Приклади вживання Космічний апарат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Космічний апарат« Фенікс.
NASA втратило ще один космічний апарат.
Цей космічний апарат називався"Ехо-1".
This space apparatus is called Echo-1.Це може бути супутник або космічний апарат- є багато здогадок.
Could be for a satellite or a space vehicle- there are a lot of guesses.Космічний апарат приземлився на Марс 4 липня 1997 року.
Люди також перекладають
Команда сподівається, що космічний апарат буде готовий до запуску до 2029 року.
Космічний апарат приземлився на Марс 4 липня 1997 року.
Pathfinder arrived at Mars on July 4, 1997.Японське агентство аерокосмічних досліджень має космічний апарат, що обертається навколо Венери під назвою Акацукі.
The Japan Aerospace Exploration Agency has a spacecraft orbiting Venus called Akatsuki.Космічний апарат був запущений 15 жовтня 1997 року.
The space apparatus was launched on 15 October 1997.Поки люди по всьому світу відзначали свято Хеллоуїн, ще один космічний апарат аерокосмічного агентства NASA тихо«віддав духа».
While people around the world celebrated Halloween, another spacecraft space Agency NASA quietly"gave up the Ghost".Кожен космічний апарат приймає сигнал з наземних станцій, що знаходяться у всіх частинах світу.
Each of the spacecraft will receive a signal from on-ground stations located in all parts Корабель поколінь"- це літальний космічний апарат, чия швідкість значно менша за швидкість світла і який призначений для міжзоряних польотів.
A“generation ship” is flying a spacecraft whose speed is much lower than the speed of light, and designed for interstellar travel.Космічний апарат або корабель є транспортним засобом, судном або машина, призначена для польотів у космосі.
A spacecraft or spaceship is Європейське та російське космічні агентства готують спільну програму, щоб відправити космічний апарат до недосліджених областей на південний полюс Місяця.
The European and Russian space agencies are to send a lander to an unexplored area at the Moon's south pole.Крім того, дві різні людини бачать у небі кульку світла, один думає, що це Венера,в той час як інший інтерпретує це як космічний апарат.
Furthermore, two people to see the sky gentle bulb, one particular thinks it Venus,although yet another interprets this as a spacecraft.Вони направили космічний апарат на орбіту навколо астероїда"V-типу", щоб підтвердити, чи є він джерелом групи ахондритних метеоритів.
They sent a spacecraft into orbit around a“V-type” asteroid to confirm whether it is the source of Тому це трохи страшно,коли ви витрачаєте стільки часу на космічний апарат, і все опиняється під загрозою в один день- понеділок, 26 листопада.
So it's Planetary Society готується випробувати космічний апарат, запропонований легендарним астрономом(і засновником Planetary Society) Карлом Саганом.
The Planetary Society is preparing to test a spacecraft proposed by legendary astronomer(and founder of the Planetary Society) Carl Sagan.Космічний апарат, який буде шукати можливі ознаки життя в марсіанській атмосфері, майже готовий розпочати свою наукову роботу на Червоній планеті.
A spacecraft that will sniff for possible signs of life in the Martian atmosphere is nearly ready to start its science work at the Red Planet.Власне, саме з-за цього випромінювання було проблематично послати космічний апарат за хмари Юпітера, але ми сподіваємося, що Юнона з цим впорається.
In fact,it is because of this radiation has been difficult to send a spacecraft into the clouds of Jupiter, but we hope that Juno can handle it.Космічний апарат Фенікс, запущений у 2007 році, прибув на Марс у травні 2008 року та успішно висадився в регіоні Vastitas Borealis 25 травня 2008 року.
The Phoenix lander, launched in 2007, arrived at Mars in May 2008 and successfully landed in the Vastitas Borealis region of the planet on May 25, 2008.Людина, володіючи низьким імпульсом, мають дуже великий час роботи,що дозволяє виводити космічний апарат з навколоземної орбіти на геостаціонарну.
Man, having Космічний апарат, запущений із Землі, як правило, облітає кілька внутрішніх планет кілька разів в рамках підготовки до гравітаційному маневру з Юпітером.
A spacecraft launched from Earth typically flies by some of the inner planets Європейське та російське космічні агентстваготують спільну програму, щоб відправити космічний апарат до недосліджених областей на південний полюс Місяця.
The space agency's scientists from Russia andEurope have planned to send a Spacecraft to Для того щоб космічний апарат придбав швидкість с/10, йому потрібно було б придбати кінетичну енергію, досить точно задану нерелятивістською формулою 1/2 mv2.
For a spacecraft to acquire Потім візьміть один кінець червоточини, помістіть на космічний апарат і летите зі швидкістю, близькою до світлової, так, щоб спрацював ефект уповільнення часу.
Then take one end of the wormhole, put it on a spacecraft and fly away at З 2009 року цей космічний апарат спостерігав за сотнями тисяч зірок в нашій власній галактиці, вимірюючи загальна кількість світлового потоку для кожної з них і вишукуючи будь-які, навіть незначні зміни.
Since 2009, this spacecraft has watched hundreds of thousands of stars in our own galaxy, measuring the total amount of light flux for each of them and looking for any, even minor changes.І уряд США закликає NASA створити технологію, яка допомогла б запустити космічний апарат до найближчих зірок, приурочивши старт до 100-річної річниці висадки людини на Місяць у складі місії Apollo 11.
Government appeals to NASA to create technology able to send space vehicle to the nearest stars by the one-hundredth anniversary of the Apollo 11 moon landing.Позитивно заряджені дроти будуть відштовхувати позитивнозаряджені іони сонячного вітру, штовхаючи космічний апарат- подібно магнітикам, з якими ми грали в школі, магніти однакової полярності відштовхуються один від одного».
The positively charged wires will repel the positivelycharged ions in the solar wind to push the spacecraft along- it's like the magnets we played with at school, magnets of the same polarity repel each other.”.
