Що таке INCLEMENT WEATHER Українською - Українська переклад

• негоду
• погана погода
• похмурої погоди
• несприятливі погодні
• непогожу погоду
• несприятлива погода
• негоди
• дощову погоду
• непогоди

Приклади вживання Inclement weather Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't use cruise control in inclement weather.
Не користуйтеся круїз-контролем в дощову погоду.

Inclement weather and high winds can cause the show to be canceled.
Несприятлива погода, сильний вітер можуть стати причиною відміни шоу.

Do not use cruise control during inclement weather.
Не користуйтеся круїз-контролем в дощову погоду.

In inclement weather it protects from the rain, in the cold- saves from the frost.
В негоду він оберігає від дощу, в холод- рятує від морозу.

Her books are like a cup of hot tea in inclement weather.
Її книги схоже на чашці гарячого чаю в непогожу погоду.

Unfortunately the inclement weather this summer, and some mishaps forced me to postpone my trip but it was worth it.
На жаль, погана погода цього літа, і деякі невдачі змусили мене відкласти поїздку, але це було того варте.

So, you must find other methods of protection from inclement weather.
Отже, необхідно шукати інші методи захисту від негоди.

For a good reason such as a car accident or inclement weather, you miss a flight or need an emergency flight.
З поважної причини, таких як автомобільна катастрофа або негоду, ви пропустили на літак чи надзвичайного польоту.

Dayton Schools will be closed tomorrow, February 20, 2015 due to the inclement weather.
Завтра, 18 січня, школи Дніпропетровська закриють через погодні умови.

The most intensive contamination occurs in inclement weather, during flowering or fruiting.
Саме інтенсивне зараження відбувається в непогожу погоду, під час цвітіння плодоношення або.

Two more people died in a ski resort in Poland, when a roof collapsed due to inclement weather.
Ще двоє людей загинули на гірськолижному курорті в Польщі, коли в приміщенні через негоду обвалився дах.

View of the Kremlin from the Crimean bridge in inclement weather- Alexei Kondratievich Savrasov.
Вид на Кремль від Кримського моста в непогожу погоду- Олексій Саврасов.

The surface of the roof, which is on the outside, serves to protect from rain, snow and other inclement weather;
Поверхня даху, яка знаходиться зовні, служить для захисту від дощу, снігу та іншої негоди;

To accept, day 28 Jun sun is desirable, as in the case of rainy and inclement weather in the house is a disorder and squabbling.
За приймете, день 28 червня бажаний сонячний, оскільки у разі дощової і негоди в будинку буде розлад і чвари.

Not even the inclement weather conditions Sri Lanka faced in May could dampen the spirit and enthusiasm of the dedicated players.
Навіть несприятливі погодні умови, які встановилися в Шрі-Ланці в травні, не змогли послабити дух і ентузіазм присвячених гравців.

It was invented to protect the head from inclement weather.
Він був винайдений для захисту голови від несприятливих погодних умов.

Despite the inclement weather, approximately three thousand five hundred people gathered together at the event at Spartak Stadium this year.
Незважаючи на негоду, близько трьох з половиною тисяч відвідувачів зібралися на стадіоні Спартак аби весело провести час.

For animals are hiding hole during an emergency and inclement weather, the birthplace of kids.
Для звірів нори є схованкою під час небезпеки й несприятливої погоди, місцем народження малят.

And driving in inclement weather is stressful enough without the added pressure of being late, which might cloud your safe driving judgment.
І водіння в похмурої погоди досить стресовий без додаткового тиску запізнення, які можуть затьмарити ваше безпечне рішення водіння.

The Mt Hermon site was to be closed to visitors for Tuesday and Wednesday due to inclement weather conditions.
Район гори Хермон закрили для відвідувачів у вівторок і середу через несприятливі погодні умови.

Inclement weather precluded participation by bombers from Australia, so all that was available were the aircraft on hand in Papua: six B-17s and six B-24s.
Несприятливі погодні умови виключали участь бомбардувальників з Австралії, отже доступними були лише бомбардувальники в Папуа: шість B-17 і шість B-24.

Auch(32000, France) particularly does not suffer from the same inclement weather often present in other locations.
Auch(32000, Франція) особливо не страждає від тієї ж поганої погоди, часто присутня в інших місцях.

Because of the cold and inclement weather that categorize this season, it is one of the most dangerous times of year for your skin, especially your face.
Завдяки холодної та похмурої погоди, яка поставляється разом з цього сезону, він є одним з найнебезпечніших пір року для вашого тіла і шкіри, особливо для обличчя.

Ridge Uzun-Sirt in the north and west Karadag cover Koktebel valley from the inclement weather outside world.
Хребет Узун-Сирт на півночі і Карадаг на заході прикривають Коктебельську долину від негоди зовнішнього світу.

Extreme cold and inclement weather will reek havoc on crops, which is why it is important to know the optimal growing season for each individual location.
Екстремального холоду і похмурої погоди буде сморід хаос на сільськогосподарські культури, і саме тому важливо знати оптимальні вегетаційного періоду для кожного окремого місця.

We will test how these panels perform in salt water and in inclement weather conditions,” said ECN's project manager, Jan Kroon.
Подивимося, як вони поводитимуться в морській воді і в несприятливих погодних умовах»,- зазначив представник ECN Ян Кроон.

Backpack must be fitted with a pocket to store the necessary details and a hood to protect your baby from inclement weather for a walk.
Рюкзак обов'язково повинен бути оснащений кишенею для зберігання необхідних дрібниць і капюшоном для захисту малюка від негоди на прогулянці.

Low partitions, openwork trellis to help shelter from the wind in inclement weather and privacy from prying eyes for rest and relaxation.
Невисокі перегородки і ажурні трельяжи допоможуть сховатися від вітру в негоду і усамітнитися від сторонніх поглядів для відпочинку та релаксу.

Visitors are welcome to bring with them any toy that they like, although unfortunately most of them are in a pretty bad state due to the inclement weather.
Відвідувачі можуть взяти з собою будь-яку іграшку, яка їм подобається, хоча, на жаль, більшість із них перебуває у досить поганому стані через погану погоду.

Inclement weather, including storms in June, have delayed the project by forcing ships to remain in port and keeping workers from their tasks.
У будівництві моста видно деякі недоліки Несприятливі погодні умови, в тому числі шторми в червні, привели до затримки проекту, змушуючи кораблі залишатися в порту і відволікаючи робочих від своїх завдань.