Що таке АРЕШТ Англійською - Англійська переклад

• arrest
• seizure
• detention
• arrested
• arresting
• arrests

Приклади вживання Арешт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затримання та арешт(1).
Sentencing and Incarceration(1).

Арешт і життя після ув'язнення.
Release and life after prison.

Це був уже п'ятий його арешт.
This was his fifth imprisonment.

Затримання та арешт в Росії.
Arrest and imprisonment in Russia.

Мій арешт був лише питанням часу.
Capture was only a matter of time.

Її попередили про можливий арешт.
Was warned of possible imprisonment.

Арешт лідерів опозиції Є.
The arrests of Opposition leaders continue.

Йому загрожує арешт, тортури і смерть.
They were threatened with arrest, torture and execution.

Арешт продовжили до 25 січня.
His detention was extended until 25 January.

У Росії продовжили арешт 20 українським морякам.
In Russia has left under arrest of 20 Ukrainian sailors.

Арешт потрібний для тих корупціонерів!
We need police to arrest these crooks!

У 1944 році пішли його арешт і депортація до Німеччини».
In 1944, he was arrested and deported to Germany.”.

Арешт євреїв після« Кришталевої ночі».
Jews who were arrested during Kristallnacht.

Чоловіку загрожує арешт та екстрадиція в Україну.
They are threatened with arrest and deportation to Afghanistan.

Арешт відбувся в південному штаті Парана.
The arrests were made in the southern state of Parana.

Українським морякам продовжили арешт на три місяці.
Ukrainian sailors have extended the detention for three months.

Арешт був результатом кількох місяців роботи розвідки.
The arrests are a result of a several months investigation.

Повідомлення про арешт Іраном шпигунів ЦРУ є повністю брехливим.
The report of Iran capturing CIA spies is totally false.

Арешт Насирова- позитивний крок у боротьбі з корупцією.
South Africa- Police arrests are a positive step in the fight against impunity.

Суд у Москві продовжив арешт чотирьом українським морякам.
A court in Moscow extended the detention of four Ukrainian sailors.

Скаргу на арешт Сущенка розглянуть у закритому режимі.
Complaint against arrest of Sushchenko to be considered at closed hearing.

Шести фігурантам"справи Хізб ут-Тахрір" продовжили арешт до 8 червня.
Detention of six defendants in“Hizb ut-Tahrir” extended until June 8.

Тим не менш, арешт Лівші є пріоритетним завданням російської філії.
Nevertheless, capturing Lefty is a priority task for the Russian branch.

Партія влади Польщі планує дозволити арешт депутатів і позбавити імунітету суддів.
Poland's ruling party plans to allow arrests of MPs and judges.

Duterte загрожує арешт прокурора Міжнародного кримінального суду.
Duterte has threaten to arrest the International Criminal Court chief prosecutor.

Однак її співробітникам може загрожувати арешт, якщо вони знову відвідають США.
However, they could end up being threatened with arrest if they return to the US.

Арешт накладено на більш ніж 40 рахунків банківських установ Латвії та Кіпру.
More than 40 bank accounts arrested in the financial institutions of Cyprus and Latvia.

Втім, адміністративний арешт не стає на заваді підпільній торгівлі електрошокерами.
However, administrative detention does not become an obstacle to trade underground electric shock.

Накладено арешт на понад 40 рахунків у банківських установах Латвії та Кіпру.
More than 40 bank accounts arrested in the financial institutions of Cyprus and Latvia.

Несправедливий арешт пастора Брансона і кримінальне переслідування з боку турецьких чиновників просто неприйнятні.
Pastor Brunson's unjust detention and continued prosecution by Turkish officials is simply unacceptable.