in a quiet and comfortable place, not far from the city center.
Ресторан«Чотири сезони» розташований на березі Дніпра в тихому і затишному місці, недалеко від центру міста.

Romantic night for all lovers in a quiet and comfortable room with additional benefits:♥ 15% discount on accommodation in a room of any category;
Романтична ніч для всіх закоханих в тихому і затишному номері з додатковими перевагами: ♥ знижка 15% на проживання в номері будь-якої категорії;

The successful location of the boarding house"Moscow" allows you to quickly get to the developed infrastructure and at the same time enjoy a quiet and comfortable holiday.
Вдале розташування пансіонату"Московський" дозволяє максимально швидко дістатися до розвиненої інфраструктури і одночасно з цим насолоджуватися спокійним і комфортним відпочинком.

Residential complex"Teremki" is an excellent choice of housing for a quiet and comfortable life surrounded by all the necessary infrastructure for work and leisure.
ЖК«Теремки»- чудовий вибір житла для спокійного та комфортного життя в оточенні всієї необхідної інфраструктури для роботи і відпочинку.

In 2012, a family of enthusiasts who have dedicated their lives to preserving the rural Ukrainian ethnic culture, fully restored old manor house nestled on the area of 4 hectares, and refurbished it for reception and service of tourists, who are looking for quiet and comfortable holidays in the lap of nature.
У 2012 році родина ентузіастів, які присвятили своє життя збереженню української сільської етнокультури, повністю відновила старовинну садибу, що розкинулася на площі 4-х гектарів, і переобладнала її для прийому та обслуговування туристів, які шукають спокійного і комфортного проведення часу на лоні природі.

Is there nothing more attractive for you than a weekend in a quiet and comfortable place, in the open air and in the beautiful surroundings, with a fishing rod in your hands?
Для вас немає нічого більш привабливого ніж провести вихідні в тихому і затишному місці, на свіжому повітрі в оточенні прекрасної природи, з вудкою в руках?

Having several hours before my flight, and tasting both the breakfast and the lunch at United lounge SFO airport, the lounge was mostly quiet and comfortable, with an acceptable choice of food and drinks….
Об'єднаний зал SFO міжнародного аеропорту Маючи декілька годин перед моїм польотом, та куштуючи і снiданок і ленч у Об'єднаному салоні SFO аеропорт, лаунж був значною мірою тихий та зручний, з прийнятним вибором продовольства та напою….

Boutique Hotel“California” is located in one of the most quiet and comfortable places“old” Odessa- in the historical and business the city center a 20-minute drive from the airport.
Бутік Готель«Каліфорнія»- розташований в одному із самих тихих і затишних місць«старій» Одеси- в історичному і діловому центрі міста, в 20 хвилинах їзди від аеропорту.