Що таке ДЕКІЛЬКОХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• few people
• several men
• several individuals

Приклади вживання Декількох людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він відпустив декількох людей.
He left a few people out.

Таким чином він зумів обманути декількох людей.
And he has duped quite a few people.

Він відпустив декількох людей.
He released several people.

Таким чином він зумів обманути декількох людей.
They did manage to fool a few people.

Декількох людей навіть довелося вивести з натовпу, бо їм стало зле.
A few people had to be pulled out of the crowd because they were getting squished.

Вони знайшли останки декількох людей.
With the remains of several individuals.

Також чоловік намагався нелегально перевести через кордон декількох людей.
Also, a man tried to illegally transport across the border a few people.

Таке поняття є новиною для декількох людей.
This will be news to a few people.

Після закінчення маршу молодики влаштували"сафарі" побивши декількох людей.
After the end of Equality March young people also attacked and injured a few more people.

Шматок карнизу травмував декількох людей.
The shrapnel injured several people.

Ваша книга хороша- ви чуєте це від декількох людей, з якими поділилися своєю роботою.
Your book turns out to be pretty decent, which you have heard from a few people that you shared your work with.

Вони знайшли останки декількох людей.
The remains of several individuals were found.

Інше знаходиться у власності одного або декількох людей, не готових брати участь в планах монополіста з обмеження продажу та встановленню монопольних цін.
The rest is owned by one or several men who are not prepared to cooperate with the monopolist in a scheme for restricting sales and bringing about monopoly prices.

Таким чином він зумів обманути декількох людей.
That means that he cheated a lot of people.

Якби всі свідки, що прокинулися, могли зробити те саме або навіть змусити декількох людей прокинутися, сторожова вежа опинилася б у великій неприємності.
That's a huge number. If all witnesses waking up could do the same or even get a few people to wake up, Watchtower would be in big trouble.

Чудова гра-головоломка для одного або декількох людей.
A fabulous little pad for one or two people.

Література також може бути отримана від декількох людей, які близькі до вас.
You could also get some referrals from a few of the people closest to you.

Чудова гра-головоломка для одного або декількох людей.
That's a terrifying ride for one or several people.

Я просто боюся, що при одночасній роботі декількох людей можна облажаться.
I'm just afraid that if several people work simultaneously, you can screw it up.

Чи можу я замовити послугу відразу для декількох людей?
Can I order the service for several people at once?

Вони схожі між собою, але тоталітаризм- це радикальніша форма авторитаризму, коли все знаходиться під контролем держави, а вірніше під контролем декількох людей.
Authoritarian and they're similar. Totalitarian is more of an extreme form of Authoritarian where the government controls everything and you have a few people controling everything it's very non-democratic.

Це лише успішний досвід декількох людей.
Those are just the success stories of a few people.

В Австралії щороку вони є причиною смерті декількох людей.
In Australia, they kill several people every year.

А що як у мене є шматочок землі, і я лише хочу поховати декількох людей, скажімо, п'ять чи шість?
But what if I have got a piece of land and I just want to bury a few people, like five or six?

Великі сучасні корпорації полегшують концентрування значної економічної(і політичної) влади в руках декількох людей, які, фактично, нікому не підзвітні.
The largest modern corporations facilitated a massive concentration of economic(and political) power in the hands of a few people, who are hardly accountable to anyone.

І коли ми починаємо намагатися насадити додаткові права, орієнтовані і на декількох людей, які, можливо, ненормальні, куди нас це призведе?".
And when we start trying to impose the extra rights based on a few people who perhaps are abnormal, where does that lead?".

Під уламками штаб-квартири ООН вже знайдено близько десятка тіл, декількох людей витягнули живими.
In the rubble, dozens of bodies have been found and a few people have been pulled out alive.

Вони знайшли останки декількох людей.
They found the remains of a number of women.

Таке поняття є новиною для декількох людей.
For some reason this is news to some people.

Вони нікому не розповідали, чи Поп хлопчик чи дівчинка, за винятком декількох людей, які міняли підгузник Попа.
They did not tell anyone whether Pop was a boy or girl except for a few people who had changed Pop's nappy.