Що таке RADIO AMATEURS Українською - Українська переклад

• радіоаматорів
• радіоаматори

Приклади вживання Radio amateurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

What do radio amateurs talk about?
Про що говорять радіоаматори?

Tell us about your experience in radio amateurs' competitions?
Розкажіть про ваш досвід у змаганнях радіолюбителів?

All other radio amateurs can listen to FM Taxi online.
Всі інші радіоаматор можуть слухати Таксі ФМ онлайн.

Hit FM- a popular Russian radio station that broadcast his radio amateurs happy with the end of May 1997.
Хіт ФМ- популярна російська радіостанція, яка радує радіоаматорів своїм мовленням з кінця травня 1997 року.

Radio amateurs around the world watched the sound signals transmitted by the satellite.
Радіоаматори усього світу стежили за звуковими сигналами, які передавалися супутником.

The other participants- radio amateurs around the world transmit:.
Решта учасників- радіоаматори всього світу передають:.

QSL, or QSL card, is the confirmation of a QSO(a radio contact) between two radio amateurs.
QSL-картка(картка-квитанція)- документальне підтвердження факту проведення сеансу радіозв'язку(QSO) між двома радіоаматорами.

Store:: the most necessary goods for radio amateurs and free energy seekers.
Магазин:: найнеобхідніші товари для радіоаматорів і шукачів вільної енергії.

Since 2015 radio amateurs can listen in Kiev at a frequency of 104.0 FM radio Ulyublene online.
З 2015 року радіоаматори можуть слухати в Києві на частоті 104. 0 FМ Улюблене радіо онлайн.

I have got excited about the idea of creating a small computer to help radio amateurs work with SDRs and digital modes.
Захопився ідеєю створити невеликий комп'ютер який допоможе радіолюбителям в роботі з SDR та цифрових видах зв'язку.

Competition is open, i.e. radio amateurs from around the world can take part in it.
Змагання відкриті, тобто в них можуть брати участь радіоаматори всього світу.

In detail, the CubeSat will transmit data, especially recent images over the terrestrial footprint, to participating radio amateurs across the globe.
Докладніше, CubeSat буде передавати дані, особливо останні зображення над земним відбитком, учасникам радіоаматорів по всьому світу.

The second half of the film is dedicated to radio amateurs for general development and understanding of the losses in the transformation in the tuner.
Друга половина фільму присвячена радіоаматорам для загального розвитку і розуміння втрат при трансформації в тюнері.

The rules for determining what is a DX country can be quite complex and to avoid potential confusion, radio amateurs often use the term entity instead of country.
Правила для визначення країн DX можуть бути досить складними і, щоб уникнути можливої плутанини, радіоаматори часто використовують«суб'єкти».

Kiev Central Radio Club invites all radio amateurs and their families for the traditional spring season opening- HamFest Suvid 2016.
Київський центральний радіоклуб запрошує всіх радіоаматорів і членів їх сімей на традиційне весняне відкриття сезону- HamFest Сувид 2016.

Radio Day can be safely called a professional holiday of workers of television, radio broadcasting, postal workers, signalers, shortwave radio amateurs.
День радіо можна сміливо назвати святом працівників телебачення, радіомовлення, поштовиків, зв'язківців, коротковолновіков- радіоаматорів.

These data are used to predict maximum and minimum usable frequencies for radio amateurs(and both commercial and government users).
Ці дані використовуються для прогнозування Максимальної та Мінімальної Частоти Використання для радіоаматорів(як для комерційних, так і для державних користувачів).

Radio amateurs use a variety of voice, text, image and data communications modes and have access to frequency allocations throughout the RF spectrum.
Радіоаматори використовують різні режими передачі голосу, тексту, зображень і даних, та мають доступ до розподілу частот у всьому спектрі радіочастот.

A Notfunkkoffer contains the necessary equipment for radio amateurs, Not in order- or to exercise disaster situations, the radio operation on HF and VHF.
Notfunkkoffer містить необхідне обладнання для радіоаматорів, мкм не- або для здійснення надзвичайних ситуацій, радіозв'язок на КХ та УКХ.

Here you can also enjoy your favorite Russian-language hits of all time and the most rating programs that still listen to radio amateurs in all CIS countries.
Тут також ви можете насолоджуватися улюбленими російськомовними хітами всіх часів і найбільш рейтинговими програмами, які досі слухають радіоаматори у всіх країнах СНД.

There are frequent contests where radio amateurs operate their stations on certain dates for a fixed period of time to try to communicate with as many DX stations as possible.
Часто організовуються конкурси, де радіоаматори працюють на своїх станціях в певні дати і протягом фіксованого часу, щоб встановити зв'язок з якомога більшою кількістю DX-станцій.

At a frequency of 105.5 FM, you can hear the pop, rock, dance and even rap, so that each of the radio amateurs will find at this station something interesting and attractive for himself.
На частоті 105, 5 ФМ ви можете почути поп, рок, денс і навіть реп, так що кожен з радіоаматорів знайде на цій станції щось цікаве і привабливе для себе.

This will directly involve radio amateurs in the mission and its success, by greatly increasing the overall amount of downlinked data available and having the images be directly relevant to the receiving people.
Це буде безпосередньо залучати радіоаматорів у місію та її успіх, значно збільшуючи загальний обсяг доступних даних, що мають низхідний зв'язок, і маючи безпосереднє відношення до зображень, що приймаються.

Scott and his colleague Patrick Major discovered another very interesting example of how events on the surface of the Earth affect the life of the ionosphere when they studied anomalies in the air, recorded by British military radio stations and radio amateurs in 1943-1945.
Скотт і його колега Патрік Мейджор(Patrick Major) відкрили ще один вельми цікавий приклад того, як події на поверхні Землі впливають на життя іоносфери, коли вивчали аномалії в радіоефірі, що фіксувалися британськими військовими радіостанціями та радіоаматорами в 1943-1945 роках.

These orbits are vital for radio amateurs interested in testing and characterising their radio equipment, as well as in downloading the satellite beacon and data signals for transmission via the web to the satellite project and the international community.
Ці орбіти є життєво важливими для радіоаматорів, зацікавлених у тестуванні та характеристиці їх радіоапаратури, а також при завантаженні супутникового маяка і сигналів даних для передачі через Інтернет до супутникового проекту та міжнародної спільноти.

Presets for radio amateur bands.
Пресети для аматорських радіо смуг.

Radio amateur sets"Do it yourself".
Радіоаматорські набори«Зроби сам».

Radio Amateur Receiver: Specifications.
Радіоаматорський приймач: характеристики.

Recall any memorable incident from your experience radio amateur?
Наостанок пригадайте якийсь пам'ятний випадок з вашого досвіду радіолюбительства?