Що таке QUITE A FEW PEOPLE Українською - Українська переклад

• чимало людей
• досить багато людей

Приклади вживання Quite a few people Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were quite a few people crying.
Кілька людей тримали плакати.

Quite a few people like their sound.
Чималій кількості людей подобається звучання.

And he has duped quite a few people.
Таким чином він зумів обманути декількох людей.

In fact, quite a few people told us they make resolutions anytime they feel like it.
Насправді, досить багато людей говорили нам, що приймати рішення в будь-який час вони хочеться.

Last week I sent you a tweet that angered quite a few people.
Минулого тижня я надіслав вам твіт, який розлютив чимало людей.

There are quite a few people in the list.
Має кількох людей у списку.

That is why during services we are beginning to use the French language, although this is no simple matter because quite a few people do not understand French.
Тому на службах ми починаємо вживати французьку мову, хоча це не просто, бо чимало людей французької не розуміють.

There were quite a few people before me.
Переді мною було дуже мало людей.

And then he decided to send 300 young men and 300 girls to the islands: surely among them there are quite a few people with a pure heart!
І тоді вирішив він відправити на острови 300 юнаків і 300 дівчат вже напевно серед них знайдеться чимало людей з чистим серцем!

Although there are quite a few people that do not like animals.
Є мало людей, які не люблять тварин.

Quite a few people in Ukraine suspect that Tymoshenko has made a secret deal with the Russians.
Чимало людей в Україні підозрюють, що Тимошенко уклала таємну угоду із росіянами.

The paradox is that quite a few people actually did it.
Парадокс в тому, що досить мало людей дійсно здійснювали це.

Quite a few people have noticed that despite the fact that actually the joke is very funny, none of his friends laughed.
Досить багато людей помічали, що незважаючи на те, що насправді жарт дуже смішна, ніхто з друзів не засміявся.

Fortunately, we recorded quite a few people suffering from this syndrome.
На щастя, зафіксовано зовсім небагато людей, що страждають таким синдромом.

Quite a few people are on Earth for that reason and may take positions of authority where their knowledge and experience can be very useful.
Досить багато людей знаходяться на Землі з цієї причини і можуть займати посади, де їх знання і досвід будуть дуже корисні.

The point is probably that quite a few people can calculate these risks.
Питання, напевно, у тому, що досить мало людей можуть прорахувати ці ризики.

Quite a few people can no longer imagine visiting a public place, for example, a cafe, without the ability to connect to the Internet.
Чимало людей вже не можуть уявити відвідування громадського місця, наприклад, кафе, без можливості підключитися….

As insane as these things sound, there are actually quite a few people that do this very thing.
Як божевільні, як ці речі звуку, є насправді чимало людей, які цього саме.

There have been quite a few people that have watched him play since he was in high school.
Там було досить багато людей, які спостерігали, як він грає, так як він був в середній школі.

The rental market due to very fast payments attracts quite a few people who want to make a profit.
Ринок оренди житла завдяки дуже швидким розрахункам привертає достатньо багато бажаючих отримати прибуток.

There are quite a few people in the world who could tell a lot about you just by looking into your eyes.
У світі є досить мало людей, які могли б розповісти про вас дуже багато, просто подивившись вам в очі.

Many are familiar with agricultural technology of growing cucumbers in a greenhouse today, because quite a few people are engaged in cultivating this crop in greenhouse conditions.
З агротехнікою вирощування огірків в теплиці сьогодні знайомі багато, адже чимало людей займається вирощуванням цієї культури в тепличних умовах.

There are quite a few people who do notlean on snacks, salads and hot dishes during the New Year celebrations.
Існує досить мало людей, які не налягають на закуски, салати та гарячі страви під час святкування Нового року.

The thing is that during the period when the Jews were conceiving and launching the state-building process, there were quite a few people who said,“You are not a people and not a nation!”.
Річ у тому, що в той час, коли євреї замислили й започаткували процес державного будівництва, було чимало людей, які стверджували:«Ви не народ і не нація!».

For example: I know quite a few people who have very expansive networks.
Наприклад: Я знаю досить багато людей, які мають дуже розширені мережі.

Quite a few people with very sincere hearts united in a shared goal- to help Caritas to support needy people who live among us.
Чимало людей із щирим серцем об'єднались у єдиній меті- допомогти Карітасові допомагати потребуючим людям, що живуть довкола нас.

There are also, in our society as in most others, quite a few people who are paid to help America's enemies, or to spread their propaganda.
У нашому суспільстві, як і в більшості інших, також є чимало людей, яким платять, щоби вони допомогали ворогам Америки або поширювали їхню пропаганду.

Quite a few people were wounded but it's too early for a precise number," Olivier Salgado, spokesman for the UN forces in Mali, said as quoted by Reuters.
Чимало людей були поранені, але занадто рано вказувати точну кількість",- сказав прес-секретар сил ООН в Малі Олів'є Сальгадо.

And indeed, for quite a few people, taking this NAND2Tetris pilgrimage, if you will, has turned into a life-changing experience.
І дійсно, для багатьох людей це, можна сказати, NAND2Tetris паломництво перетворилося на досвід, що змінив їх життя.