Що таке КАНАВКУ Англійською - Англійська переклад

• groove

Приклади вживання Канавку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канавку засипають землею і зволожують.
The groove is covered with earth and moistened.

Мета: передбачити, в яку канавку(чи район) потрапить кулька.
Goal: To predict which slot(or area) the ball will fall into.

Біля виходу з коробок, а новий укладається в пробиту для нього канавку в.
At the exit of the box, and punched in a new fit for him in the groove.

Мета: передбачити, в яку канавку(чи район) потрапить кулька.
Objective: To guess which area(or spot) the ball will finally land into.

На відстані 10 см від країв ставка я викопав канавку, глибиною 15 см.
At a distance of 10 cm from the edges of the pond, I dug a groove depth of 15 cm.

Що б здійснити гідроізоляцію, канавку засипають глиною або обкладають плівкою.
To carry out waterproofing, the groove is filled with clay or overlaid film.

Навесні вибраний торішній втеча укладають в канавку і пришпилюють до ґрунті.
Selected in the spring of last year escape is placed in the groove and pin to the soil.

Встановлюємо пеньки в канавку(щільно один до одного), бетонуємо і чекаємо, поки застигне.
Hemp is installed in the groove(close to each other), concreted and waiting, until hardens.

На місці бедующей клумби робимо канавку глибиною в 10-15 см.
To place the future of the flower beds make the groove depth 10-15 cm.

Але вони знайдуть якусь канавку і будуть стрибати в неї, будуть там ховатись, гратися там.
They will find out some groove somewhere, they will jump in that, they will hide there, play there.

Вириваємо канавку під русло і котлован, в якомубуде перебувати ставок- кінцева точка нашого струмка.
Pull up a groove track and the pit in whichIt will be in the pond- the end point of our creek.

Висота борту підошви складає 19 мм та має канавку для прошиву автоматичними швейними машинами або вручну.
Sole edge is 19 mm high and has a groove for stitching by sewing machine or by hand.

Викопуємо канавку глибше і викладаємо перший рівень зубків на глибині 11-12 см. Хтось скаже- глибоко.
We dig a groove deeper and lay out the first level of teeth at a depth of 11-12 cm.

І поки саджанці ще маленькі, а майданчик не облаштована- прокопати канавку і прокладете електричний кабель.
And while the seedlings are still small, and the area is undeveloped- Dig the groove and route the power supply cable.

Сливу удобрюють не під корінь, а в лунки або канавку, прокопану на відстані 60-80 см від стовбура дерева.
They do not fertilize the plum under the root, but in the hole or groove, dug at a distance of 60-80 cm from the tree trunk.

Щоб парканчик був рівним, викопують канавку глибиною в 20 см по периметру клумби, щільно ставлять в неї колоди і засипають ґрунтом, добре утрамбовуючи.
To fence was smooth, dig a groove depth of 20 cm on the perimeter of the flower bed, tightly put in it a log and covered with soil, tamping well.

Беруть гнучкий нижній пагін, біля нього виривають канавку 12-15 см в глибину, і укладають відросток в цю канавку.
Take a flexible lower escape, beside him dig the groove depth of 12-15 cm, and the process is laid into this groove.

Стрижень ежектора став довшим і отримав канавку на рифленому закінченні. Пропонували варіант з 3-дюймовим стволом, з ще більшим стрижнем екстрактора.
The ejector-rod was longer and had a groove in its knurled tip; a three-inch-barrel variant was offered, with a yet longer ejector rod.

Після введення основних даних або провідних файлів належного формату він може автоматично обробляти розрізання отворів, скошування, канавку, багатогалузеві та креветкові ділянки.
After inputting of basic data or leading proper format files, it is capable of automatically processing hole cutting, beveling, grooving, multi-branch and shrimp sections.

Навколо куща необхідно викопати канавку, а потім обережно підкопати його знизу, стебла при цьому краще підв'язати.
Around the Bush to dig the groove, and then carefully dig it from the bottom, the stems thus it is better to tie up.

Профлисти укладають, від низу до верху, починаючи зскату від торця будівлі, зліва направо або справа наліво- все залежить від того, з якого боку аркуша виробник зробив капілярну канавку.
Steel sheet stack from the bottom up, starting atramp from the side of the building, from left to right or right to left- it all depends on which side of the sheet manufacturer has made capillary groove.

Раніше для посадки ми плоскорезом формували канавку, і викладали в неї зубки, а тепер стали вдавлювати кілочок, і кидати туди зубки.
Previously, we planted a groove for planting with a flat-cutter, and laid teeth into it, and now we have begun to press a peg and throw teeth there.

Використовуючи вітчизняні провідні підприємства підшипників ковзання і Велику стіну високоякісної мастила, шестерні передач збільшує масляну канавку і збільшує глушниковий амортизатор, що значно знижує частоту шуму.
Using domestic leading enterprises of sliding bearings and the Great Wall high-quality grease, The gear shaft increases the oil groove, and increasing silencing shock absorber, so greatly reducing the incidence of noise.

По периметру ділянки слід викопати канавку глибиною 20-30 сантиметрів, зовнішню її стінку потрібно зробити рівною: це не дозволить комасі покинути«окуповану» дачником територію.
The perimeter of the site should dig a groove depth of 20-30 centimeters, the outer wall of it must be made even: it will not allow the insect to leave the territory occupied by the cottage dweller.

Ключом конструкції сівалок"Сіва" є цілісна рама, на яку встановлені і сошники і култера, що забезпечує повне копіювання на нерівних поверхнях, схилах і поворотах, при цьому гарантований висів насіння в оброблену диском(култером) канавку грунту.
The key pattern of grain seeding machine“SIVA” SPM 3.6 No.-Till technology is a one-piece frame with ploughshares and coulters to provide absolute backup of uneven surfaces, slopes and curves, that guarantees direct seeding into the groove soil treated by disk(coulter).

Але, однак, британська доставка не проходить через канавку, 2 як ви отримаєте масло назад і 3/ скільки божеств, на вашу думку, може бути підтримане через Туреччину на Кавказькому мот досить. матеріально-технічне забезпечення.
But 1but British shipping do not go through the cannal, 2 how do you get the oil back and 3/ how many divines do you think could be supported through turkey to the Caucasus mot enough. logistics matter.

Найпопулярніші самоустановлювальні шарикопідшипники є дворядні самоустановлювальні шарикопідшипники, він складається з одного зовнішнього кільця, який мав велику сферичну канавку кабельних магістралях, одне внутрішнє кільце, яке має подвійні канавки, два комплекти кульки і дві клітини.
The most popular self-aligning ball bearings are the double row self-aligning ball bearings, it consists of one outer ring that had a large spherical groove raceway, one inner ring that has double grooves, two ball sets and two cages.

Ключовий конструкцією сівалки«Сіва» СЗМ 3, 6 Nо-Till teсhnology є цільна рама на яку встановлені і сошники і култера, що забезпечує повне копіювання на нерівних поверхнях, схилах і поворотах, при цьому гарантований висів насіння непосредсвенно в оброблену диском(култер) канавку грунту.
The key pattern of grain seeding machine“SIVA” SPM 3.6 No.-Till technology is a one-piece frame with ploughshares and coulters to provide absolute backup of uneven surfaces, slopes and curves, that guarantees direct seeding into the groove soil treated by disk(coulter).

Щоб вода краще розподілялася по поверхні, не стікала і рівномірно вбиралася в ґрунт, потрібно підготувати уздовж ряду канавку завглибшки 15 см і шириною 40 см. Після підгодівлі канавку наповнюють водою з розрахунку 10-15 відер на кущ.
That the water is better distributed over the surface without dripping and evenly soaked into the soil, you need to prepare a series along the groove depth of 15 cm and a width of 40 cm after feeding groove is filled with water at the rate of 10-15 buckets on the bush.

Наприклад, різниця в розмірах між лівою та правою хребцевими артеріями може коливатися від незначної асиметрії до вираженої гіпоплазії однієї сторони, при цьому дослідження оцінюють поширеність однобічної гіпоплазії хребетної артерії від 2% до 25%.[1] У 3-15% населення існує кістковий місточок в ділянці задньої дуги С1 охоплює канавку для хребетної артерії на хребці С1 який утворює дугоподібний отвір, в якому проходить хребетна артерія й називається аномалією Кімерлі.
For example, differences in size between left and right vertebral arteries may range from a slight asymmetry to marked hypoplasia of one side, with studies estimating a prevalence of unilateral vertebral artery hypoplasia between 2% to 25%.[6] In 3-15% of the population, a bony bridge called the arcuate foramen covers the groove for the vertebral artery on vertebra C1.