Що таке ПРОВОКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• provoke
• cause
• trigger
• lead
• provoking
• provoked
• to instigate

Приклади вживання Провокувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо нам провокувати Росію?
Why did he provoke Russia?

Продукти з ГМО можуть провокувати рак.
Products with GMOs can trigger cancer.

Не люблять провокувати скандали.
He enjoys causing scandals.

Зазвичай поводяться мирно, якщо не провокувати.
They generally behave gently unless provoked.

Це буде провокувати схуднення.
This will lead to deterioration.

Які начинки можуть провокувати алергію.
What fillings can trigger allergies.

Зазвичай поводяться мирно, якщо не провокувати.
They have been largely peaceful unless provoked.

Головний біль може провокувати будь-що.
A headache could be caused by anything.

Зазвичай поводяться мирно, якщо не провокувати.
For the most part they are peaceful unless provoked.

Ця хвороба може провокувати інші проблеми зі здоров'ям:.
These imbalances can lead to health problems:.

Але наші керівники й тоді воліли"не провокувати".
Unfortunately, our leaders at the time didn't want to push.

Набір ваги можуть провокувати і неочевидні фактори.
Weight gain can be provoked by non-obvious factors.

Також тварину рідко нападає на людей, особливо якщо його не провокувати.
They also rarely attack humans unless provoked.

Рідко препарат може провокувати свербіж і висип на шкірі.
Rarely drug can induce itching and skin rashes.

Вони можуть провокувати астму, від якої страждає близько 300 мільйонів людей.
These can trigger asthma, which affect 300 million people.

Мовляв, не хочуть провокувати ще більший конфлікт”.
Because they don't want to create even more conflict.

Для людини вони абсолютно безпечні і не будуть нападати, якщо їх не провокувати.
They are shy of humans and will not attack unless provoked.

Однак ніхто не хоче провокувати конституційну кризу.
But nobody wanted to create a constitutional crisis.

Вони вважаються неагресивними і нечасто атакують людей, якщо їх не провокувати.
They are very reclusive and do not attack humans unless provoked.

Навколишні запахи їжі можуть провокувати на позачерговій обід.
The smells of the food that surround it can cause an extraordinary lunch.

Вони викликають хвороби серця, а це в свою чергу може провокувати імпотенцію».
They cause heart disease, and this in turn can trigger impotence.".

Однак, RFSL не соромиться провокувати ненависть проти віруючих людей.
However, RFSL does not hesitate to instigate hatred against religious people.

Вони можуть провокувати астму, від якої страждає близько 300 мільйонів людей.
This can cause asthma, which affects about 300 million people worldwide.

Соматичні захворювання, у свою чергу, можуть провокувати зміни гормонального статусу.
Somatic diseases, in turn, can trigger changes in hormonal status.

Захищають організм від попадання чужорідних речовин, які можуть провокувати захворювання.
It protects the body from external dangers that could lead to illness.

Вони можуть провокувати астму, від якої страждає близько 300 мільйонів людей.
These can trigger asthma, which affects around 300 million people around the world.

Наприклад, воно може посилити дихальні симптоми і провокувати напади астми.
For example, it can exacerbate respiratory problems and trigger asthma attacks.

Недостатність також може провокувати скорочення тривалості життя червоних кров'яних клітин(еритроцитів).
Failure may also trigger shortening the life of red blood cells(erythrocytes).

Фізичне напруження або гіподинамія також можуть провокувати розвиток розлади.
Physical stress or physical inactivity can also trigger the development of the disorder.

Також лікарі виділяють ряд несприятливих факторів, які можуть провокувати варикозне розширення вен:.
Doctors identify a number of adverse factors that may cause varicose veins:.