Що таке THE DETENTION Українською - Українська переклад

[ðə di'tenʃn]
Іменник
[ðə di'tenʃn]
затримання
detention
arrest
detain
apprehension
detainment
apprehend
утримання
maintenance
retention
hold
content
of detention
abstinence
upkeep
confinement
deduction
containment
ув'язнення
imprisonment
in prison
detention
jail
incarceration
sentence
confinement
in custody
incarcerated
про затримання
about the detention
about the arrest
on the apprehension
was detained
утримання під вартою
detention
of remand in custody
keeping in custody
у ув'язнення
the detention
затриманням
detention
arrest
detain
apprehension
detainment
apprehend
затриманні
detention
arrest
detain
apprehension
detainment
apprehend

Приклади вживання The detention Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Detention Center.
На центру ув'язнення.
Was on the same day as the detention.
Так само було і в день арешту.
Despite this, the Detention Center refused to release her.
Не зважаючи на це, влада центру ув'язнення відмовляються звільнити її.
She was arrested and transported to the detention center.
Її заарештували і доставиои в центр ув'язнення.
In general, the detention of unknown operation lasted for 20 minutes.
Загалом, операція по затриманню невідомих минула за 20 хвилин.
There is no politics in the detention of Korban.
Ніякої політики в затриманні Корбана немає.
It resulted in the detention of 129 people, including seven thieves in law.
Всього затримано 129 осіб, у тому числі сім злодіїв в законі.
However, they returned him to the detention centre.
Незважаючи на це, вони повернули його в центр ув'язнення.
When they rushed to the detention center, the hearing was already over.
Коли вони прибули в центр ув'язнення, слухання вже закінчилося.
If you can't release her, then let me borrow the detention room.
Если не можете освободить ее то одолжите мне комнату задержаний.
It is reported about the detention of several suspects.
Є повідомлення про арешти кількох підозрюваних.
The detention was preceded with a"detailed, very thorough documentation", and V.
Затриманню передувало"детальне, дуже ретельне документування" і затримали В.
Ukrainian sailors have extended the detention for three months.
Українським морякам продовжили арешт на три місяці.
Strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США рішуче засуджують арешти сотень мирних демонстрантів по всій Росії в неділю.
Inmates complained of their sentences, but not of the detention conditions.
В’язні скаржились на їх засудження, але не на умови утримання.
From the moment when the detention protocol is given to the suspect….
З моменту оголошення підозрюваному протоколу про затримання….
As defence lawyers say,there are rules for transferring medicines to the detention places.
За словами адвокатів,існують правила передачі ліків до місць позбавлення волі.
A court in Moscow extended the detention of four Ukrainian sailors.
Суд у Москві продовжив арешт чотирьом українським морякам.
As regards the detention of mothers or pregnant women in prison,the Assembly calls on the member states to:.
Що стосується утримання у в'язницях матерів та вагітних жінок Асамблея закликає держав-членів:.
Russian Federation court extended the detention of all 24 Ukrainian sailors.
Суд РФ продовжив утримання під вартою усім 24 полоненим морякам.
Earlier in the Lutsk detention facility 26 prisoners staged a revolt,demanding a weakening of the detention regime.
Раніше в Луцькому слідчому ізоляторі 26 ув'язнених влаштували бунт,вимагаючи послаблення режиму утримання.
FSB reported on the detention of two fishermen without documents in the Sea of Azov.
ФСБ повідомила про затримання двох українських рибалок без документів в Азовському морі.
In Australia, thousands of people protested against the detention of refugees on the island of Manus.
В Австралії тисячі людей протестують проти утримання біженців на острові Манус.
They were protesting the detention and abuse of three Falun Gong practitioners in custody there.
Вони протестували проти затримання і знущань над трьома послідовниками Фалуньгун, яких там тримали.
Another problem, which increases the risk of the use of torture and ill-treatment toward detainees,is a possibility to extend the detention under control of the police.
Ще одна проблема, яка збільшує ризик застосування катувань та поганого повод­ження з затриманими-це можливість подовжити утримання під контролем міліції.
The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США рішуче засуджують арешти сотень мирних демонстрантів по всій Росії в неділю.
Activists inform luganchan the situation with the detention of the leader of the SLS Vasili Volga.
Активісти інформують луганчан про ситуацію із затриманням лідера СЛС Василя Волги.
The statute says simply that the detention can occur“when the alien is released” from custody.
У статуті просто кажуть, що арешт може статися"тоді, коли" особа звільняється з-під варти.
LatestNewsResource Latest News The detention of 16-year-old Novosibirsk nalicity with the bat came in the video.
LatestNewsResource Latest News Затримання 16-річної новосибірської нальотчиці з битою потрапило на відео.
The UK foreign office issued a statement saying that the detention of Ukrainians in Russia is politically motivated and demands immediate release.
МЗС Британії наголошує, що ув'язнення українців Росією є політично мотивованим, і вимагає негайного їх звільнення.
Результати: 510, Час: 0.0546

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська