Що таке RANKING LIST Українською - Українська переклад

• рейтинговий список
• рейтинг
• список рейтингу

Приклади вживання Ranking list Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excellence Ranking List.
Списку Досконалість.

Ranking List of July 2012.
Рейтингу липня 2012 року.

The UCI Olympic Ranking List.
Олімпійському рейтинг на.

Such ranking list shall be updated every year and published on F.I.P.S. e. d. 's website.
Такий рейтинговий список оновлюється щорічно й публікується на веб-сайті F. I. P. S. e. d.

Ukraine came 84th in the 2016 Human Development Index ranking list compared to 55th place in 2015.
Україна посіла 84 місце у рейтингу індексу розвитку людського потенціалу 2016 року порівняно з 55 місцем у 2015 році.

They were on the ranking list but couldn't play in most of the ranking events.
Вони були присутні в рейтинговому списку, але не могли грати на більшості рейтингових турнірів.

The list of top IT services providers, based in Ukraine is as follows(a total of 12 companies, 4 of which entered the ranking list for the first time):.
Список найкращих постачальників ІТ-послуг, заснованих в Україні виглядає наступним чином(загалом 12 компаній, з них 4 вперше увійшли до рейтингу):.

You can embed ranking list to your website.
Віджет з онлайн рейтингом. Можна встроїти в будь який вебсайт.

When you searching for your friends in Facebook, your favorite friends are always on the top of list, because Facebook has a ranking list of your friends in the source code.
Коли ви шукаєте для ваших друзів у Facebook, улюблені друзі завжди на вершині списку, тому що Facebook має рейтингу список ваших друзів у вихідному коді.

Publication of ranking lists enrolment on the results of testing will take place no later than 12 p.m. on 1 August.
Оприлюднення рейтингових списків зарахування за результатами ЗНО відбудеться не пізніше 1 серпня 12. 00.

After becoming the youngest Scottish Professional champion, he ended the season half way up the ranking list at 51 but people were already taking notice.
Після того, як він став наймолодшим чемпіоном Шотландії серед професіоналів, він завершив сезон на півшляху до вершини рейтингу- на 51 місці, але фахівці вже його відзначили.

The EHF Ranking list is the main criteria for distribution of places to EHF member federations in the different competitions.
Список рейтингу EHF є основним критерієм для розподілу місць для членів Європейської гандбольної федерації в різних змаганнях.

Furthermore, the U of Siena can keep its position in the Overall ranking list, despite the recent entry of new international HEIs in the worldwide classification.
Крім того, U Сієна може зберегти своє місце в загальному рейтинговому списку, незважаючи на недавнє введення нових міжнародних ВНЗ у світову класифікацію.

The newest ranking list is a summary of results in all four EHF club competitions of the seasons 2013/14, 2014/15 and 2015/16.
Новітній список рейтингу являє собою резюме результатів у всіх чотирьох європейських клубних змаганнях сезону 2013/14, 2014/15 і 2015/16.

Denmark has maintained its position on the throne of the European women's club handball at least for another year after the European Handball Federation has released the new ranking list for the 2017/18 season.
Данія зберегла свої позиції на троні Європейського жіночого клубного гандболу як мінімум ще на рік після того, як Європейська Федерація гандболу опублікувала новий рейтинговий список на сезон-2017/18.

Publication of the ranking list of applicants indicating the recommended for admission to the seats for public order August 2, 2015, no later than.
Оприлюднення рейтингового списку вступників, із зазначенням рекомендованих до зарахування на місця державного замовлення 02 серпня 2015 р., не пізніше.

Polyanskyy was selected to the Ukrainian squad in the men's heavyweight class(+100 kg) at the 2004 Summer Olympics in Athens, as a result of the nation's top nine finish in the European Judo Union ranking list.
Полянський був обраний до складу української команди у важкій вазі серед чоловіків(+100 кг) на літніх Олімпійських іграх 2004 року в Афінах, як результат дев'ятки найкращих країн у рейтинговому списку Європейського союзу дзюдо.

In this ranking listed are only the websites which contain over 200 of news items about Ukraine with more than 25% of manipulative content according to our algorithm.
У рейтингу лише ті сайти, з яких ми зібрали понад 200 новин про Україну, і для яких алгоритм класифікував понад 25% новин як маніпулятивні.

Our standing in prestigious world academic ranking lists reflects our commitment to high-quality teaching and research and graduate outcomes:.
Наша репутація у престижному рейтингу світових академічних рейтингів відображає нашу прихильність до високоякісних викладацьких та дослідницьких результатів та результатів випускників:.

In a ranking list of applicants the same data as in the list of applicants recommended for admission under paragraph 4 of Section XV are indicated.
У рейтинговому списку вступників зазначаються такі самі дані, що і в списку вступників, рекомендованих до зарахування, відповідно до пункту 4 розділу XV.

The penultimate position in our ranking list is the vehicle of Mitsubishi the Outlander, the mid-size SUV will cost 20990€ in the base set.
Передостанню позицію в списку нашого рейтингу займає автомобіль Mitsubishi Outlander, середньорозмірний позашляховик обійдеться 20990€ в базовій комплектації.

Interestingly, the ranking list of countries that emerged in response to our question of trust in politics is almost identical with Transparency International's Corruption Perceptions Index.
Цікаво, що рейтинг країн, який утворився на основі нашого запитання про довіру до політики, майже повністю співпадає з індексом сприйняття корупції Transparency International.

In Le Mans, special ranking lists known as the Index of Performance and the Index of Thermal Efficiency were kept- and Porsche came out on top in these efficiency rankings long before the first of the brand's 16 overall victories.
У Ле-Мана практикуються особливі рейтинги, відомі як індекс продуктивності та індекс теплової ефективності- і Porsche дістався вершини у першому з них задовго до першої зі своїх 16-ти цілковитих перемог.

On this basis, the ranking list above would be modified as follows: First 42 ranked states- positions unchanged, then(43) New Mexico,(44) Idaho,(45) Arizona,(46) Delaware,(47) Hawaii,(48) Wyoming,(49) Nevada and(50) Alaska.
Виходячи з цього, вищезгаданий рейтинговий список буде змінено наступним чином: Перші 42 рейтингові держави- позиції без змін, потім(43) Нью-Мексико,(44) Айдахо,(45) Арізона,(46) Делавер,(47) Гаваї, 48 Вайомінг,(49) Невада і(50) Аляска.

The system then returns a ranked list of music closest to the input query.
Потім система повертає рейтинговий список музики, найближчий до вхідного запиту.

After receiving a user-generated hummed melody, which is the input query, the system returns a ranked list of songs that are closest to the user query.
Після отримання генерованої користувачем мелодії, яка є вхідним запитом, система повертає рейтинговий список пісень, які є найближчими до запиту користувача.

Within each category indicated in paragraph 11.2 of this Section the ranked list is ordered:.
У межах кожної зазначеної в пункті 11. 2 цього розділу категорії рейтинговий список впорядковується:.

Search engines that return a ranked list give little indication how the ranks were calculated.
Розвідувач", що повертає ранжирований список, не дає вказівок на те, яким образом обчислювалися ранги.

The article details how Wikipedia's ranked list limits the referencing of false rumors and“problematic content” by utilizing a stringent sourcing rule set governed by the editors of Wikipedia.
Стаття розповідає про те, як ранжирований список Вікіпедії обмежує посилання на фальшиві чутки та"проблемний контент", використовуючи суворий набір правил пошуку, керований редакторами Вікіпедії.

In machine translation for ranking a set of hypothesized translations;[8] In computational biology for ranking candidate 3-D structures in protein structure prediction problem.[8] In recommender systems for identifying a ranked list of related news articles to recommend to a user after he or she has read a current news article.[9] In software engineering, learning-to-rank methods have been used for fault localization.[10].
В машинного перекладу для ранжування множини гіпотетичних переклади;[1] У обчислювальної біології для ранжування кандидатів 3-D структур білків у задачі прогнозування структури.[1] В рекомендаційних систем для виявлення ранжованого списку пов'язаних новинних статей, яку будуть рекомендуватись користувачеві після перегляду поточної новини.[2] В області розробки програмного забезпечення, методи навчання ранжуванню були використані для локалізації несправності.[3].