Що таке СПУСКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• trigger
• release
• lander

Приклади вживання Спусковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спусковий і ударний механізми;
Trigger and impact mechanisms;

Вісімка- спусковий пристрій, рогатка без рогів.
Eight- a release device, without prongs.

На кожному стволі була розташовано власний спусковий механізм.
Each barrel had its own firing mechanism.

Ударно-спусковий механізм з ослабленим зусиллям спуску;
Firing mechanism with a weakened triggering force;

Ще одне слабке місце цього пістолета- спусковий механізм.
Another weak point of this gun is the trigger.

Ударно-спусковий механізм може вести стрілянину лише одиночними пострілами.
The trigger mechanism can fire only single shots.

Крім цього, у зброї встановлений ударно-спусковий механізм від АКС74У.
In addition, the weapon there is a trigger mechanism of the AKS-74U.

Ударно-спусковий механізм подвійної дії МР-353 має відкритий курок.
The trigger mechanism double action MP-353 has an open trigger.

Алюмінієва бочка фурми з регульованим соплом і спусковий ручці замка.
Aluminium barrel lance with adjustable nozzle and trigger lock handle.

Спусковий механізм MG. 42 дозволяє вести виключно автоматичний вогонь.
The trigger mechanism MG.42 allows to conduct exclusively automatic fire.

Російські коментарі також намагаються підкреслити польський антисемітизм як спусковий механізм конфлікту.
The Russian comments have also sought to stress Polish anti-Semitism as a trigger for the conflict.

Ударно-спусковий механізм ударникового типу дозволяє вести тільки автоматичний вогонь.
The trigger mechanism of the shock type, it allows only automatic fire.

Гвинтівка також мала досить зручний запобіжник у вигляді прапорця-важеля, який був розміщений всередині спусковий скоби.
The rifle also had a very convenient fuse in the form of a lever flap, which was placed inside the trigger guard.

Ударно-спусковий механізм виконаний за принципом подвійної дії, має курковою тип.
The trigger mechanism is made on the principle of double action, has a trigger type.

Відмінними рисами є змінений приклад, пістолетна рукоятка, шахта магазина, спусковий скобою, елементи управління і газовий регулятор;
Distinctive features include a modified stock, pistol grip, shop shaft, trigger guard, controls and a gas regulator;

Рогатка- спусковий пристрій, модифікація шайби, вісімка з рогами для закріплення мотузки під час зупинки.
Catapult- a release device, washer modification, an“eight” with prongs for fastening a rope during stop.

Запобіжний пристрій створюється у вигляді пластини, яка розташовується на правій стінки спусковий коробки(з її внутрішньої сторони).
The safety device created in the form of a plate which is located on the right wall of the shutter box(with its inner side).

Травня 2013 спусковий апарат космічного корабля«Союз ТМА-07М» здійснив посадку в казахстанському степу, і члени 35-ої експедиції на МКС благополучно повернулися на Землю.
May 14, 2013 lander spacecraft"Soyuz TMA-07M" landed in the Kazakh steppe, and members of the 35th expedition to the ISS safely back home to Earth.

Вихід управління Релейний контакт, ініціює сигнал напруги SSR, вихідний струм DC4-20mA, одиночний- двонаправлений тиристор перетин нульового рівня запускає імпульс, одна- фаза двосторонньої фази тиристорної- спусковий механізм зсуву імпульси.
Control output Relay contact、triggers the SSR voltage signal, output DC4-20mA current, Single- bidirectional thyristor zero-crossing trigger pulse、single- phase two-way thyristor phase- shift trigger pulse.

Спеціальний спусковий клапан, через який можна стравлювати надлишок повітря, щоб не допустити розриву ємності(межа для розглянутих пристроїв- 3-4 атмосфери).
Special release valve through which you can play off the excess air in order to prevent rupture capacity(the limit for the considered devices- 3-4 atmospheres).

На жаль, один з міністрів європейської країни недвозначно заявив, що США загрожують збільшити тарифи на імпорт автомобілів на 25%, якщо вони не використають спусковий механізм(посилення тиску на Тегеран- ред.), тому вони змушені робити це»,- зазначив спікер.
It is unfortunate that one of the European countries' ministers has explicitly stated that‘the US is threatening to increase the tariffs on car imports to the United States by 25% if we do not use the trigger mechanism, so we have been forced to take this path',” Larijani said.

Спусковий механізм розташований в рукояті пістолетного типу, там же знаходиться і кнопковий запобіжник, який блокує шепотіло спускового механізму. Спусковий механізм MG.
The trigger mechanism is located in the pistol grip, and there is also a push-button fuse that blocks the trigger trigger. The trigger mechanism MG.

Оновлення конструкції включає зубчасту частину у передній частині затвору для полегшення використання і розробки, запобіжник на руків'ї"хвіст бобра", зовнішній екстрактор, легші по вазі курок та спусковий механізм, крім того оновлено внутрішні запобіжники, що запобігти раптовим пострілам при падінні.
Updates to the design include serration at the front of the slide for easier operation and disassembly, a high"beaver-tail" grip safety, external extractor, lighter weight hammer and trigger, as well as updated internal safeties to prevent accidental discharges if dropped.

За останні п'ятнадцять років наше розуміння стану та еволюції Марса значно просунулося завдяки успішній роботі багатьох космічних місій, або на орбіті, або на поверхні Марса(орбітальний апарат Mars Express, марсоходи MER Spirit і Opportunity, Mars Reconnaissance Орбітер, спусковий апарат Фенікс, марсохід Curiosity, орбітальний апарат MAVEN, орбітальний апарат ExoMars/ Trace Gas і, нарешті, InSight).
Over the past fifteen years, our understanding of Mars state and evolution has made considerable progress, with the successful operation of many space missions, either in orbit or at the surface of Mars(Mars Express orbiter, the MER Spirit and Opportunity rovers, Mars Reconnaissance Orbiter, the Phoenix lander, the Curiosity rover, the MAVEN orbiter, the ExoMars/Trace Gas Orbiter and finally InSight).

Спусковим механізмом для цього є Компанія Kannaway було.
The trigger for this is the Company Kannaway been.

Є додаткова кнопка, яка є спусковим механізмом камери.
There is an additional button that is the trigger of the camera.

Це видно по Jokowi з Індонезією як стрижень спускового морський світ.
This is seen by Jokowi with Indonesia as a pivot trigger maritime world.

Саме це стало спусковим механізмом для американців у створенні DARPA.
It was the trigger mechanism for Americans launching DARPA.

Ця умова і послужило спусковим механізмом, подстегнувшей мавп, предків австралопітеків, освоювати землю.
This condition and served as a trigger, spurred the monkeys, the ancestors of Australopithecus, to master the land.

Це мозаїчне зображення показує частину лівої сторони Цікавості і два сліду від спускових ракетних двигунів(по центру).
This mosaic image shows a portion of the left side of Curiosity and two tracks from the release of rocket engines(centre).