Що таке ВИЇМКИ Англійською - Англійська переклад

• notches
• seizures
• recesses
• excavation
• dredging
• grooves
• notch
• seizure
• recess
• of removal
• excavating

Приклади вживання Виїмки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластикові труби HDPE для виїмки.
Plastic hdpe pipe for dredging.

Якщо ж ці виїмки на сході і заході.
If these notches on the east and west.

Після них часто залишаються виїмки, шрами.
They often remain after dredging, scars.

Днопоглиблювальні ковші багатоцільовий для виїмки.
Bucket Dredging multipurpose for excavating.

На них часто з'являються виїмки і подряпини.
They often appear notches and scratches.

Супроводжуємо допити, обшуки і виїмки.
We accompany interrogations, searches and seizures.

У другої моделі були прямокутні виїмки барабану.
The Second Model has rectangular cylinder notches.

Цей телефон майже не має рампи та ніякої виїмки.
This phone had almost no bezels and no notch.

Кімнати є виїмки, то тут жити не можна зовсім. 22.
Room has seizures, then there can not live at all. 22.

Захист адвоката при проведенні обшуку і виїмки.
Protection of lawyer during search and seizure.

Поставте верстат так, щоб його виїмки були повернені в вашу сторону.
Set the machine so that its recesses are turned in your direction.

Ковш- Днопоглиблювальні роботи- багатофункціональні для виїмки.
Bucket Dredging- multipurpose for excavating.

Виїмки в даному випадку необхідні для виставлення опорних прутків.
The notches in this case are necessary for placing the support rods.

Оновлення 2015: тепер я використовую хлібний ніж з виїмки;
Updated 2015: I now use a bread knife with notches;

Кольорові індикатори виїмки і заповнення, а також розрахунок обсягів;
Colorized cut and fill indicators, as well as volume calculations;

Юридична підтримка при здійсненні обшуку, виїмки, допиту;
Legal support during the search, seizure, interrogation;

Для цього буде потрібно«залити» виїмки і подряпини розплаву парафіном.
To do this, you need to"fill" the recess and scrapes melt paraffin.

Плівка ретельно покриває поверхню деталі і заповнює виїмки.
Film thoroughly covers the part surface and fills the recess.

Виріжте виїмки в двох незачеплених сторонах, щоб зручніше було плести;
Cut the notches in two unaffected sides to make it more comfortable to weave;

Вони здатні відкладати яйця в складках упаковок, щілинах і виїмки ємностей.
They lay eggs in the folds of packages, crevices and recesses tanks.

А коли забійники знову приступили до виїмки вугілля, обвалилася лава вагою 80 тонн.
Once again miners began excavation of coal, collapsed lava weighing 80 tons.

S10e виглядає сучасніше iPhone XR, оскільки найого екрані немає виїмки.
The S10e looks more modern than the iPhone XR becauseits screen is not notched.

Крім того, з боків є спеціальні виїмки для надійної фіксації пристрою за допомогою струбцин.
Besides, the sides have special recesses for reliable fixing device using clamps.

Я- виконавець конкретної слідчої дії- виїмки документів.
I am an executor of a particular investigative action, which is the seizure of documents.

Розмістіть верстат для плетіння резіноктак, щоб виїмки на кілочках були розташовані в протилежну сторону від вас.
Place the rubber weaving machine so that the notches on the pegs are located in the opposite direction from you.

Поверхня колод в поперечному перерізі не повинна мати будь-які виїмки і виступи.
The surface of the timber in cross section does not have any recesses and protrusions.

Потім, перевернувши верстат, так щоб виїмки дивилися на вас, підчепити робочим інструментом нижню деталь з виступу знаходиться по центру.
Then, turning the machine upside down, so that the notches are looking at you, pick up the bottom piece from the protrusion located in the center with the tool.

Правильна податкова оптимізація допоможе уникнути обшуків податкової поліції та виїмки документів.
Smart tax optimization helps to avoid searches and seizures of documents by tax police.

Це комплексна послуга оперативного реагування на раптові дії правоохоронних та контролюючих органів: обшуки, виїмки, затримання, перевірки та інші надзвичайні події.
This is a comprehensive emergency service to respond to unexpected actions of law enforcement and regulatory authorities searches, seizures, detentions, inspections, and other emergencies.