Приклади вживання Recess Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go out to recess and lunch.
The judge called a 20-minute recess.
Now he halted in the recess of the window.
З останніми словами він зупинився у віконній ніші.The judge then called for a 20 minute recess.
Наразі суддя оголосив перерву на 20 хвилин.Place in a recess between two lockers upper tier;
Розмістити в ніші між двома шафками верхнього ярусу;If the base form of home or room has a recess only.
The stone has a recess in the form of a print of the left human foot.
Камінь має виїмку у формі відбитку лівої людської стопи.Congress returns from its summer recess next week.
This recess is filled with hot asphalt cement and insert a new, pre-.
Цього заповнюють виїмку гарячої бітумної мастикою і вставляють нову, попередньо.For planting it is necessary to make a recess of 50 cm.
If a child is injured at recess at school, who is responsible.
Congress has returned to work from their summer recess.
Парламент повернувся до роботи після літніх канікул.The pillars are installed in recess depth of 0.5- 1 m.
Стовпи встановлюються в поглиблення глибиною 0, 5- 1 м.I am sure that theHouse will wish to return to the matter after the recess.
Маємо надію, що депутати повернуться до цього питання після перерви.The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell- pull.
Фотографія в ніші за висувної панелі трохи вище правої дзвіниця тягнути.Congress is set to return back from summer recess next week.
Конгрес повертається з літніх канікул наступного тижня.He was granted a secondexceptional provisional release over the Christmas court recess.
Він отримав друге виняткове тимчасове звільнення над судовою перерви Різдво.Last year, the PPC resumed drilling after the recess since 2014.
Минулого року ПГНК відновила буріння після перерви з 2014р.My parents could notspeak to each other in their mother tongue even during recess.
Дітям заборонялося розмовляти рідною мовою, навіть під час перерви.In this case, After installation of the unit, recess cover curtain.
В цьому випадку, після монтажу агрегату, виїмку прикривають шторою.After that, a chisel, put across Stroebe you can do itself a recess.
Після цього зубилом, поставленим поперек штроби можна робити саме поглиблення.It is installed flush with the worktop, in a recess or above.
Trenches dimmed geotextile so that the web edges are above the recess.
Траншеї застеляються геотекстилем так, щоб кромки полотна були вище поглиблення.The Senate could vote on the bill in September after its summer recess.
Сенат може проголосувати за цей законопроект вже у вересні після літніх канікул.This doesn't mean thatadults should dictate what children do during recess.
Це не означає, що дорослі повинні диктувати,що робити дітям під час перерви.September 3: the UK parliament returns to business after its summer recess.
Що 3 вересня британський парламент повернеться до роботи після літньої перерви.Porous lightweight concrete blocks, conveniently planted flowers in a recess inside.
Блоки з пористого бетону легкі, квіти зручно висаджувати в поглиблення всередині.Inside the mesh profiles fastened, thanks to the cord, located in a recess frame.
Усередині профілів кріпиться сітка, завдяки шнуру, розташованому в поглибленні рамки.A large area allows thestump to grow several species of flowering plants in the recess.
Велика площа пнядозволяє вирощувати кілька видів квітучих рослин в поглибленні.The Committee is scheduled to continuedebate when Congress returns from its winter recess.
Комітет планував продовжити дискусію,коли Конгрес повернеться зі своїх зимових канікул.
