Що таке INCITING Українською - Українська переклад

• розпалювання
• підбурювання
• підбурюючи
• розпалюють
• підбивають
• спонукатиме
• розпалюванні
• підбурюють
• підбурюванні

Приклади вживання Inciting Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was accused of inciting protests.
Його звинуватили у підбурюванні протестів.

Inciting cover elements should be using pavers.
Підбивати елементи покриття слід за допомогою бруківки.

He simply likes inciting other people.
Він просто дуже любить провокувати інших людей.

Inciting Incident: Something happens to start the action.
Стимулювання інциденту: щось трапляється, щоб почати дію.

Erdogan and Putin inciting a large-skale war with NATO?
Ердоган і Путін розпалюють велику війну з НАТО?

Mosques to be closed in Tunisia for inciting violence.
В Тунісі закриють 80 мечетей за підбурювання до насильства.

The source of feelings, inciting tension in me is external, not internal.
Джерело почуттів, спонукає до напруги, знаходиться поза мною, а не всередині.

He has been convicted several times of inciting racial hatred.
Він неодноразово був помічений в розпалюванні расової ненависті.

Further inciting the estimate of construction materials and acquired all the necessary.
Далі підбиваємо кошторис будівельних матеріалів і купуємо все необхідне.

Travis Scott was arrested for inciting to unrest.
Тревіс Скотт був заарештований за підбурювання до заворушень.

Inciting of hatred towards a group of people or inciting limitation of their civil rights(Article 356 of the Criminal Code),[65].
Розпалювання ненависті до групи людей або підбурювання до обмеження їх громадянських прав(стаття 356 Кримінального кодексу),[60].

Something different is in the air and inciting you to move forward.
Щось інше в повітрі і підштовхує вас рухатися вперед.

What does the inciting of street protests, which are growing increasingly violent, have to do with promoting democratic principles?
Насамперед про те, яке відношення розпалювання вуличних протестів, що мають все більш насильницький характер, має до просування принципів демократії"?

In 1770, Addis got to a British jail for inciting to riot.
У 1770 році Аддіс потрапив в британську в'язницю за підбурювання до бунту.

The case concerned the applicants' conviction for inciting religious hatred and hostility with their remarks on Islam in an article they had published in 2006.
Справа стосувалася засудження заявників за розпалювання релігійної ненависті та ворожнечі в зауваженнях щодо ісламу у статті, опублікованій в 2006 році.

In 1770, William Addis of England was jailed for inciting a riot.
У 1770 році Аддіс потрапив в британську в'язницю за підбурювання до бунту.

The ideal candidate in terms of inciting the Ukrainians against the Poles.
Ідеальна кандидатура з точки зору підбурювання українців проти поляків.

All detainees are suspected of preparing terrorist acts and inciting to them.
Усіх затриманих підозрюють у підготовці терористичних актів і підбурюванні до них.

Radical Islamists accuse her of inciting women to rebel against men.
Радикальні ісламісти звинувачують її в тому, що вона підбурює жінок до бунту проти чоловіків.

A news agency said he was detained outside a university for inciting protests.
Інформаційне агентство повідомило, що його затримали біля університету за підбурювання протестів.

Creating temporary jobs for IDPs and inciting employers into using flexible work statuses.
Створення тимчасових робочих місць для ВПО і стимулювання роботодавців до використання гнучких форм зайнятості;

Direct or indirect insults, and evaluative statements inciting national or.
Непрямих образ, а також оціночних висловлювань, що розпалюють національну і.

The U.S. responded to our expectation by inciting international sanctions and pressure against the DPRK,” it said in a statement carried by KCNA news agency.
США відреагували на наші очікування, підбурюючи міжнародне співтовариство до санкцій і тиску на КНДР",- йдеться в заяві північнокорейського агентства KCNA.

They are suspected of planning, preparing or inciting to terrorist acts.
Їх підозрюють у плануванні, підготовці або підбурюванні до терактів.

The Russian producer Drobysh disgraced because of homophobic statements inciting genocide.
Російський продюсер Дробиш зганьбився через гомофобні висловлювання, що розпалюють геноцид.

Beijing police issued warrants for the couple for“inciting Wang Dan and other students to riot.”.
Пекінська поліція видала ордер на їхній арешт за«підбурювання Ван Даня та інших студентів до заколоту».

As well as 62-year-old activist Alexander Kharlamov, who faced charges of inciting religious hatred.
А також звинуваченому в розпалюванні релігійної ворожнечі 62-річному активісту Олександру Харламову.

Kaczynski accused"enemies" of Poland in inciting anti-Semitism.
Качиньський звинуватив"ворогів" Польщі в розпалюванні антисемітизму в країні.

Subsequently, the police invoked the anti-terrorism act against Alvi for inciting violence during the 2014 protest.
Згодом поліція висунула звинувачення проти Аріфа Алві за підбурювання до насильства в ході акцій протесту в 2014 році.