Що таке РЕАЛЬНЕ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• real image

Приклади вживання Реальне зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так ми отримуємо реальне зображення відповідного розміру, до якого можна доторкнутися руками.
So we get a picture of the appropriate size, which you can touch with your hands.

У грегоріанському дизайні первинне дзеркало створює реальне зображення перед вторинним дзеркалом.
In the Gregorian design, the primary mirror creates a real image before the secondary mirror.

Оптика, що показує рельєф ока і вихід зіниці 1 Реальне зображення 2 Польова діафрагма 3 Полегшення ока 4 Вихідний зіниця.
Optics showing eye relief and exit pupil 1 Real image 2 Field diaphragm 3 Eye relief 4 Exit pupil.

Для автора найпростіше було намалювати щось просте, і зберегти його як BMP, але також можете спробувати реальне зображення.
For me, the easiest way was to draw something simple and save it as BMP, but you can also try it with a real image.

Відзначається, що він отриманий від надійного джерела, і, отже, являє собою реальне зображення тильної панелі смартфона.
It is noted that he obtained from a reliable source, and therefore is a real image of the back panel of the smartphone.

Потім ви можете перетворити це приховане зображення в реальне зображення, прикріпивши згодом інший матеріал, наприклад, срібло.
Then, you can develop that latent image into a real image by attaching another material, silver, afterward.

Tech World On показати в цьому році, технологія Google дозволяє використовувати Tango смартфон для перегляду тривимірних об'єктів, які з'являються накладені на реальне зображення знятого камерою мобільного пристрою.
Tech World On show this year, Google technology enables the use Tango smartphone to view three-dimensional objects that appear superimposed on the real image filmed by the camera of your mobile device.

Наше дослідження не розглядало пов'язану проблему, відому як помилка, де реальне зображення представлено в незв'язаному контексті або з неправдивою інформацією.
Our research did not examine a related problem known as misattribution, where a real image is presented in an unrelated context or with false information.

Причому ці картинки при бажанні можна складати самостійно, для цього необхідно лише включити свою фантазію, а також знати коди смайлів, так при відправці такого повідомлення, картинка буває зашифрована, а реальне зображення відображається лише після його відправки.
And these pictures if you want, you can make yourself, for it is only necessary to turn on your imagination, as well as to know the smiley codes, so when you send such a message, image is encrypted, and the real image is displayed only after it has been sent.

Що, не дивлячись на те, що в Інтернет-мережі інколи можна отримати деякі дані анкетного характеру і навіть фото та реальне зображення співрозмовника, вони не дають реалістичного уявлення про нього.
In spite of the fact, that it is possible to get some information and even photo and real image of the interlocutor in social network, they cannot give the realistic picture.

Також сюди можна віднести швидкий і точний автофокус, експоавтоматіку узгоджену з автофокусом, реальне зображення у видошукачі, високорозвинуту системність, змінні об'єктиви і модульність, унікальні режими використання.
Also here include fast and accurate autofocus, ekspoavtomatiku consistent with autofocus, a real image in the viewfinder, a highly systematic, interchangeable lenses and modularity, unique modes of use.

Використовуйте реальні зображення своїх продуктів.
Always put genuine pictures of your products.

Використовуйте реальні зображення своїх продуктів.
Use real images of your product.

Використовуйте реальні зображення своїх продуктів.
Use real images on your products.

Функція НD Live, яка дозволяє отримувати реальні зображення ембріона.
The function of the HD Live, which allows you to receive real images of the embryo.

Канал веде мовлення основному програми мультфільмів, починаючи від заходів щодо анімовані комедії поряд з деякими програмами реального зображення.
The channel broadcasts mainly cartoon programs, ranging from action to animated comedy along with some real image programs.

В оптичній техніці об'єктивом є оптичний елемент, який збирає світло від спостережуваного об'єкта і фокусує світлові промені для отримання реального зображення.
In optical engineering, the objective is the optical element that gathers light from the object being observed and focuses the light rays to produce a real image.

Один з кращих способів зв'язатися з вашою аудиторією- показати реальні зображення ваших лікарів, персоналу та об'єктів замість того, щоб покладатися на фотографію.
One of the best ways to connect with your audience is to show real images of your doctors, staff, and facilities instead of relying on stock photography.

Коли реальні зображення недоступні або не відповідають поставленому завданню, ці люди розповідають яскраві колоритні історії, які здатні вдихнути життя в їх ідеї.
When actual images aren't available or appropriate, these people tell vivid stories that breathe life into their ideas.

Проста версія цієї теми містить екрани слайдів і реальні зображення, звуки, іконки, кольорові вікна Вікна 7.
The simple version of this topic contains the slide screens and real images, sounds, icons, color windows Windows 7.

Такі реальні зображення живих органів людини дають можливість не тільки проводити надранню діагностику, але і активно управляти гомеостазом.
Such realistic images of a person's living organs produce an opportunity not only to conduct an extremely early diagnosis but also to actively manage homeostasis.

Звичайно, реальні зображення і запис високоякісних інфрачервоних відеороликів також можливі- для повної і докладної документації.
Naturally, it is also possible to take real images or record high-quality infrared videos- for an in-depth, detailed documentation.

Використовуйте реальні зображення, зроблені професіоналом або фотографом вашого резидента, щоб показати людям, що ваш бренд може принести їм.
Use real images taken by a professional or by your resident photographer to show people what your brand can bring to them.

Він також може містити реальні зображення зловживання наркотиками, якщо це має належний освітній, документальний або мистецький контекст.
It may also contain actual depictions of drug abuse where the context is appropriately educational, documentary or scientific.

Ми врахували побажання клієнта і використали в оформленні сайту тільки реальні зображення робіт замовника.
We took into account the wishes of the client and used in the design of the site only real images of the customer's work.

Файли цього типу добре підходять для збереження реальних зображень, наприклад фотографій та відеозображень.
Files of this type are particularly well-suited for the storage of real-world images such as photographs and video images..

Хоча в результаті не виробляються реальні зображення, даний метод значно збільшує рівень деталізації, який може бути досягнутий під час спостережень, які надав би космічний телескоп із діаметром дзеркала більше 100 метрів.
Although it usually does not produce actual images, this technique dramatically increases the level of detail that can be measured in the resulting observations, comparable to what a space telescope with a diameter of over 100 metres would measure.

Аби ви не думали, що ми це все вигадуємо, то тут ми маємо реальні зображення павуків, тож можете впевнитися, що в кожного є 8 очей.
And just to show that we're not making this stuff up, these are actual pictures of spiders and you see in each of these pictures that they have 8 eyes.

Насолода поезії- Джорджо де Кіріко Це типичнейшая“метафізична” робота де Кіріко, що являє спробу через набір реальних зображень розкрити“магічний” сенс буття.
Enjoying poetry by Giorgio de Chirico This is the typical“metaphysical” work of de Chirico, which is an attempt through a set of real images to reveal the“magical” meaning of being.

Повна версія(рекомендується) цієї теми містить екрани слайдів і реальні зображення, звуки, іконки, кольорові вікна Вікна 7, екранна заставка, що містить слайд-шоу переможців попередніх екранів, зображення облікового запису в образі Rikoooo, Логін екран з верхньої частини екрану.
The full version(recommended) of this theme contains the slide screens and real images, sounds, icons, color windows Windows 7, the screen saver containing a slide show of winners of previous screens, the image account in the likeness of Rikoooo, the login screen with TOP screen.