Що таке REAL IMAGE Українською - Українська переклад

• реальне зображення
• реальний образ

Приклади вживання Real image Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use real images of your product.
Використовуйте реальні зображення своїх продуктів.

The function of the HD Live, which allows you to receive real images of the embryo.
Функція НD Live, яка дозволяє отримувати реальні зображення ембріона.

Real images can be projected onto a screen, in this case the film.
Дійсне зображення може бути спроектовано на екран, наприклад на фотопластинку.

In the Gregorian design, the primary mirror creates a real image before the secondary mirror.
У грегоріанському дизайні первинне дзеркало створює реальне зображення перед вторинним дзеркалом.

Thus we have not a real image, but only the image that the camera sees.
Тим самим ми отримуємо не справжнє зображення, а лише те зображення, яке бачить фотоапарат.

Subscription to informational community connected with the sphere; repost of these pages for the real image of page creation.
Підписка на пов'язані зі сферою інформаційні спільноти і репости з них для створення живого образу сторінки.

Optics showing eye relief and exit pupil 1 Real image 2 Field diaphragm 3 Eye relief 4 Exit pupil.
Оптика, що показує рельєф ока і вихід зіниці 1 Реальне зображення 2 Польова діафрагма 3 Полегшення ока 4 Вихідний зіниця.

The channel broadcasts mainly cartoon programs, ranging from action to animated comedy along with some real image programs.
Канал веде мовлення основному програми мультфільмів, починаючи від заходів щодо анімовані комедії поряд з деякими програмами реального зображення.

The Company aspires to present at its site the real images of the goods, the full information about goods and their completeness.
Компанія прагне надавати на сайті дійсні зображення товарів, повну інформацію про товари та їх комплектації.

The image recorded by a photographic film or image sensor is always a real image and is usually inverted.
Фотографія: Зображення відзняте на фотоплівку або цифровий сенсор зображення завжди є дійсним зображенням і зазвичай перевернутим.

Started slagalica the real image of the country, once like a snake with green scales of crops ran between two deserts, along curves of grace hapi.
Почав складатися реальний вигляд країни, що колись подібно до змії з зеленої чешуею посівів тягся між двох пустель, уздовж извивов благодатного Хапі.

The simple version of this topic contains the slide screens and real images, sounds, icons, color windows Windows 7.
Проста версія цієї теми містить екрани слайдів і реальні зображення, звуки, іконки, кольорові вікна Вікна 7.

Here's a real image of the surface of Titan, taken by Huygens(it's creepily fascinating seeing the actual surface of something as far away and mysterious as a Saturn moon):.
Ось справжнє зображення поверхні Титана(щось моторошно зачаровує в тому, що ти бачиш щось настільки далеке і загадкове, як супутник Сатурна):.

It is noted that he obtained from a reliable source, and therefore is a real image of the back panel of the smartphone.
Відзначається, що він отриманий від надійного джерела, і, отже, являє собою реальне зображення тильної панелі смартфона.

In optical engineering, the objective is the optical element that gathers light from the object being observed and focuses the light rays to produce a real image.
В оптичній техніці об'єктивом є оптичний елемент, який збирає світло від спостережуваного об'єкта і фокусує світлові промені для отримання реального зображення.

Ukraine, in its turn, has at its disposal a vivid, visual and real image of the enemy, priceless for its nation-building.
Україна ж отримує у своє розпорядження живий, наочний та реальний образ ворога, безцінний для її національного будівництва.

The realization that a real person with whom there is interaction, does not correspond to an idealized image, is playing a destructive role, leads to a deep dissatisfaction with the partner, yourself, relationships in General, and an inability or unwillingness to engage with more real image of the partner leads to relationship breakup.
Усвідомлення того, що реальна людина, з яким відбувається взаємодія, не відповідає ідеалізованому образу, відіграє деструктивну роль, призводить до глибокої незадоволеності партнером, собою, відносинами в цілому і при невмінні чи небажанні налагодити взаємодію з урахуванням більш реального образу партнера приводить до розпаду відносин.

Objectives of our work- to destroy these legends and give a real image of its history- as it appears on the basis of primary sources.
Завдання нашої роботи- знищити ці легенди і дати реальний образ історії- так, як він постає на підставі першоджерел.

And these pictures if you want, you can make yourself, for it is only necessary to turn on your imagination, as well as to know the smiley codes, so when you send such a message, image is encrypted, and the real image is displayed only after it has been sent.
Причому ці картинки при бажанні можна складати самостійно, для цього необхідно лише включити свою фантазію, а також знати коди смайлів, так при відправці такого повідомлення, картинка буває зашифрована, а реальне зображення відображається лише після його відправки.

Then, you can develop that latent image into a real image by attaching another material, silver, afterward.
Потім ви можете перетворити це приховане зображення в реальне зображення, прикріпивши згодом інший матеріал, наприклад, срібло.

Tech World On show this year, Google technology enables the use Tango smartphone to view three-dimensional objects that appear superimposed on the real image filmed by the camera of your mobile device.
Tech World On показати в цьому році, технологія Google дозволяє використовувати Tango смартфон для перегляду тривимірних об'єктів, які з'являються накладені на реальне зображення знятого камерою мобільного пристрою.

But never suited for children who should receive a real image of the world, which they should respect, and not a caricature at which one can only laugh.
Але ніколи не підходить для дітей, які повинні отримати реальний образ світу, який вони повинні поважати, а не карикатура, на якій можна тільки сміятися.

Easy operation, the computer connects with printer directly, user will get beautiful real image on cake without any professional skill.
Easy операція, комп'ютер з'єднується з принтером безпосередньо, користувач отримає красивий реальний образ на торті без будь-якої професійної майстерності.

One of the best ways to connect with your audience is to show real images of your doctors, staff, and facilities instead of relying on stock photography.
Один з кращих способів зв'язатися з вашою аудиторією- показати реальні зображення ваших лікарів, персоналу та об'єктів замість того, щоб покладатися на фотографію.

Our research did not examine a related problem known as misattribution, where a real image is presented in an unrelated context or with false information.
Наше дослідження не розглядало пов'язану проблему, відому як помилка, де реальне зображення представлено в незв'язаному контексті або з неправдивою інформацією.

This is my own search for“Border” between reality and fantasy, between the real image and the image passed through the filter of its own perception of the world.
Це є мій власний пошук«Межі» між реальністю і фантазією, між справжньою картинкою і картинкою пропущеною через фільтр власного сприйнятя світу.

In spite of the fact, that it is possible to get some information and even photo and real image of the interlocutor in social network, they cannot give the realistic picture.
Що, не дивлячись на те, що в Інтернет-мережі інколи можна отримати деякі дані анкетного характеру і навіть фото та реальне зображення співрозмовника, вони не дають реалістичного уявлення про нього.

Also here include fast and accurate autofocus, ekspoavtomatiku consistent with autofocus, a real image in the viewfinder, a highly systematic, interchangeable lenses and modularity, unique modes of use.
Також сюди можна віднести швидкий і точний автофокус, експоавтоматіку узгоджену з автофокусом, реальне зображення у видошукачі, високорозвинуту системність, змінні об'єктиви і модульність, унікальні режими використання.

The earliest known examples of compound microscopes, which combine an objective lens near the specimen with an eyepiece to view a real image, appeared in Europe around 1620.[41] The design is very similar to the telescope and, like that device, its inventor is unknown.
Найдавніші відомі приклади складених мікроскопів, які об'єднують об'єктив біля зразка з окуляром для огляду дійсного зображення, з'явилися в Європі близько 1620 року.[1] Конструкція дуже схожа на телескоп і, як і цей пристрій, його винахідник невідомий.