Приклади вживання Rainy weather Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You cannot use it in rainy weather.
Ви не можете використовувати цей спосіб у хмарну погоду.Rainy weather Aug 25- the Indian summer will be long.
Дощова погода 25 серпня- бабине літо буде довгим.Also, you can not do without clothes for rainy weather.
Також вам не обійтися без одягу для дощової погоди.Prolonged rainy weather can contribute to lodging the bushes.
Тривала дощова погода може сприяти вилягання кущів.August 22 in Ukraine is expected cool and rainy weather.
Серпня в Україні очікується прохолодна і дощова погода.Ror almost a month, rainy weather prevails in the Subcarpathian region.
Дощова погода на Прикарпатті панує майже місяць.Ukrainians this week with a cool and rainy weather.
Українців на цьому тижні знову чекає прохолодна і дощова погода.In rainy weather the trays increase the absorption efficiency of water 27 times.
При дощовій погоді лотки збільшують ефективність поглинання води в 27 разів.In the second half of the week cloudy rainy weather is expected.
У другій половині тижня очікується хмарна дощова погода.Fast and technical team in rainy weather simply will not be able to demonstrate its maximum.
Швидка і технічна команда при дощовій погоді просто не зможе демонструвати свій максимум.There is a risk of falling in winter or rainy weather.
He shut down the system in rainy weather, pump operation is performed automatically.
Він вимкне систему при дощовій погоді, робота помпи в автоматичному режимі.Data shoe covers 3 grams of steam very well suited for spring, autumn,summer rainy weather.
Дані бахіли 3 грами пара дуже добре підходять для весни, осені,літньої дощової погоди.Ukrainians are waiting for cool and rainy weather, forecasters predict.
На українців чекає прохолодна і дощова погода, прогнозують синоптики.Deadly-dangerous time underground- during the short rainy season,and especially long rainy weather.
Смертельно-небезпечний час під землею- під час короткочасних дощів,а тим більше довготривалої дощової погоди.Suitable for cool and rainy weather, You can also wear a top sports suit.
Підходить для прохолодною і дощової погоди, також можна одягати зверху спортивного комбінезона.Shoe covers 3 grams of steam Data shoe covers 3 grams of steam very well suited for spring, autumn,summer rainy weather.
Бахіли 3 грами пара Дані бахіли 3 грами пара дуже добре підходять для весни, осені,літньої дощової погоди.In the autumn it will not be difficult, because the rainy weather in these months has consistently pleases.
Восени це не складе труднощів, бо дощова погода в ці місяці радує завидною постійністю.In cold and rainy weather, bees usually do not fly, so in such conditions and in unprotected soil the fruit will not be tied.
У холодну і дощову погоду бджоли зазвичай не літають, тому в таких умовах і в незахищеному грунті плоди не зав'яжуться.Laundry items need to be hung indoors during rainy weather, or may get wet if the weather changes.
Пральні речі потрібно сушити в приміщенні під час дощової погоди, або вони можуть промокнути, якщо піде дощ.Used solar cells with the latest in modern coating ETFE,allowing you to receive the ultraviolet light even on cloudy rainy weather.
Використовуються фотоелементи з новітнім сучасним покриттям ETFE,що дозволяє приймати ультрафіолет навіть в похмуру дощову погоду.Planting in summer is best done in rainy weather, seedling should emerge from the stress before the start of the heat.
Посадку в літній період краще проводити в дощову погоду, саджанець має вийти зі стресу до початку спеки.Last November 2012, over 33,000 runners from 85 different nationalities came to the start line, but this time,they challenged a very stormy and rainy weather.
У листопаді 2012 року понад 33000 учасників 85 різних національностей прийшли на лінію старту,але цього разу їм перешкоджала дуже вітряна і дощова погода.Wire sensors to automatically turn off watering in rainy weather- quite simple, but at the same time and reliable.
Провідні сенсори(датчики) для автоматичного відключення поливу в дощову погоду- досить прості, але в теж час і надійні.To be nice to walk down the alley in any weather, you need to take care of a comfortable flat canvas thatwould maintain a relatively dry even in rainy weather.
Щоб по алеї було приємно пересуватися в будь-яку After the impregnation, the Dreadbag is waterproof in rainy weather(winter) and all dreadlocks remain dry in wind and weather. .
Після просочення Dreadbag є водонепроникним у дощову погоду(взимку), і всі дреди залишаються сухими при вітрі та Dry he couldn't, since it was pretty rainy weather the day before, on the eve of the fertilizer not used, no spray of herbicides.
Пересохнути він не міг, оскільки була досить дощова погода напередодні, добриво напередодні не використовувала, нічим не бризкала з гербіцидів.This is the material most valued customers,because it protects the foot from water in rainy weather and maintains an attractive appearance for a long time.
Саме цей матеріал найбільше цінується покупцями,адже він захищає ногу від вологи в дощову погоду та зберігає привабливий зовнішній вигляд досить довго.This weekend, Ukrainians are waiting for the rainy weather, the thermometer column will fluctuate in the range of 17-19 degrees in all areas, except the South and East.
На цих вихідних українців чекає дощова погода, при цьому стовпчик термометра коливатиметься в межах 17-19 градусів на всій території, крім півдня та сходу.We will not address such obvious causes of yellowing of the leaves,such as prolonged rainy weather, insufficient lighting of the bushes or sharp temperature jumps outside.
Ми не будемо торкатися такі очевидні причини пожовтіння листя,як затяжна дощова погода, недостатнє освітлення чагарників або різкі температурні скачки на вулиці.
