Що таке REAL WAGE Українською - Українська переклад

• реальної заробітної плати
• реальна зарплата
• реальна заробітна плата
• реальної зарплати

Приклади вживання Real wage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Producer real wage.
Створення Real wage.

The real wage will rise in both countries.
Реальна заробітна плата підвищиться в обох країнах.

What is real wage?
Що таке Реальна Заробітна Плата?

What really has happened to the real wage?
Що сталося з реальною заробітною платою?

Inflation or real wage growth.
Інфляція і рівень реальної заробітної плати.

The real wage rates could stay the same.
У результаті величина реальної заробітної плати залишиться на тому ж рівні.

Inflation or real wage growth.
Інфляція i рівень реальної заробітної плати.

Real wage growth exceeded the rate of inflation- Rozenko.
Зростання реальної зарплати перевищило рівень інфляції- Розенко.

It occurs when the real wage is too high.
А от у випадку, коли реальна платня є більшою.

Real wage growth exceeded the rate of inflation- Rozenko.
Зростання реальної зарплати цього року перевищило рівень інфляції- Розенко.

Which policies will stimulate real wage growth?
Які чинники зумовлюють зростання реальної заробітної плати?

By 2040, the real wage in Poland will increase by 141 percent.
До 2040 року реальна зарплата в Польщі зросте на 141%.

Rates of growth nominal and real wage(1995-2008).
Темпи зростання номінальної та реальної заробітної плати(1995-2013).

Real wage growth is expected to be zero over the course of 2018 as a whole, meaning the pressure on living standards is set to continue.
Зростання реальної заробітної плати, як очікується, буде нульовим протягом 2018 року в цілому, тобто тиск на рівні життя буде продовжуватися.

Today their policy aims at raising real wage rates.
Сьогодні їх політика спрямована на підвищення реальної заробітної плати.

(Indeed, the average real wage fell by 55 percent during the war.).
(Дійсно, середня реальна заробітна плата за війну впала на 55 відсотків.).

Rates of growth/decrease nominal and real wage(1995-2017).
Темпи зростання/зниження номінальної та реальної заробітної плати(1995-2017 роки).

Compounding this contradiction is the real wage stagnation workers across the West have suffered for some 40 years.
Це протиріччя поглиблює стагнація реальної заробітної плати на Заході, від якої робітники страждають протягом останніх 40 років.

Union leaders learned to distinguish between nominal wage rates and real wage rates.
Профспілкові лідери швидко навчилися відрізняти номінальну заробітну плату від реальної.

In view of such long-term fall, for example, the real wage as of the end of 2015 rolled back to the level of 2010.
Зважаючи на таке тривале падіння, зокрема реальна зарплата за результатами 2015 року відкотилася до рівня 2010 року.

But what makes it shrink or disappear is precisely the fact that such an outcome is tantamount to a drop in real wage rates.
Але її зменшення і зникнення відбувається внаслідок того, що цей ефект рівносильний зниження реальної заробітної плати.

According to the data of the State Statistics Service of Ukraine, the average real wage is 2.3 times higher than the approved minimum wage..
За даними Державної служби статистики України, середня реальна зарплата в 2, 3 рази вище затвердженої мінімальної зарплати..

Earlier it became known that the real wage of Ukrainians in October, 2018 in comparison with the corresponding period of last year grew by 14.2%.
Раніше стало відомо, що реальна заробітна плата українців в жовтні 2018 року у порівнянні з відповідним періодом минулого року зросла на 14,2%.

It is noted that in comparison with October, real wage growth was only 0.5%.
Відзначається, що, в порівнянні з жовтнем, зростання реальної зарплати становило лише 0,5%.

The State Statistics Service of Ukraine calculates the real wage index adjusted for nominal(actual) wage, inflation rate and the amount of paid taxes and levies.
Держстат розраховує індекс реальної заробітної плати з урахуванням розміру номінальної(фактичної) зарплати, рівня інфляції та розміру сплачуваних податків і зборів.

On the other hand, the purchasing power of citizens has continued to decline(excluding December, the annual real wage index amounted to 89.8%).
З іншого боку- купівельна спроможність громадян продовжувала знижуватися(без урахування грудня річний індекс реальної заробітної плати становив 89,8%).

According to the data of the State Statistics Service of Ukraine, the average real wage is 2.3 times higher than the approved minimum wage..
За даними Державної служби статистики України, середня реальна зарплата в 2, 3 раза вища за затверджену мінімальну зарплату..

To preserve the height of nominal wage rates or even to create the conditions required for their further increase, while real wage rates should rather sink.
Зберегти рівень номінальної заробітної плати або навіть створити умови, що вимагаються для її подальшого зростання, у той час як реальна заробітна плата повинна була швидше впасти;

According to the data of the State Statistics Service of Ukraine, the average real wage is 2.3 times higher than the approved minimum wage..
Як свідчать дані Державної служби статистики України, середня реальна зарплата в 2, 3 разу вища за затверджену мінімальну зарплату..