Приклади вживання Реальне значення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реальне значення слова.
The true meaning of words.Той, що має реальне значення і.
Does having one really matter and.Реальне значення= 32$.
Я думаю, що це і є її реальне значення.
I think that's its real importance.Носіння одягу eco мода є одним способом, яким всі ми можемо мати реальне значення.
І як повідомлення повинно мати реальне значення будь-якого ау?
And how is Але його реальне значення в історичному і філософському сенсі-це само-пожертвування.
But its real meaning, historically and philosophically, is self-sacrifice.Ці фрази іноді мають дуже реальне значення в історії клясової боротьби.
There are times when such phrases have a very real meaning in the history of class struggles.Перетворити реальне значення або формулу у вибрані клітинки у значення, що відображається.
Convert the real value or formula in selected cells into the displaying Після цього екран відобразить реальне значення, при цьому знаки- і+ будуть мигати.
After that, the screen will display the real value, while the signs- and+ will flash.Грошові кошти та особливо золото і срібло, однак, пропорційно їх особи,фізичне і реальне значення.
Cash and especially gold and silver, however, proportional to their face,physical and real value.Це дозволяє виявити реальне значення явища і встановити його причинні зв'язки.
Порівняйте обсяг оперативної пам'яті, зазначений в цьому вікні і реальне значення об'єму, яке ви встановлювали.
Compare the amount of memory specified in this window and a real value volume that you have set.Однак їх реальне значення для забезпечення системності громадянської освіти не варто перебільшувати.
However, their real significance in ensuring the systematic character of civic education should not be exaggerated.У всіх цих історіях інформатори були на правильній стороні,і їх зусилля рано чи пізно мали реальне значення.
In all of these stories, whistleblowers were on the right side,and their efforts sooner or later made a real difference.Утвердився новий термін«донкіхотство», який має реальне значення і прояв цього явища у реальному житті.
Approved the new term“quixotism”, which has a real meaning and manifestation of this phenomenon in Тільки в динамічної моделі, з силами, що викликають рух,відхилення від пророкувань можуть мати якесь реальне значення.
Only under a dynamic model, with forces causing motions,can a deviation from predictions have any real meaning.Реальне значення РС-28«Сармат» полягає в тому впливі, який вона надасть на дебати з питання модернізації американських ядерних сил.
The real significance of the RS-28 Sarmat is the effect it will generate on debates over US nuclear force modernisation.У телебаченні й божевільної ЗМІ культурі,розповідаючи історії може привернути увагу Ваших дітей і передати реальне значення.
In a TV and media-crazy culture,telling stories can capture your kids' attention and convey real meaning.Реальне значення РС-28«Сармат» полягає в тому впливі, який вона надасть на дебати з питання модернізації американських ядерних сил.
The actual value of the RS-28 Sarmat is the impact that it will have on the debate over the modernization of the US nuclear forces.Навіть за поступового зниження облікової ставки, її реальне значення залишиться високим з огляду на поліпшення інфляційних очікувань.
Despite the gradual reduction in the key policy rate, its real value will remain high on the back of improved inflation expectations.Коли існують реальні користувачі блокової системи, і в ньому зберігається реальне значення, виправлення забирають багато часу і дорого.
Once there are Навіть за поступового зниження облікової ставки, її реальне значення залишатиметься високим з огляду на поліпшення інфляційних очікувань.
Whereas the key policy rate is reduced gradually, its real value will remain high on the back of improved inflation expectations.Вивчення комп'ютерних наук забезпечить вас фундаментальними практичними, технічними, пізнавальнимита творчими навичками, які мають реальне значення.
Studying Computer Science will provide you with fundamental practical, technical,cognitive and creative skills that have real-world value.Навіть при поступовому зниженні облікової ставки її реальне значення буде залишатися високим, зважаючи на поліпшення інфляційних очікувань.
Despite the gradual reduction in the key policy rate, its real value will remain high on the back of improved inflation expectations.Але нав'язлива увага до насильства на чемпіонаті світу- не в останню чергу через британські таблоїди-затьмарила реальне значення російського хуліганізму.
But the obsessive focus on violence at the World Cup- not least from UK tabloids-has overshadowed the real significance of Russian hooliganism.Доступ до набагато більшої інформації може мати реальне значення для вашої професійної життя, навіть якщо ви не працюєте з колегами або клієнтами, які говорять по-англійськи.
Access much more information can have real value to your professional life, even if you are not working with colleagues or clients who speak English.Це буде часовий маркер початку великих змін на ринках грошей, і важливіше всього, створення валют,які справедливо відображають їх реальне значення.
It will be a time marker that is the start of great changes in the money markets,and more importantly the making of currencies that fairly reflect their real value.Але нав'язлива увага до насильства на чемпіонаті світу- не в останню чергу через британські таблоїди-затьмарила реальне значення російського хуліганізму.
But 
