Приклади вживання Recharge your batteries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recharge your batteries- feel harmony.
Зарядіть батареї- відчуйте гармонію.Decelerate and thereby recharge your batteries.
Сповільнюйте і тим самим заряджайте батареї.Recharge your batteries so you have energy to birth.
Спробуйте перезарядити свої батареї, щоб змогти отримати енергію назад.Make time for yourself to recharge your batteries.
Візьміть цей час, щоб зарядити свої власні батареї.You have to recharge your batteries and take a break from everyday worries once in a while.
Ви повинні"заряджати Ваші батарейки" і час від часу мати відпочинок від щоденних турбот.Take out time for yourself to recharge your batteries.
Візьміть цей час, щоб зарядити свої власні батареї.You can recharge your batteries, and reconnect to your own deeper needs and feelings.
Ви можете заряджати свої батареї і знову підключатися до Give your self time to recharge your Batteries.
Візьміть цей час, щоб зарядити свої власні батареї.More than 25 types of procedures that will help relieve fatigue, take care of your health and recharge your batteries. .
Більше 25 видів процедур, які допоможуть зняти втому, подбати про ваше здоров'я та зарядитися енергією.You can have a rest and recharge your batteries at Zamkovský's chalet.
They are also very nutritious and help you recharge your batteries.
Вони також дуже поживні і допоможуть вам зарядити батарейки.Banana for breakfast will help you recharge your batteries, but with the amount of it is better not to go to far.
Банан на сніданок допоможе вам зарядитися енергією, але з кількістю краще не переборщувати.Even when you do so,you always feel the need to take some me-time and“recharge your batteries.”.
Навіть коли ви це робите,потім відчуваєте необхідність побути на самоті і«зарядити свої батареї».Taking a couple of weeks holiday in the winter to recharge your batteries and escape the British weather is good for the soul.
Взявши за пару тижнів відпочинок взимку, щоб зарядити батареї і врятуватися від британської погоди, це добре для душі.Here, the partners must come together, because while you pursue your hobbies,the body relieves stress and can recharge your batteries.
Тут партнери повинні зустрітися, тому що в той час як один переслідує його хобі,організм зменшує стрес і може заряджати батареї.If you're not regularly taking time-off to de-stress and recharge your batteries, you will end up getting less done in the long run.
Якщо ви не регулярно берете час, щоб зняти стрес і зарядити батареї, ви в кінцевому підсумку зробити менше в довгостроковій перспективі.Recharge your batteries in AquaCity Poprad- a modern centre of water fun and wellness relaxation at the foot of the Tatras, which is open all year round.
Оновіть свої сили в сучасному, відкритому круглий рік аквапарку Aква Сіті Попрад- в центрі водних розваг і спа центрі під Татрами.Feel good, relax, gather strength and recharge your batteries.
Відчуйте себе добре, розслабтеся, Practicing yoga in Ragusa will recharge your batteries, especially if you visit it in late summer when the breeze is perfect and the sun is more gentle.
Практикуючий Йога в Рагуза буде заряджати батареї, особливо якщо ви відвідуєте його в кінці літо коли вітер досконалий і сонце ніжніше.On 80%, the product consists of carbohydrates,therefore it helps to quickly recover and recharge your batteries for a long time.
На 80% продукт складається з вуглеводів,тому допомагає швидко відновитися і зарядитися енергією надовго.Have fun with water attractions or relax and recharge your batteries in a modern wellness centre with various saunas and procedures.
Крім розваг, що Just a few juicy celestial strokes will help to forget about fatigue and anxiety,to cheer up in the morning and recharge your batteries for the whole day.
Всього кілька соковитих небесних мазків допоможуть забути про втому і тривогах,підбадьоритися з ранку і зарядитися енергією на цілий день.It Does not require you to build up an infrastructure to recharge your batteries, qui is usually the case for MOST electric cars," he added.
Це не вимагає від вас створення інфраструктури для зарядки ваших батарей, що, як правило, стосується більшості електричних автомобілів",- додав він.Special hiking trails, designed for travelers who will amaze you with a variety of local flora and fauna,as well as inspire and recharge your batteries in one working month.
Спеціальні пішохідні маршрути, розроблені для туристів, вразять вас різноманітністю місцевої флори і фауни,а також надихнуть і зарядять енергією не на один робочий місяць.Ultimately, setting time aside to recharge your batteries will make you more productive, creative, and more able to concentrate in the long run, and that's very good for work, school, or other.
Зрештою, якщо ви будете приділяти час перезарядження своїх батарейок, це зробить вас більш продуктивним, креативним і здатним зосередитися в довгостроковій перспективі, а це дуже добре для роботи, навчання і інших сфер вашого життя.Emotional and harmonious union will develop with rams Gemini and Aquarius- the first will give him a passion,will not get bored and recharge your batteries, the second divides the desire for freedom, ease and adventure.
Емоційні і гармонійні союзи складуться у Близнюків з Овнами і Водоліями- перший подарує йому пристрасть,не дасть занудьгувати і зарядить енергією, другий поділяє прагнення до свободи, легкості і пригод.Rest, good nutrition, and parenting breaks help you relax and recharge your batteries so you can give your attention to your child.
Відпочинок, хороше харчування, батьківські перерви допоможуть вам розслабитися і зарядити батареї, щоб ви могли приділити увагу вашій дитині.In a sense, he has gone on advantage-the Ukrainians were able to relax and, and recharge your batteries, watching, How was the game between the teams of the first division.
У певному сенсі він пішов на користь-українці змогли і відпочити, і зарядитися енергією, спостерігаючи за тим, як проходили ігри між представниками команд першого дивізіону.
