Що таке QUITE EFFECTIVELY Українською - Українська переклад

• досить ефективно
• доволі ефективно
• досить ефектно

Приклади вживання Quite effectively Англійська мовою та їх переклад на Українською

The model works quite effectively.
Ця модель доволі ефективно працює.

Well every day, all over the place, it's being done by ordinary people, by officials, by institutions, quite effectively.
Кожен день, повсюди, це роблять звичайні люди, чиновники, установи, досить ефективно.

And they did it quite effectively.
І робили вони це доволі ефективно.

With stresses, you can and should fight, and a modern arsenal of various growth stimulants and anti-stress agents allows them to be managed quite effectively.
Зі стресами можна і треба боротися, а сучасний арсенал різноманітних стимуляторів росту і антистрессантів дозволяє досить ефективно ними управляти.

And he manages it quite effectively.
І справляється він з цим досить ефективно.

Aerosol for external use quite effectively inhibits the development of bacteria in the foci of inflammation of the skin.
Аерозоль для зовнішнього використання досить ефективно пригнічує розвиток бактерій в осередках запалення шкірних покривів.

And now we have learned how to use them quite effectively.
А нині ми вже навчилися їх доволі ефективно використовувати.

Both of these systems work quite effectively and differ only in price.
Обидві ці системи працюють досить ефективно і відрізняються тільки ціною.

They are compact and manage their tasks quite effectively.
Вони компактні і зі своїми завданнями справляються достатньо ефективно.

The Moscow church quite effectively uses it to demonstrate its own domination.
І московська церква досить ефективно використовує його для демонстрації власної домінації.

And, as experience shows, these tasks are carried out quite effectively.
І, як свідчить досвід, ці завдання виконуються досить ефективно.

Electronic commerce works quite effectively almost everything can be purchased on the Internet.
Електронна комерція працює досить ефективно- практично все можна придбати в Інтернеті.

At the same documents on land allocation are made so that violations of land laws quite effectively hidden.
При цьому документи щодо відведення земельних ділянок оформлюються таким чином, що порушення земельного законодавства досить ефективно приховуються.

They, by the way, also aromatize the air quite effectively, killing all unpleasant odors.
Вони, до речі, ще й досить ефективно ароматизують повітря, вбиваючи всі неприємні запахи.

The police quite effectively provided protection for LGBT public actions, but no improvement in investigating hate crimes against LGBTs was recorded.
Поліція досить ефективно забезпечувала охорону публічних ЛГБТ акцій, але жодних позитивних зрушень у розслідуванні злочинів ненависті проти ЛГБТ зафіксовано не було.

Today epilepsy learned quite effectively treated.
На сьогодні епілепсію навчилися доволі ефективно лікувати.

Dimas noted that these figures show that the European system of trading, which involves over 11 thousand industrial enterprises in Europe, quite effectively works.
Димас відзначив, що ці цифри показують, що європейська система обміну квотами, в якій беруть участь понад 11 тисяч промислових підприємств Європи, досить ефективно працює.

And if in Soviet times, poachers were fought quite effectively, now the situation has changed.
І якщо в радянський час з браконьєрами досить ефективно боролися, то зараз ситуація змінилася.

Such mines pierced tank armor quite effectively, but getting close to the tank and installing a mine was a very difficult task, it required a huge courage and endurance from the soldier.
Подібні міни досить ефективно пробивали танкову броню, але наблизитися до танка впритул і встановити міну було вельми непростим завданням, це вимагало від солдата величезної хоробрості і витримки.

On the whole, it looks like this new stack will compete quite effectively with AMD's 2017 Ryzen CPUs.
Загалом, схоже, що цей новий стек буде досить ефективно конкурувати з процесорами AMD 2017 Ryzen.

Emitting a brilliant shine, and quite effectively simulating expensive luxury diamonds cubic zirconia very popular for gold jewelry.
Випромінюючи діамантовий блиск, і досить ефектно імітуючи дорогі елітні діаманти, куб цирконію дуже популярний серед любителів золотих ювелірних прикрас.

Bartosz Kramek: I am afraid that the ubiquitous conspiracy theories and a kind of agentomania(to which we also have fallen victim in recent weeks) quite effectively reduce the subject to absurdity, and ridicule the issue.
Бартош Крамек: Я підозрюю, що всюдисущі теорії змови i певна агентоманія(жертвою яких ми стали протягом останніх тижнів) досить ефективно зводять цю тему до абсурду і висміюють проблему.

In most cases thisA full complex quite effectively increases visual acuity and after a while completely get rid of spectacular dependence.
У переважній більшості випадків цей повний комплекс досить ефективно підвищує гостроту зору і через деякий час зовсім позбутися від очкової залежності.

In that case if you are ready to make an offer for your favorite girl, but do not yet know how to implement this idea quite effectively and beautifully, the methods described below will certainly become relevant to you.
В тому випадку, якщо ви вже готові зробити пропозицію для своєї коханої дівчини, але при цьому, поки не знаєте, яким чином здійснити цю ідею досить ефектно і красиво, то описані нижче способи, напевно, стануть для вас актуальними.

In other words, the specialist argument can work quite effectively to block the larger and, in my opinion, the more intellectually serious perspective.
Іншими словами, вузькофахова арґументація може спрацьовувати цілком ефективно, блокуючи ширшу і, на мій погляд, інтелектуально серйознішу перспективу.

To avoid all these unpleasant factors and achieve the most effective non-replaceable ground mixtures, we recommend adding a small amount of vermiculite- the mineral, which is on long-term observations quite effectively creates a favorable microclimate for the development of root systems and plants in general.
Щоб уникнути всіх цих неприємних факторів і домогтися найбільшої ефективності незмінних земляних сумішей, рекомендується додавання невеликої кількості вермікуліту- мінералу, який за багаторічними спостереженнями досить ефективно створює сприятливий мікроклімат для розвитку кореневої системи і рослини в цілому.

However, there are examples of countries that quite effectively solved this problem, but with slightly different methods.
Втім, є приклади країн і республік, які досить ефективно вирішили цю проблему, але трохи іншими методами.

To say that at present great interest in our country enjoy the innovations developed countries, Canada, Sweden It is important that proper it is in special concrete technological and scientific centers all quite effectively dismantled the complexities of the problems caused by construction in the northern regions of negative temperatures.
Належить сказати, що зараз великою увагою у нашій країні користуються інновації, розроблені країнах Канада, Швеція Важливо, що власне саме в спеціальних конкретних технологічних і наукових центрах абсолютно ефективно розібрані всі складнощі, пов'язані з проблемами, викликаними будівництвом в північних регіонах, негативних температур.

Despite limited resources, with only 34 people on staff, according to official data, including investigators, prosecutors and procedural workers, the Bureau quite effectively investigates instances of illegal detention of persons, use of torture, extrajudicial executions and destruction of dwellings, and collects evidence of Russia's aggression in Ukraine.
За умов обмеженості ресурсів, бо до управління за офіційною інформацією входить лише 34 особи, включаючи слідчих, прокурорів та процесуальних керівників, Управління досить ефективно здійснює розслідування фактів незаконного затримання осіб, застосування тортур, позасудових страт, руйнування житла та збирає докази по факту агресії РФ на території України.