Що таке RECEIVED SIGNAL Українською - Українська переклад

• отриманий сигнал
• отримав сигнал
• отриманого сигналу

Приклади вживання Received signal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Received signal.
Отриманий сигнал.

Complete control over the received signal;
Повний контроль над отриманого сигналу;

Program received signal %1(%2).
Програма отримала сигнал% 1(% 2).

About 16.30 with protected residential building received signal"Alarm".
Близько 16. 30 з охоронюваного житлового будинку надійшов сигнал«Тривога».

The received signal lasted only two seconds and wasdefined only once.
Отриманий сигнал тривав всього дві секунди і буввизначено лише раз.

Large-scale disaster in Ukraine, Zelensky received signal:“more than a million people…”.
Масштабна катастрофа в Україні, Зеленський отримав сигнал:“більше мільйона чоловік…”.

The received signals are processed by a microprocessor and converted to digital form.
Отримані сигнали обробляються мікропроцесором і перетворяться в цифровий вигляд.

Control channel information provides commands and other instructions for decoding received signals.
Інформація каналу керування надає команди і інші інструкції для декодування сигналів, що приймаються.

This approach takes the received signal quality to an entirely different level.
Такий підхід виводить якість одержуваного сигналу на зовсім інший рівень.

To put that loss into perspective, if you consider the transmitted signal power to be roughly the size of the Earth, then the received signal power would be equivalent to the size of a tiny bacteria.”.
Щоб поставити цю втрату в перспективу, уявіть, що потужність переданого сигналу приблизно дорівнює розміру Землі, а потужність прийнятого сигналу буде еквівалентна розміру крихітних бактерій".

The received signal from each antenna 1052 can then be provided to respective transceivers 1054.
Сигнал, що приймається з кожної антени 1052 потім може бути наданий у відповідні приймальнопередавальні пристрої 1054.

Put into orbit the satellite has already been received signal, and this means that the launch is successful.
З виведеного на орбіту супутника вже був отриманий сигнал, а це означає, що запуск пройшов успішно.

In a received signal of the collision of two black holes, there were signs of gravitational ripples of space-time- changes the gravitational field that propagate like waves.
В отриманому сигналі зіткнення двох чорних дір були відзначені ознаки гравітаційної брижів простору-часу- зміни гравітаційного поля, що поширюється подібно хвилям.

Employees of the State Security Service received signal"Alarm"With shopping and entertainment center located in Rivne.
Працівники Державної служби охорони отримали сигнал«Тривога» з торгівельно-розважального центру, що знаходиться в місті Рівному.

Such a format is much more often used for the protection of offices, where one or more responsible officers are specifically appointed, ready to promptly transmit the received signal to law enforcement agencies or private security services.
Такий формат набагато частіше застосовується для охорони офісів, де спеціально призначається один або кілька відповідальних співробітників, готових оперативно передати отриманий сигнал органам захисту правопорядку або приватним охоронним службам.

After that, in real time, the decoding of the received signal occurs with the formation of scanned bodies on the screen of the monitor.
Після цього в режимі реального часу відбувається розшифровка отриманого сигналу з формуванням на екрані монітора зображення скануються органів.

The received signal- signal A- is the best of all possible and indicates that the Parker Solar Probe works normally and all its tools work and collect data and, if there were minor problems, they were solved automatically by the device,” NASA said.
Отриманий сигнал- сигнал А- є найкращим з усіх можливих і свідчить, що Parker Solar Probe діє нормально і всі його інструменти працюють і збирають дані і, якщо і були незначні проблеми, вони були вирішені апаратом автоматично»,- повідомили в НАСА.

The coherent demodulator needs to be exactly in phase with the received signal, or otherwise the modulated signals cannot be independently received..
Когерентний демодулятор повинен бути точно у фазі з отриманим сигналом, інакше модульовані сигнали не можна отримати незалежно.

Group owner intent value can depend on whether the wireless device performs a cross-connection between an infrastructure WLAN service and a P2P group, remaining power in the wireless device, whether the wireless device is already a group owner in another group and/or a received signal strength of the first wireless device.
Пріоритет пристрою може залежати від того, чи безпровідний пристрій з'єднує інфраструктуру WLAN і групу P2P, від залишкової потужності безпровідного пристрою, коли він вже є власником іншої групи і/або отримав сигнал від першого безпровідного пристрою.

The control module provides power to the field equipment and converts the received signal into measured parameter values, as well as data processing and transmission over established communication lines.
Модуль контролю забезпечує перетворення і обробку отриманого сигналу, передачу даних за встановленими лініях зв'язку і живлення датчика.

Hutch and the characters in the novel will then use that engine to journey to the centre of the galaxy, while making stops at a few points of interest including Sigma 2711, a star system 14,000 light years away and the origin of mankind's only received signal from an alien race, a black hole with a mysterious artificial companion and the supposed home planet of a galaxy-wide surveillance system.
Хатч і персонажі роману використовуватимуть цей двигун для подорожі до центру галактики, одночасно зупиняючись на декількох топографічних об'єктах, включаючи Sigma 2711, зіркову систему, що знаходиться за 14000 світлових років та є походженням єдиного сигналу, отриманого від людства чужорідною расою, чорна діра з таємничим штучним супутником і, мабуть, домашня планета загальносистемної галактики.

At the device 1650, the transmitted modulated signals are received by NR antennas 1652A through 1652R and the received signal from each antenna 1652 is provided to a respective transceiver(XCVR) 1654A through 1654R.
У пристрої 1650 передані модульовані сигнали приймаються NR антенами 1652A-1652R і прийнятий сигнал з кожної антени 1652 надається у відповідний приймач-передавач 1654A1654R.

Convector, Required for receiving signal, reflected from the satellite.
Конвектор, необхідний для прийому сигналу, відбивається від супутника.

Ukraine's first station RIMS for receiving signal establish the Kyiv international airport Zhuliany.
Першу в Україні станцію RIMS для прийому сигналу встановлять у Київському міжнародному аеропорту Жуляни.

Antenna, for receiving signal.
Антену, призначену для прийому сигналу.

One pair receives signals while the other sends them.
Одна пара приймає сигнали, а інший відправляє їх.

The brain stops receiving signals to avoid eating.
Це змушує мозок перестати отримувати сигнали, щоб уникнути їжі.

This causes the brain to cease receiving signals to avoid eating.
Це змушує мозок перестати отримувати сигнали, щоб уникнути їжі.

Television also receives signals from the TV t….
Телебачення також приймає сигнали від телевізора т….

Transmitting and receiving signals for locating;
Передача і прийом сигналів для визначення місцезнаходження;